La voix active et la voix passive

Dans un phrase à la voix active, le sujet fait l’action. Exemple : Daniel mange du fromage.

Dans un phrase à la voix passive, le sujet subit l’action. Exemple : Le fromage est mangé par Daniel.

 De la voix active à la voix passive, les deux phrases doivent garder le même sens. Exemple : Les fleurs couvrent la prairie. => voix active La prairie est couverte de fleurs. => voix passive

 Une phrase active peut être transformée en phrase passive si le verbe est suivi d’un complément d’objet direct. Exemple : Nathalie se promène dans la forêt. => Cette phrase ne comporte pas de COD. On ne peut donc pas la mettre à la voix passive.

On ne peut donc utiliser la voix passive, que si le verbe est transitif direct, c’est-à-dire qu’il peut être accompagné d’un complément d’objet direct.

Les transformations de la voix active à la voix passive :

- Les mots changent de place dans la phrase et changent de fonction. => Le complément d’objet direct (le chanteur) à la voix active devient le sujet à la voix passive. => Le sujet (les spectateurs) à la voix active devient le complément d’agent à la voix passive.

- Le verbe actif (applaudissent) se transforme. Le nouveau groupe verbal passif se forme avec l’auxiliaire « être » (employé au même temps que le verbe de la phrase active), suivi du participe passé toujours accordé avec le sujet (est applaudi).

Remarque : Quand le sujet actif est « on », à la forme passive il n'y a pas de complément d'agent : Exemple : On a déposé les bagages à la gare. => voix active Les bagages ont été déposés à la gare. => voix passive

Dans la phrase passive, le verbe est sous une forme composée : l’auxiliaire « être » conjugué, suivi du participe passé du verbe. Lorsque l’on transforme une phrase à la forme active en une phrase à la forme passive, on doit respecter le temps de la phrase et ne pas oublier d’accorder le participe passé du verbe.

Exemples : À l’indicatif : Présent : Les lions mangent des gazelles. => Voix active Les gazelles sont mangées par les lions. => Voix passive Imparfait : Les lions mangeaient des gazelles.=> Voix active Les gazelles étaient mangées par les lions.=> Voix passive Futur simple : Les lions mangeront des gazelles.=> Voix active Les gazelles seront mangées par les lions.=> Voix passive Passé simple : Les lions mangèrent des gazelles.=> Voix active Les gazelles furent mangées par les lions.=> Voix passive

Exemples : À l’indicatif : Passé composé : Les lions ont mangé des gazelles.=> Voix active Les gazelles ont été mangées par les lions.=> Voix passive Plus-que- parfait : Les lions avaient mangé des gazelles.=> Voix active Les gazelles avaient été mangées par les lions.=> Voix passive Passé antérieur : Les lions eurent mangé des gazelles.=> Voix active Les gazelles eurent été mangées par les lions.=> Voix passive Futur antérieur : Les lions auront mangé des gazelles.=> Voix active Les gazelles auront été mangées par les lions.=> Voix passive

Exemples : Au conditionnel : Présent : Les lions mangeraient des gazelles.=> Voix active Les gazelles seraient mangées par les lions.=> Voix passive Passé : Les lions auraient mangé des gazelles.=> Voix active Les gazelles auraient été mangées par les lions.=> Voix passive

Exemples : Au subjonctif : Présent : … que les lions mangent des gazelles.=> Voix active … que les gazelles soient mangées par les lions.=> Voix passive Imparfait : … que les lions mangeassent des gazelles.=> Voix active … que les gazelles fussent mangées par les lions.=> Voix passive Passé : … que les lions aient mangé des gazelles.=> Voix active.. que les gazelles aient été mangées par les lions.=> Voix passive Plus- que- parfait : … que les lions eussent mangé des gazelles.=> Voix active … que les gazelles eussent été mangées par les lions. => Voix passive

Exercices

1./ Réponds aux questions posées puis transforme les phrases à la voix passive : Tous les élèves aimaient leur professeur. Verbe conjugué : ………………………………………… Temps de la phrase : ………………………………………… - Voix passive => ……………………………………………………………………………………………………

