Chapitre 38 L’étranger familier Par : Mackenzie Stockford & Laurel Corbett.

Présentation au sujet: "Chapitre 38 L’étranger familier Par : Mackenzie Stockford & Laurel Corbett."— Transcription de la présentation:

1 Chapitre 38 L’étranger familier Par : Mackenzie Stockford & Laurel Corbett

2 Stanislas veut rentrer au Manitoba pour travaille dans la nouveau entreprise familiale.

3 Jan est dans un taxi au Paris. Le conduiseur parle de les différences entre les canadiens et les américains.

4 Jan rencontre Nicholas au Bistro La Tartine.

5 Nicholas ne parle pas, il ne dites pas bonjour, ni comment ca va a son père.

6 Ils arrivent a la métro, ils regarde pour quel qu’un…

7 Nicholas remarque que Jan a les cheveux gris. Nicholas dit qu’il a rencontre Stanislas…

8 « …son fils avait perdu le tête. Il se sentit mourir de chagrin, mais sut instinctivement qu’il ne fallait pas le contredire, au risque de le perdre de nouveau »

9 Nicholas demande pour le temps, et il dit qu’il va arriver… « Jan frissonna, n’osant pas demander qui allait arriver… »

10 « Le voila! » Jan voit une homme qui semble a Stanislas, un peu plus âgé avec une barbe peu plus forte. Est que c’est lui?

11 « C’est impossible, Nicholas, impossible, mais la coïncidence est… »

12 « C’était trois jours que je joue au détective et j’ai appris qu’il était professeur de violon pour gagner sa vie, mais qu’il est violoncelliste…. qu’il s’appelait…»

13 Schneider…

14 Jan pleure des grandes sanglots, de tous ses mémoires

15 Ils retourne au maison de Nicholas pour la nuit.

16 « Élizabeth eu un petite fille. » « Un autre violoniste a l’horizon » « Probablement pas, Nicholas. La fille d’ Élizabeth est sourde. »

17 Le prochain jour, Jan vas au maison d’Adam, et Nicholas lui attende dehors. Jan frappe la porte…

18 Adam ouvre le porte, et laisse Jan entre. Jan dis qu’il veux des cours de violon pour son enfant. Il mentionne que ses parents était des musiciens.

19 Jan remarque une petit photo a cote de son lit. Il regardé et c’était Adam et Schneider, Adam porte son petite uniforme de l’armée allemande.

20 « Jan se sentit tellement mal que ses jambes se dérobèrent et qu’il dut reprendre son équilibre en s’appuyant sur le lit »

21 Jan expliqué a Adam que cette photo était pris en décembre 1944, Est que Mama et papa ne voulait pas qu’il porte ce uniforme mais il insisté. Il explique que Schneider n’est pas son père, c’est Tomasz et Zofia.

22 Adam se leva et cherche une chiche du bureau. Il y a une photo d’un fille avec des cheveux boucles. « C’est ma mère? »

23 « J’ai hâte que tu rencontres Stanislas »