Ressources spécialisées en Lettres

Présentation au sujet: "Ressources spécialisées en Lettres"— Transcription de la présentation:

1 Ressources spécialisées en Lettres
15 mars 2011 URFIST Rennes - Marie-Laure Malingre

2 Plan Ressources en Lettres 1/ Contexte, typologie et acteurs : repères
2/ Ressources et outils d’orientation et de recherche spécialisés 3/ Ressources documentaires 4/ Ressources textuelles - bibliothèques numériques et corpus - revues électroniques - théorie et critique 5/ Sites spécialisés - consacrés à un auteur - par période - par mouvement - catégorie, genre littéraire 6/ Blogs et sites de chercheurs 7/ Plateformes collaboratives et de partage

3 Une évolution constante
Ressources en Lettres 1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Une évolution constante Progression considérable de l’offre de contenus Internet dans le domaine des Lettres Extension de la numérisation des œuvres Numérisation du patrimoine pris en charge par les pouvoirs publics Logique de la lecture à l’écran Vers l’édition numérique A la base : projet de mettre à disposition le patrimoine littéraire le plus largement possible

4 Grands axes : Bibliothèques de textes Répertoires de sites Recherche
Ressources en Lettres 1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Grands axes : Bibliothèques de textes Répertoires de sites Recherche Communautés de lecteurs Création en ligne

5 Ressources en Lettres 1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Les étapes : exemples (dont plusieurs tirés de Marie Lebert, Littérature et Internet des origines (1971) à nos jours : quelques expériences) 1971 : Le projet Gutenberg, : proposer gratuitement une version électronique (par numérisation) des oeuvres du domaine public (+ quelques textes sous copyright dont la diffusion a été autorisée par leurs auteurs). 1993 : The OnLine Books Page, Projet de recensement des oeuvres littéraires et scientifiques en accès libre sur la web à partir d'un point d'accès commun 1996 : La Bibliothèque électronique de Lisieux, 1996 : Zazieweb, : portail littéraire et site communautaire

6 Les étapes (suite) Ressources en Lettres
1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Les étapes (suite) 1997 : Gallica, : la bibliothèque numérique de la BNF 1998 : Rubriques à Bac, : Ensemble de bases de données à l'intention des lycéens préparant le baccalauréat et des étudiants débutants 1999 : Lancement du portail Fabula, : théorie littéraire / Lancement de Revues.org, 1999 : apparition de l'e-book / livre électronique Cybook de Cytale : création littéraire numérique : Jean-Pierre BALPE "Rien n'est sans dire" : mail-roman, "Trajectoires" : roman policier génératif et interactif sur internet 2002 : Bookshare.org,

7 Les étapes (suite) Ressources en Lettres
1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Les étapes (suite) 2004 : numérisation de livres pour Google Books : l'accès à des articles et revues numérisés : collections rétrospectives de revues française en SHS et développement de HAL / HAL-SHS : plateforme nationale 2007 : projet MICHAEL (Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe), : plateforme européenne de ressources culturelles numérisées accessible en ligne 2008 : lancement d’Europeana, 2009 : Bibliothèque Numérique Mondiale, 2010 : Lancement de la plateforme de recherche Isidore pour l’accès aux données de SHS,

8 Investissement du domaine des « Humanités » par le numérique
Ressources en Lettres 1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Investissement du domaine des « Humanités » par le numérique Explosion de l’offre de contenus sur le web L’univers balisé des bases de données / transformation des pratiques de recherche bibliographique Les mutations de l’édition électronique / Portails de revues L’extension de la numérisation : bibliothèques numériques (perspectives patrimoniales / de recherche) Le mouvement de l’Open Access et les Archives ouvertes La diversification des outils d’analyse La convergence des médias numériques Les outils et ressources du web 2.0 et les plateformes communautaires

9 Ressources en Lettres 1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Des « études assistées par ordinateur » aux « Humanités numériques » (Source : Séminaire Digital Humanities) 1ère période ( années 70) : literary and linguistic computing Édition de Thomas d’Aquin Brown corpus for use on digital computers Thesaurus linguae graecae Projets de saisie de corpus, approches statistiques Fin des années : Humanities computing Oxford Text archive Projet Gutenberg Liste de discussion Humanist Assocation internationale History and computing (1987) Projets de numérisation