1./ Réponds aux questions posées puis transforme les phrases à la voix passive : Les révolutionnaires ont détruit la Bastille. Verbe conjugué : ………………………………………… Temps de la phrase : ………………………………………… - Voix passive => ………………………………………………… …………………………………………………

1./ Réponds aux questions posées puis transforme les phrases à la voix passive : Tous ces voyageurs prendront le train de 16h18. Verbe conjugué : ………………………………………… Temps de la phrase : ………………………………………… - Voix passive => ………………………………………………… ……………………………

1./ Réponds aux questions posées puis transforme les phrases à la voix passive : Daniel remporte la course. Verbe conjugué : ………………………………………… Temps de la phrase : ………………………………………… - Voix passive => ………………………………………………… ………………………………………………...

1./ Réponds aux questions posées puis transforme les phrases à la voix passive : La tempête déracina tous les arbres. Verbe conjugué : ………………………………………… Temps de la phrase : ………………………………………… - Voix passive => ………………………………………………… …………………………………………………

2./ Transforme les phrases suivantes à la voix passive : - Ce journaliste a écrit cet article. - Voix passive => …………………………………………………………………………………………………… - Gutenberg inventa l’imprimerie au 15 ème siècle. - Voix passive => ……………………………………………………………………………………………………

2./ Transforme les phrases suivantes à la voix passive : - Cet été, on a retrouvé d’anciens amis. - Voix passive => …………………………………………………………………………………………………… - Les premiers hommes ont découvert le feu il y a très longtemps. - Voix passive => ……………………………………………………………………………………………………

2./ Transforme les phrases suivantes à la voix passive : - Le vent emportera tous les chapeaux. - Voix passive => ………………………………………………………………………………………………… - Christophe Colomb a découvert l’Amérique en Voix passive => ……………………………………………………………………………………………………

3./ Complète avec le verbe demandé, au temps demandé, à la voix demandée : Verbe : corriger Temps : futur simple - Voix active => Le professeur …………………………………………… nos devoirs avant les vacances. - Voix passive => Nos devoirs ……………………………………………… par le professeur avant les vacances.

3./ Complète avec le verbe demandé, au temps demandé, à la voix demandée : Verbe : construire Temps : passé composé - Voix active => Les Égyptiens …………………………………………… les pyramides. - Voix passive => Les pyramides …………………………………………………… par les Égyptiens.

3./ Complète avec le verbe demandé, au temps demandé, à la voix demandée : Verbe : manger Temps : présent - Voix active => Les corbeaux …………………………………………… toutes les cerises. - Voix passive => Toutes les cerises ……………………………………………………… par les corbeaux.

3./ Complète avec le verbe demandé, au temps demandé, à la voix demandée : Verbe : surprendre Temps : passé simple - Voix active => La fin du film …………………………………………… les spectateurs. - Voix passive => Les spectateurs ……………………………………………… par la fin du film.

3./ Complète avec le verbe demandé, au temps demandé, à la voix demandée : Verbe : envahir Temps de la phrase : imparfait - Voix active => Les feuilles mortes …………………………………………… la rue. - Voix passive => La rue …………………………………………… par les feuilles mortes.

4./ Transforme les phrases suivantes à la voix passive : - La pluie a gâché ses vacances cet été. - Voix passive => …………………………………………………………………………………………………… - Le cambrioleur vola la télévision. - Voix passive => ……………………………………………………………………………………………………

4./ Transforme les phrases suivantes à la voix passive : - Nos enfants arroseront la pelouse pendant les vacances. - Voix passive => …………………………………………………………………………………………………… - Jules Verne a écrit des romans de science fiction. - Voix passive => ……………………………………………………………………………………………………

4./ Transforme les phrases suivantes à la voix passive : - On vous donnera la place de chacun. - Voix passive => …………………………………………………………………………………………………… - La police poursuivait les voleurs dans la rue. - Voix passive => ……………………………………………………………………………………………………