汉语课 Cours de chinois Débutant Jie LI-DAI 戴捷.

Présentation au sujet: "汉语课 Cours de chinois Débutant Jie LI-DAI 戴捷."— Transcription de la présentation:

1 汉语课 Cours de chinois Débutant Jie LI-DAI 戴捷

2 C’est du chinois pour moi!
这是天书！ Chinois 中文/汉语（France) Zhongwen 中文（Chine) Mandarin 官话（France) Hanyu 汉语（Chine) Pékinois 北京话（Beijing) Putonghua 普通话（Chine) Guoyu 国语（Taiwan) Huayu 华语（Singapour) Zhongguohua 中国话（Chine) Jie LI-DAI 戴捷

3 Quelques phrases 先说两句 你好！ Nǐ hǎo 你们好！ Nǐmen hǎo 同学们好！ Tóngxuémenhǎo
老师好！ Lǎoshī hǎo 谢谢！ Xièxie 不客气！ Bù kè qì 再见！ Zài jiàn 老师再见！ Lǎo shī zài jiàn Jie LI-DAI 戴捷

4 La Chine 中国 56 ethnies Han:91% Zhuang:1,2% Man: 0,75% Hui: 0,66%
Population des paysans: 58% 94% de la popoulation habitent dans la moitié sud-est Jie LI-DAI 戴捷

5 Quelques phrases 先说两句 7 Dialectes en Chine
Min 70% de la population utilisent le mandarin comme langue maternelle. Mandarin Gan Wu Xiang Hakka Yue Jie LI-DAI 戴捷

6 Ecriture chinoise 汉文字 Les premières écritures chinoises qu’on peut trouver sur os ou sur carapaces de tortues il y a environ 3500 ans. Les caractères gravés sur les objets en bronse date il y a environ 2500 ans. Jie LI-DAI 戴捷

7 Pictogramme - ideogramme
象形文字 － 表意文字 日 月 马 马 象 虎 Des 9353 caractères d’un ancien dictionnaire, environ 4% étaient des pictographes; 1% des idéographes; 13% des associatifs; 80% des pictophonétiques; 2% des autres caractères seraient des notatifs et des empruntés. Jie LI-DAI 戴捷

8 Pictogramme - ideogramme
象形文字 － 表意文字 Jie LI-DAI 戴捷

9 Les traits de base et les clés 基本笔划 － 偏旁
十 口 氵 亻 彳 月 木 人 讠 阝 工 大 土 小 王 山 火 文 心 目 禾 丶 ー 丨 丿，ノ 乀 し亅ㄑㄣㄥ乛乚乙 Jie LI-DAI 戴捷

10 Les caractères chinois 中国文字
écriture invariable, ni genre, ni nombre verbe ignore les temps, les modes et les conjugaisons monosyllabique Une prononciation 国 国 Simplifié Non simplifié Un sens de base Une écriture (avec un ordre des traits) Une utilisation Jie LI-DAI 戴捷

11 Les mots 组词 Les caractères sont des éléments de base pour former les mots : 国家，中国人，中国人民，etc. Porc 猪 Bœuf 牛 Agneau 羊 肉 Poulet 鸡 Poisson 鱼 Canard 鸭 Il existe environ mots couramment utilisés. Jie LI-DAI 戴捷

12 Composition des phrases 句子
Sujet+Complément circonstanciel+verbe(prédicat)+CO L’ordre des mots est très important! 小羊上山吃草。 吃草小羊上山。 上山小羊吃草。 吃山上草小羊。 山上草吃小羊。 小山上羊吃草。 Mouton/monter/montagne/manger/herbe Manger/herbe/mouton/monter/montagne Monter/montagne/mouton/manger/herbe Manger/montagne/monter/herbe/mouton Montagne/monter/herbe/manger/mouton Montagne/monter/mouton/manger/herbe Jie LI-DAI 戴捷

13 Chiffres 数字 Plus de 80 000 caractères chinois!
Un petit dictionnaire chinois contient caractères. Un écolier chinois à la fin de CM2 connaît caractères. En 1988, la comité nationale de la langue chinoise publie 2500 caractères les plus utilisés et 1000 moins couramment utilisés. Connaître 3000 caractères permet de comprendre 99% d’un article, 2000 pour 95% et 1000 pour 92%. Jie LI-DAI 戴捷

14 妈？ 麻？ 马？ 骂？ ma mǎ mà mā má Pinyin 拼音
Pinyin veut dire la transcription phonétique avec les lettres latines pour faciliter l’apprentissage de la prononciation des caractères chinois. 妈？ 麻？ mǎ ma mà mā 马？ 骂？ má Jie LI-DAI 戴捷

15 Les sheng et les yun 声韵 35 yun (voyelles). Dont :
6 simples, 13 composées et 16 nasales 21 sheng (consonnes). On distingue surtout les sheng en « non aspirées » et « aspirées ». Les 400 combinaisons avec les sheng et les yun plus les 4 tons forment dans la langue chinoise toutes les prononciations! Jie LI-DAI 戴捷

16 Exercice phonétique2 练习二
一二三四五六七， 我们一起做游戏。 一二三四五， 上山找老虎。 老虎没找到， 看见小松鼠。 松鼠有几只？ 一二三四五。 Jie LI-DAI 戴捷

17 Exercice phonétique1 练习一
大头大头， 下雨不愁。 人家打伞， 他有大头。 一二三， 拍拍手。 四五六， 好朋友。 Jie LI-DAI 戴捷

18 Corriger les fautes et marquer les tons 改错与标音
shiao, 小 giao, 叫 gue, 决 puo , 破 siong , 送 yui , 月 tie , 跌 qie , 街 xiao， 消 shu， 主 lue， 掠 you， 由 shou， 手 han， 汉 nin， 您 ta， 他 Jie LI-DAI 戴捷