10 Depuis 1995 : les Digital Humanities
Ressources en Lettres 1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Depuis 1995 : les Digital Humanities Arrivée du web Apparition de la numérisation de masse Explosion des capacités informatiques Essor des bibliothèques numériques Mutations de l’édition scientifique Emergence de l’open source Manifeste des Digital Humanities (ThatCamp mai 2010, « Pour nous, les digital humanities concernent l’ensemble des Sciences humaines et sociales, des Arts et des Lettres. Les digital humanities ne font pas table rase du passé. Elles s’appuient, au contraire, sur l’ensemble des paradigmes, savoir-faire et connaissances propres à ces disciplines, tout en mobilisant les outils et les perspectives singulières du champ du numérique. Les digital humanities désignent une transdiscipline, porteuse des méthodes, des dispositifs et des perspectives heuristiques liés au numérique dans le domaine des Sciences humaines et sociales. »

11 Composantes des Digital Humanities selon Marin Dacos et Pierre Mounier
Ressources en Lettres 1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Composantes des Digital Humanities selon Marin Dacos et Pierre Mounier Ensemble de pratiques de recherche mobilisant de manière structurelle des moyens informatiques Modèles épistémologiques relevant du concept de e-sciences Modes de diffusion des résultats de la recherche qui mobilisent les nouveaux moyens de communication en réseau Infrastructures de recherche d’un nouveau type Variété des initiatives Dynamisme, potentiel, mais dispersion, problèmes d’interopérabilité ?

12 Centres de Digital Humanities
Ressources en Lettres 1/ Contexte, typologie, acteurs : repères Centres de Digital Humanities DARIAH, Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities, NEH, National Endowment for the Humanities, CLARIN, Common Language Resources and Technology Infrastructure, TGE Adonis, Très Grand Equipement – Accès unifié aux données et documents numériques des sciences humaines et sociales, CenterNet, An International Network of Digital Humanities Centers, … Un intérêt et des initiatives de plus en plus prégnantes : THATCamp, Paris, mai 2010, Printemps des Sciences Humaines et Sociales, Lille, 2010 « SHS 2.0 : objets et pratiques numériques »,

13 Portails et répertoires thématiques
Ressources en Lettres 2/ Ressources et outils d’orientation et d’accès Portails et répertoires thématiques Intute : Répertoire sélectif anglais de sites web (JISC), consortium d’institutions académiques et de recherche (60), héritier de RDN (Research Discovery network), + de ressources signalées Intute Humanities Intute Modern Language and aera studies Intute Education and Research Method

14 Portails, répertoires et sites d’orientation
Ressources en Lettres 2/ Ressources et outils d’orientation et d’accès Portails, répertoires et sites d’orientation Les signets Littérature de la BNF Signets des universités, Site du Ministère de la Culture BUBL Link. Literature and rhetoric, Infomine. Scholarly Internet Resources, Voice of the Shuttle, Web Lettres, Bibliothèque virtuelle, ENS Lyon, Université ouverte des Humanités,

15 Linguistique Ressources en Lettres
2/ Ressources et outils d’orientation et d’accès Linguistique The Linguist List, Linguist List, Laboratoire d’Histoire des théories linguistiques, Sciences du langage : signets Centre de ressources en ligne, Le point du FLE,

16 Biblio-SHS, portail développé par l’INIST-CNRS
Ressources en Lettres 2/ Ressources et outils d’orientation et d’accès Biblio-SHS, portail développé par l’INIST-CNRS Ressources documentaires, commerciales ou académiques en Sciences Humaines et Sociales Services gratuits ou payants : Édition électronique Base de liens Bases de données bibliographiques Revues électroniques Unités CNRS autorisées

17 Portails / Répertoires spécialisés
Ressources en Lettres 2/ Ressources et outils d’orientation et d’accès Portails / Répertoires spécialisés Fabula, le site de la recherche en littérature Association de chercheurs Ressources : informations  dans le domaine de la théorie et de la critique littéraires, débats qui animent le monde universitaires offres de postes et de bourses proposés par les universités du monde entier. Des ressources scientifiques : Atelier de théorie littéraire, Revues Acta Fabula et LHT, hébergements de cours et de colloques en lignes Divers outils collaboratifs : listes de diffusion, lettre d’information, annuaire, carnet de sites web

18 Moteurs Google Scholar pour la littérature scientifique Scirus
Ressources en Lettres 2/ Ressources et outils d’orientation et d’accès Moteurs Google Scholar pour la littérature scientifique Voir fiche sur le site de l’URFIST de Lyon, (moteurs spécialisés) Scirus Moteur multidisciplinaire Orienté plutôt sciences, mais avec ressources SHS

