Beethoven: Mondscheinsonate - Moonlight Sonata – (Sonata ao Luar)

Présentation au sujet: "Beethoven: Mondscheinsonate - Moonlight Sonata – (Sonata ao Luar)"— Transcription de la présentation:

1

2 Beethoven: Mondscheinsonate - Moonlight Sonata – (Sonata ao Luar)

3

4

5

6

7

8

9

10

11 « La rêverie est le clair de lune de la pensée. » (Jules Renard) («O devaneio é o luar do pensamento.»)

12

13

14

15

16

17

18

19

20 « Lamitié nest pas un soleil, cest une jolie lune qui claire surtout le soir de la vie. » (Anne Barratin) («A amizade não é um sol, é uma bela lua que ilumina principalmente no entardecer da vida.»)

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43 «La lune au jour est tiède et pâle comme un joyeux convalescent; tendre, elle ouvre ses yeux dopale doù la douceur du ciel descend.» (Victor Hugo) («A lua no dia é tíbia e pálida como um alegre convalescente; meiga, ela abre seus olhos de opala de onde desce a doçura do céu.»)

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58 « Il y a des moments doublement mélancoliques et mystérieux, où notre esprit semble éclairé à la fois par le soleil qui se couche et par la lune qui se lève.» (Victor Hugo) («Existem momentos duplamente melancólicos e misteriosos, nos quais nossos espíritos parecem se iluminar tanto pelo sol que se põe, como pela lua que se eleva.»)

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68 Bonne nuit ! (Boa noite!) Michel