La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

La métaphore Et la comparaison.

Présentations similaires


Présentation au sujet: "La métaphore Et la comparaison."— Transcription de la présentation:

1 La métaphore Et la comparaison

2 « elle est blonde comme les blés »

3 « elle est blonde comme les blés »
« la blondeur de sa chevelure ressemble à un champ de blé » Comme, ressembler à = outils de comparaison Ce sont des comparaisons … ^^

4 = la plus petite unité de sens, un « atome » de sens
Blond/blé = ces mots ont des « sèmes » communs Un sème = la plus petite unité de sens, un « atome » de sens

5 céréale Couleur claire blé cheveux Couleur claire blondeur

6 Les sèmes communs permettent le rapprochement entre les deux termes
C’est une analogie = une « correspondance »

7 Enlevons les outils de comparaison
« sa blondeur de blé » « la blondeur de blé de sa chevelure » « le blé blond de sa chevelure »

8 « sa blondeur de blé » Il y a « transport » de sens entre le blé et la blondeur, l’analogie devient identification entre le blé et la couleur blonde. « métaphore » = transport  changement en grec

9 Ce sont des métaphores « sa blondeur de blé »
« la blondeur de blé de sa chevelure » « le blé blond de sa chevelure » « le blé de sa chevelure » « sa chevelure de blé » Ce sont des métaphores

10 Pour le commentaire Ce qui nous intéresse dans les analogies, c’est ce qu’elles apportent au sens…

11 Ou… Pourquoi dire : « sa chevelure de blé » Au lieu de :
« ses cheveux blonds » ?...

12 Tout vient des connotations
Connotation = ce qui est suggéré par un mot

13 Champ de Blé Déméter Abondance, fertilité Féminité terre Une certaine image de la femme… Cérès (1660) Giovanni Francesco Romanelli

14 Comparez avec …

15

16 « ses cheveux de crin » « le crin de ses cheveux »

17 Cheveux de crin Métaphore  rêches, épais Connotations liées au crin animal : indomptables, rebelles, sauvages ? = à l’image de la personne ? Crin = « cheveux de l’animal » = rêches, épais Connotations : = rebelles, sauvages

18  Il nous faut donc repérer les métaphores
Et les interpréter !...

19 À vous !....

20 Où sont les métaphores ? « Quel dieu, quel moissonneur de l’éternel été, Avait, en s’en allant, négligemment jeté Cette faucille d’or dans le champ des étoiles. » Victor Hugo, la légende des siècles, « Booz endormi ») Lune = « faucille d’or » Ciel nocturne = « champ des étoiles » dieu = « moissonneur »

21 «cette faucille d’or dans le champ des étoiles »
- Connotations : - liées à l’agriculture quelque chose de rassurant, inscrit dans l’histoire et le travail des hommes ? - Mais étonnant, puisqu’il s’agit de la nuit étoilée… - Liées au divin, à la mythologie  quelque chose de sacré, comme si ce que l’on voit était une image d’autre chose, dont on ne voit que les signes.

22 « Son rire de pluie fraîche »
Julien Gracq « Vieil Océan, ô grand célibataire » Lautréamont « Bergère ô Tour Eiffel, le troupeau des ponts bêle ce matin » Guillaume Apollinaire

23 « Son rire de pluie fraîche » Son rire est comme la pluie fraîche
Julien Gracq Son rire est comme la pluie fraîche  Plaisir, bonheur, cascade de gouttes, rire qui « perle »… « Vieil Océan, ô grand célibataire » Lautréamont Personnification de l’océan en « célibataire », connotations = taciturne, solitude recherchée, solitude tout court… ? « Bergère ô Tour Eiffel, le troupeau des ponts bêle ce matin » Guillaume Apollinaire Tour Eiffel = une bergère Les ponts de Paris encombrés par les passants, la circulation = des moutons qui bêlent… Connotations positives pour la tour Eiffel, négatives pour les ponts ? Surtout très étonnant …

24 La métaphore métamorphose la réalité
Robert Delaunay, Tour Eiffel, 1911


Télécharger ppt "La métaphore Et la comparaison."

Présentations similaires


Annonces Google