19 Bases de données bibliographiques
Ressources en Lettres 3/ Ressources et outils documentaires Bases de données bibliographiques Bases de données commerciales Francis MLA International Bibliography Literary Reference Center L’Année philologique … Voir les bases disponibles sur le portail documentaire du SCD Rennes 2

20 Projet MORESS / recherche
Ressources en Lettres 3/ Ressources et outils documentaires Bases de données bibliographiques en accès libre sur internet Répertoires DADI, Répertoire de bases de données gratuites disponibles sur internet Calame, un répertoire de bases de données en SHS 198 bases de données au 13 février 2008 Directeur de publication = JL Pinol, Directeur de l’ISH Projet MORESS / recherche Bases de données européennes en SHS

21 Ressources en Lettres 3/ Ressources et outils documentaires Bases de données bibliographiques en accès libre sur internet, quelques exemples : Bases de données bibliographiques Frantiq (Sciences de l’Antiquité) Soutien de la Direction Sciences de l’Homme et de la Société du CNRS Bases de données factuelles Ex : BDHL, Banque de données d’histoire littéraire (Sorbonne Nouvelle, Paris 3) Bibliographies Bibliotheca Classica Selecta Linguistic Bibliography Online,

22 Ressources en Lettres 3/ Ressources et outils documentaires Bibliothèques et catalogues de bibliothèques SUDOC Catalogue en ligne des archives et des manuscrits de l’enseignement supérieur

23 Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia
Bases de données textuelles / corpus Frantext (œuvres littéraires en texte intégra, TLF, Trésor de la Langue Française informatisé, ARTFL Project, CTLF, Corpus de textes linguistiques fondamentaux, Oxford Texte Archive, Ressources multimédia Perseus Banque de données hypermédia sur la littérature et la civilisation classiques, ENSmédia. Base de ressources audiovisuelles et multimédia de l’ENS LSH, Archives audiovisuelles de la recherche en sciences humaines et sociales,

24 Revues électroniques / Les grands éditeurs commerciaux Elsevier
Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Revues électroniques / Les grands éditeurs commerciaux Elsevier Springer John Wiley & Sons Ingenta Connect Sage JSTOR Muse …

25 Revues électroniques / portails fédérateurs
Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Revues électroniques / portails fédérateurs Revues.org ( Fédération de revues en Sciences Humaines et Sociales, visant à développer une conception ouverte de l’édition scientifique et à élargir l’audience des revues émanant de la recherche française Par le CLEO (Centre pour l’édition électronique ouverte) 2 grands ensembles dans Revues.org : Revues en ligne, actuellement 246 revues et collections : accès au texte intégral, ou accès au texte intégral partiel (certains articles, pour les autres : le résumé) Instruments scientifiques : Calenda (pour les événements scientifiques), Hypothèses (100 carnets de recherche)

26 Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia
Persee ( = portail de revues scientifiques en Sciences Humaines et Sociales, par le Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche. Objectif : numériser et mettre en ligne la production des chercheurs dans ce secteur et valoriser la recherche française; répondre aux besoins des chercheurs (rétrospectif) Logique d’accès public et gratuit aux articles Une plate-forme intégrée de production et de diffusion de collections rétrospectives de revues

27 Persee (http://www.persee.fr/)
Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Persee ( 1er corpus : 7 revues en SHS Annales, Histoire, Sciences Sociales (Ed. de l’EHESS) L’Homme (Ed. de l’EHESS) Revue économique (Presses de Science Po) Revue française de science politique (Presses de Science Po) Bibliothèque de l’Ecole des Chartes (Société de l’Ecole des Chartes ) Revue de l’art (CNRS-périodiques) Matériaux pour l’histoire de notre temps (Association des amis de la BDIC et du Musée A partir de Janvier 2005, montée en charge et intégration de nouvelles revues : aujourd’hui 108 revues (et 51 revues en cours de traitement)

28 Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia
CAIRN : 244 revues de sciences humaines et sociales Portail commercial (éditeurs De Boeck Université, La Découverte, Belin, Verdier …) Site inauguré en septembre 2005 Édition et diffusion de revues électroniques en SHS (françaises / belges) 2006 : partenariat BNF Différents investisseurs institutionnels (GESVAL,univ. Liège); soutien du CNL Revues, ouvrages collectifs, ouvrages de référence, magazines Principe de la barrière mobile 280 revues

