MICUŢA ZÂNĂ DE LA MONTREAL(LA PETITE FEE DE MONTREAL) NADIA COMĂNECI.

Présentation au sujet: "MICUŢA ZÂNĂ DE LA MONTREAL(LA PETITE FEE DE MONTREAL) NADIA COMĂNECI."— Transcription de la présentation:

1 MICUŢA ZÂNĂ DE LA MONTREAL(LA PETITE FEE DE MONTREAL) NADIA COMĂNECI

2 DIALOG ÎNTRE DOUĂ ELEVE Este pauza mare.O discuţie între două eleve cu privire la Jocurile Olimpice de la Montreal. Bună! Pe mine mă cheamă Diana.Dar pe tine? Andra Diana:Spune-mi ai urmărit aseară, la televizor pe gimnasta Nadia, la Jocurile Olimpice de la Montreal? Andra Nu....am terminat de citit o carte pentru literatură. Diana: S-a întâmplat ceva incredibil ! Ai pierdut un adevărat spectacol...... Andra: Povesteşte-mi,te rog ! Diana: Nadia uşoară ca un fluture a executat cu multă graţie şi tehnică un exerciţiu dificil la paralele. A avut inspiraţie şi a obţinut o performanţă halucinantă. Andra: Ce notă a primit? Diana: Pe tabelă a apărut nota1! Nimeni din public nu înţelegea nimic.... Andra: Ce s-a petrecut? Diana:Nota maximă este 10, dar calculatoarele nu sunt programate pentru această notă, care nu a fost niciodată atribuită. Andra: Cum? Nu pot să-mi explic...

3 Diana: Până atunci nimeni nu mai trecuse nivelul, de nouă şi nouă zecimi. Andra: Acum am înţeles... Diana: Nadia Comăneci a câştigat concursul şi a obţinut 3 medalii de aur la paralele, bârnă şi sol. Cu Nadia Comăneci gimnastica devine o artă...şi a fost numită “micuţa zână de la Montreal”. Ce fetiţă deosebită este Nadia, cu aptitudini tehnice şi artistice ce au uluit toată lumea!!! Andra : Ai dreptate, o fată româncă a uimit o întreagă lume.Am un film cu evoluţia Nadiei.Îl putem viziona, când vrei. Diana : Bine, s-a sunat! Ne vedem! Bibliografie Roselyne Febvre, 50 de femei celebre ale secolului al XX-lea,Pro Editură şi Tipografie, Bucureşti,2007 www.ziare.com/articole/nadia+comaneci+montreal+1972 www.wikipedia.rowww.wikipedia

4 C\est la grande récrée.Une discussion entre deux élèves concernant les Jeux Olympiques de Montréal. Salut! Je m’appelle Diana.Et toi? Je m’appelle Andra. Diana:Dis-moi,tu as vu hier soir, à la télé, Nadia,notre gymnaste, aux Jeux Olympiques de Montréal? Andra: Non, j’ai fini de lire un livre pour la littérature. Diana: Quelques chose d’incroyable est arrivé. Tu as perdu un vrai spectacle. Andra: Raconte-moi, s’il te plaît. Diana: Nadia, légère comme un papillon a exécuté avec beaucoup de grâce et technique un exercice difficile aux barres parallèes. Elle a été inspirée et elle a obtenu une performance hallucinante. Andra: Quelle note a-t-elle reçu? Diana: Sur la tabelle a apparu 1! Personne ne comprenait rien. Andra: Qu’est-ce qu’il est arrivé? Diana : la note maximum est 10, mais les ordinateurs n’étaient pas programmés pouir cette note, qu n’avait jamais ete attribuée. DIALOGUE ENTRE DEUX ÉLÈVES

5 Andra: Comment? Je ne peux pas m’expliquer… Diana: Jusqu’alors personne n’avait jamais passéle niveau de 9,90. Andra: Maintenant, j’ai compris. Diana: Nadia Comaneci a gagné le concours et elle a remporté 3 médailles d’or aux barres parallèles, poutre et sol. Avec Nadia la gymnastique devient art et elle a été nommée “ la petite fée de Montréal”. Quelle petite fille spéciale est Nadia avec ses aptitudes techniques et artistiques. Andra: Tu as raison, une fille roumaine a ébloui un monde entier. J’ai un film avec l’évolution de Nadia. On peut le visionner quand tu veux. Diana: Eh, bien. On a sonneé. A bientôt. Bibliographie Roselyne Febvre, 50 femmes celebres du XX eme siecle, ProEdition et Typographie, Bucarest, 2007. www. Journaux.com/articles/nadia+comaneci+montreal+1972. www.wikipedia.ro