Le Noel en Pologne Christmas in Poland

Présentation au sujet: "Le Noel en Pologne Christmas in Poland"— Transcription de la présentation:

1 Le Noel en Pologne Christmas in Poland

2 La Fete de Noel est tres importante pour les polonais
La Fete de Noel est tres importante pour les polonais. Nous avons beaucoup de traditions qui sont transmises par les parents aux enfants. Cest une surtout une fete religeuse mais aussi les gens qui ne vont pas a l’eglise traitent la d’une facon spaciale. Christmas Eve is very important to Polish people. We have many traditions which are passed by parents to children. It is the most important to Christian people but also for people who don’t go to church it is a very special day.

3 Le 24 decembre c’est la Reveillon
Le 24 decembre c’est la Reveillon. Ce jour la toute la famille decore les sapin a et prepare le dinner de Noel. On December 24th there is Christmas Eve. All the family decoretes Christmas tree togheter and prepares Christmas dinner. Arbre de Noël Christmas tree

4 Père Noël Father Christmas
Apres le diner de Noel les sages enfatns attendent le Pere Noel…. After Christmas dinner ‘ obedient children wait for Chrismas father to come.

5 Les cadeaux Presents TTou
Tous , les petits et les grands aiment les cadeaux. Everybody loves presents, children and adults.

6 Pain Wafer Avant le dinner de Noel la famille rompre le pain et souhaite le bonheur , la sante et demande pardon pour les choses qui pourrait arriver durant toute l’annee. Before Christmas dinner the family share wafer and wishes all the best each other and want to be forgiven for all what was wrong during the whole year,

7 Menu Le Diner de Noel doit se composer de douze plats.
Un des plat traditionnelle est kutia. Elle se compose de froment de ble cuit, de pavot, de miel et des amandes. Christmas dinner should be composed from twelve dishes. One of them is kutia in which there are cooked wheat, poppy seed, honey and almonds.

8 Pirogis Pates au farci. Pirogi s sont aimes par tous les monde on les farcie avec la chouecroute et les champignons. Pirogis are stuffed with sour cabbadge and mushrooms.

9 Pain d’épiece est une pate traditionnelle
Ginger cake

10 La carpe est un plat principale car la Reveillon on na mange pas de viande.
On Chrismas Eve we don’t eat meat. Only carp which is very popular and must be on eachPolish table. La carpe Carp

11 Table de Noël Christmas table
La famille laisse une place libre pour un hote inaspecte. The family leave a free seat for unexpected guest. Table de Noël Christmas table

12 La soupe aux fruits secs
Soup from dried fruit

13 On met le foin sous la nappe qui est traditinnellement blanche.
Hay is put under the table cloath which should be white. Foin Hay