29 Ressources en Lettres Erudit 4/ Ressources textuelles et multimédia
Portail francophone (canadien) Consortium interuniversitaire (Université de Montréal, Université Laval-Bibliothèque, Université de Québec à Montréal) Revues universitaires sans distinction d’éditeur ou de pays 81 de titres (+ de articles, dont 80% en accès libre, 13 revues entièrement accessibles) Autres documents : livres, actes, thèses… Sciences humaines et sociales et sciences naturelles Corpus : articles récents + articles ayant fait l’objet d’une numérisation rétrospective Accès libre avec embargo de 2 ans (5 revues en accès totalement libre)

30 La Plateforme Isidore, http://www.rechercheisidore.fr/
Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Université de Nice Sophia-Antipolis 2004 Plateforme de mise en ligne de revues électroniques Sciences Humaines, Droit, Economie I-Revues Revues en SHS par l’INIST (courant et rétrospectif) Depuis janvier 2004 Numérisation à la demande La Plateforme Isidore, Accès aux données numériques des SHS

31 Répertoire de revues Ressources en Lettres
4/ Ressources textuelles et multimédia Répertoire de revues DOAJ, Directory of Open Access Journals « Réalisé à l'initiative de l'Université de Lund, en Suède, le Directory of Open Access Journals (DOAJ.org) recense les publications en accès libre qui assurent un contrôle de la qualité de leur contenu » (Bases Publications). 5040 revues, recherche d’articles sur 2077 revues ; articles EBSCO, Open Science Directory JURN « 3565 free ejournals in the arts & humanities » Search Pigeon « open access journals ans research tools for researchers in the humanities »

32 Bibliothèque virtuelle de périodiques
Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Revues / Répertoires Bibliothèque virtuelle de périodiques La Criée, périodiques en ligne Blog Lettres et Sciences Humaines Sites / Pages de revues Agôn, revue consacrée aux arts de la scène Lancement le 31 mars 2008

33 Archives ouvertes Les débuts = archives de prépublications
Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Archives ouvertes Les débuts = archives de prépublications Archive de pre-prints de Paul Ginsparg en physique des hautes énergies, ArXiv.org CogPrints de Stevan Harnad (pre-print et e-print en psychologie, neurosciences…) Puis, WoPEc (Working Papers in Economics) Les développements OAI / Initiative de Budapest (2001) : auto-archivage et revues alternatives

34 Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Archives ouvertes Emergence des archives ouvertes / archives institutionnelles HAL-SHS Archives ENS-LSH

35 Base Archives ouvertes Ressources en Lettres Répertoires
4/ Ressources textuelles et multimédia Archives ouvertes Répertoires Registry of Open Access Repositories (ROAR) Répertoire d’archive ouverte, OpenDOAR Moteurs / Moissonneurs Oaister Base Scientific Commons

36 DART Europe = portail de thèses européen
Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Les thèses en ligne TEL Cyberthèses DART Europe = portail de thèses européen

37 Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia
Les bibliothèques numériques Gallica Europeana Lancée le 20 novembre 2008 « créer un patrimoine culturel européen et transnational, sous forme numérique, accessible depuis Internet et gratuit pour les œuvres libres de droit. »  (Source : Wikipédia) Bibliothèque numérique mondiale Les Bibliothèques virtuelles Humanistes Université ouverte des Humanités 2007 : projet MICHAEL (Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe), plateforme européenne de ressources culturelles numérisées accessible en ligne (collections des bibliothèques, archives, musées

38 Les bibliothèques numériques
Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Les bibliothèques numériques ARTFL ABU. Association des Bibliophiles universels (MAJ jusqu'à 2002) Athena. Textes français Projet Gutenberg WikiSource, Google Books Hathi Trust Voir le billet d’O. Ertzscheid

39 Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Outils de recensement NUMES = inventaire des corpus numérisés et des projets des établissements d’enseignement supérieur Patrimoine numérique = catalogue collectif des collections numérisées

40 Revues électroniques, articles en ligne
Ressources en Lettres 4/ Ressources textuelles et multimédia Revues électroniques, articles en ligne @nalyses. Revue de critique et de théorie littéraire (Université d'Ottawa) Revue Loxias (littérature française et comparée) Cahiers de narratologie Vox Poetica Chaoïd. Revue de création critique Le Magazine littéraire (voir Trésors d'archive et Dossiers) Histoires littéraires

41 Sites consacrés aux écrivains : quelques exemples
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Sites consacrés aux écrivains : quelques exemples Groupe international de recherches balzaciennes, Balzac-Etudes.org / Paris 4, Groupe d’Etudes balzaciennes, Biographie, études et recherche, actualité, bibliographie, revue L’Année balzacienne … Balzac. La comédie humaine. Edition critique en ligne,

