African Centre for Statistics United Nations Economic Commission for Africa Session : Etapes de mise en oeuvre du SCN 2008 Milestones for implementation.

Présentation au sujet: "African Centre for Statistics United Nations Economic Commission for Africa Session : Etapes de mise en oeuvre du SCN 2008 Milestones for implementation."— Transcription de la présentation:

1 African Centre for Statistics United Nations Economic Commission for Africa Session : Etapes de mise en oeuvre du SCN 2008 Milestones for implementation of 2008 SNA Emmanuel NGOK Statistician Economic Statistics and National Accounts Section African Centre for Statistics, ECA at AGNA Meeting for African Project on 2008 SNA 12-15 May 2015 Addis Ababa, Ethiopia

2 African Centre for Statistics Plan de presentationOutline of Presentation Généralités Etapes à suivre Introduction Milestones

3 African Centre for Statistics GénéralitésIntroduction Pour un comptable national qu’entend-t-on par mettre en œuvre le SCN 2008 ? Appliquer les concepts du SCN 2008 (nouveau système) En quoi faisant ? En élaborant une nouvelle année de base et une année courante For a national accounting what do you meant by implementing the 2008 SNA? To apply the concepts of 2008 SNA How to do it? Compilation of a new base year and current year

4 African Centre for Statistics GénéralitésIntroduction Qu’est qu’une année de base ? Année de base : une période de calcul des comptes nationaux pendant laquelle on ne change en principe aucun des cinq éléments suivants :  concepts  sources What is a base year? Base year: a period of calculating national accounts with no change (in principle) of the following five elements:  concepts  sources

5 African Centre for Statistics GénéralitésIntroduction  nomenclatures  méthodes de traitement  année de référence des prix constants  Classifications  Methods  Reference year for constant prices

6 African Centre for Statistics GénéralitésIntroduction Quelles sont les conditions pour élaborer une année de base ?  Ancienneté de l’année de base  Changement de système de comptabilité nationale  Changements des nomenclatures (activités, produits, etc.) What are requirements to change base year?  Old base year  Change of System of National Accounts (SNA)  Changes of classifications (activities, products, etc.)

7 African Centre for Statistics GénéralitésIntroduction  Changement à la fois du système et des nomenclatures Nous sommes dans quel cas ? Le quatrième cas  Both change of the system of National Accounts and Classifications What is our case? The fourth case

8 African Centre for Statistics Etapes de mise en oeuvre Milestones Mise en œuvre du SCN 2008 basée sur deux grands axes :  Adoption des nouvelles nomenclatures (activités et produits)  Elaboration d’une nouvelle année de base selon SCN 2008 Implementation of the 2008 SNA should be based on two main areas:  Adoption of classifications of economic activities and products  Compilation of a new base year in compliance with the 2008 SNA concepts

9 African Centre for Statistics Etapes de mise en oeuvre Milestones 1- Mise en œuvre des nomenclatures d’activités et des produits  Adaptation des nomenclatures des activités et des produits au contexte national et adoption par l’ensemble du système statistique national; 1- Adoption of classifications of activities and products  Adapting of classifications of activities and products in the national context and adoption by the whole national statistical system;

10 African Centre for Statistics Etapes de mise en oeuvre Milestones  Mise en place ou mise à jour du répertoire des unités économiques ;  Production des indicateurs avec des nouvelles nomenclatures.  Setting up or updating the register of economic units;  Compiling the indicators with new classifications

11 African Centre for Statistics Etapes de mise en oeuvre Milestones 2- Elaboration d’une nouvelle année de base selon le SCN 2008 Comment élaborer cette année de base du nouveau système ? Huit phases principales : Etape 1: Identification des points de changement du SCN 2008 à mettre en œuvre 2- Development of a new base year according to the 2008 SNA How to develop the base year of the new system? Eight main steps: Step 1: Identification of changes to be implemented regarding the 2008 SNA

12 African Centre for Statistics Etapes de mise en oeuvre Milestones Etape 2: Choix de l’année de base et dimension des comptes nationaux à élaborer Etape 3: Mise en place des nomenclatures de travail Etape 4: Collecte et traitement des données sources Etape 5: Elaboration du Tableau des Ressources et Emplois (TRE) Step 2: Choice of the new base year and the dimension of national accounts to compile Step 3: Putting in place working classifications Step 4: Collection and processing of data sources Step 5: Development of Supply and Use Table (SUT)

13 African Centre for Statistics Etapes de mise en oeuvre Milestones Etape 6: Elaboration du TRE et Tableau des Comptes Economiques Intégrés (TCEI) jusqu’au compte de capital Etape 7: Elaboration du TRE et TCEI jusqu’aux comptes financiers Etape 8: Elaboration du TRE et TCEI jusqu’aux comptes de patrimoine Step 6: Development of SUT and Integrated Economic Accounts Table (IEAT) until the capital account Step 7: Development on SUT and IEAT until the financial account Step 8: Development of SUT and IEAT until the balance sheet

14 African Centre for Statistics Etapes de mise en oeuvre Milestones 3- Elaboration année courante  Collecte et traitement des données sources  Elaboration du Tableau des Ressources et Emplois (TRE)  Elaboration du Tableau des Comptes Economiques Intégrés (TCEI) 3- Develop the first current year according to the 2008 SNA  Collection and processing of data sources  Development of Supply and Use Table (SUT)  Development of Integrated Economic Accounts (IEA)

15 African Centre for Statistics Etapes de mise en oeuvre Milestones 4- Rétropolation de la série des comptes nationaux L’opération RETROPOLATION consiste à prolonger la nouvelle base dans le passé 4- Back-casting time series of national accounts The back-casting method is to extend the new base in the past

16 African Centre for Statistics Etapes de mise en oeuvre Milestones Obligatoire lors de la mise en œuvre d’un nouveau SCN Required when implementing a new SNA

17 African Centre for Statistics United Nations Economic Commission for Africa Merci pour votre attention!!! Thank you for your kind attention!!! Vos commentaires, suggestions et questions sont attendus Your comments, suggestions and questions are expected