42 Sites consacrés aux écrivains : quelques exemples
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Sites consacrés aux écrivains : quelques exemples Groupe Hugo / Université Paris 7. Equipe 19e siècle, Réunions du groupe, comptes rendus et communications Chronologie Bibliographie Livres, études, articles et papiers Textes et documents Ressources web Interrogation et consultation de fragments

43 Sites consacrés aux écrivains : quelques exemples
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Sites consacrés aux écrivains : quelques exemples Gustave Flaubert / Centre Flaubert (Laboratoire CÉRÉdI), Menu : Oeuvres, dossiers manuscrits, correspondance Biographie, iconographie, bibliothèque Etudes critiques, bibliographie, thèses, comptes rendus, études pédagogiques, oeuvres dérivées, sites étrangers et réception Bulletin, Revue Flaubert, Questions Réponses A noter : Site Bovary, édition du manuscrit de Madame Bovary, André Breton,

44 Sites consacrés aux écrivains : quelques exemples
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Sites consacrés aux écrivains : quelques exemples Molière 21, et tout Molière, Gide, Les manuscrits de Stendhal, Société des études voltairiennes,

45 Revues littéraires autour d’un auteur : quelques exemples
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Revues littéraires autour d’un auteur : quelques exemples Site des « Cahiers naturalistes » Revue littéraire consacrée aux études sur ZOLA et le naturalisme, éditée par la Société littéraire des Amis d'Emile Zola, Les cahiers, Documents, L’affaire Dreyfus, Actualité de Zola, Médan, Forum Flaubert, Revue critique et génétique, (nouvelle revue) / Institut des Textes Et Manuscrits modernes

46 Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire Compitum, Site consacré à la recherche sur l’Antiquité Romaine et la latinité / Association Compitum Actualités de la recherche Ressources Annonces scientifiques Séminaires du Groupe de travail Compitum Bibliotheca Classica Selecta, Université Catholique de Louvain, BCS-BOR, bibliographie d’orientation TOCS-IN, base de données bibliographiques E-TRAV, travaux électroniques E-TRAD, traductions françaises E-Ressources, sélection thématique de liens

47 Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire Perseus, htpp:// Bibliotheca Classica Selecta, Université Catholique de Louvain, The Latin Library, Itinera electronica, Musagora (secondaire), The Internet Classics Archive, Electronic Resources for Classissists, Google Books Ancient Greek ans Latin Texts,

48 Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire BFM, Base de français médiéval, Charrette Project (2), Dictionnaire du Moyen Français ( ), Menestrel, Arlima, Archives de littérature du Moyen Age, The Labyrinth resources for medieval studies, Modernités médiévales,

49 Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire Les bibliothèques virtuelles humanistes, Renaissance-France.org, Le portail de la Renaissance française, La poésie baroque et maniériste en France au XVIIe siècle, Voltaire Foundation, Romantic circles,

50 Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Portails et sites spécialisés par période et/ ou mouvement littéraire Site du Centre d’étude du 19e siècle français Joseph Sablé, Société des études romantiques et dix-neuvistes, Centre de recherche sur le surréalisme Oulipo,

51 Portails et sites spécialisés par genre littéraire
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Portails et sites spécialisés par genre littéraire Centre de recherche sur l’histoire du théâtre, Paris 4 Sorbonne, Théâtre classique, Satorbase, outil de la Société d’Analyse de la Topique Romanesque, Centre d’études poétiques (ENS Lyon),

52 Sites sur la critique littéraire
Ressources en Lettres 5/ Sites spécialisés Sites sur la critique littéraire Narratologies EHESS, European Narratology Network, Sociocritique.com, Signo, site internet des théories sémiotiques, Critique génétique : Item (Institut des textes et manuscrits modernes), RectoVerso, revue des jeunes chercheurs en critique génétique,

53 Blogs Sites de chercheurs Hypothèses.org, http://www.hypotheses.org/
Ressources en Lettres 6/ Ressources du web 2 : blogs et sites de chercheurs Blogs Hypothèses.org, Le Tiers Livre, Technologie du Langage, blog de Jean Véronis, Pecia, le manuscrit médiéval, Autre ex : le blog de P. Assouline Sites de chercheurs Sociolinguistique urbaine, site de Thierry Bulot,

54 Plateformes de partage de signets
Ressources en Lettres 6/ Ressources du web 2 : plateformes de partage Plateformes de partage de signets Delicious Ex : Connotea Utilisation des flux RSS sur les sites spécialisés et intégration à une page Netvibes