PRÉSENTATION DES ACTIVITES DE LILÂ DANS LE CIRHU PRESENTATION OF LILÂ ACTIVITIES WITHIN THE CIRHU Auroville 12/12/12 Geneviève

  CENTRE FOR INTERNATIONAL RESEARCH ON   HUMAN UNITY Genevieve, 12/12/12 2

PLAN OUTLINE  Vision de Roger pour le CIRHU  Questions depuis son départ  Activités de 2008 jusqu’ au  Idées pour les activités futures  Roger’s vision for the CIRHU  Questions since his departure  Activities from 2008 to  Ideas for future activities Geneviève, 12/12/12 3

VISION OF ROGER EN MOTS ROGER’S VISION IN WORDS « Le CIRHU est un FORUM où des chercheurs du monde entier peuvent travailler ensemble à la réalisation de l’ UNITE HUMAINE et trouver des solutions véritables aux défis auxquels notre monde et notre espèce sont confronté» « Le CIRHU se propose également d’élaborer sur la base des recherches qui sont et qui seront effectuées à Auroville, un SAVOIR et une EDUCATION, centrés sur l’Unité Humaine et l ’évolution future de l’humanité» « The CIRHU is a FORUM where researchers from the world can work together towards HUMAN UNITY and find true solutions to the challenges our world and our species are facing» « The CIRHU endeavours to find on the basis of current and future research at Auroville, a KNOWLEDGE and EDUCATION, centered on Human Unity and the future evolution of mankind» 4 Geneviève, 12/12/12

Genevieve, 12/12/12 5

ISSUS DE CETTE VISION BORNE OUT OF THIS VISION  Nombreuses publications centrées sur le CIRHU et l’Unité Humaine  Représentation internationale  CIRHU TENT  Numerous publications centered on CIRHU and Human Unity  International representation  CIRHU TENT 6 Geneviève, 12/12/12

QUELLE REPONSE AUX QUESTIONS WHAT ANSWER TO THE QUESTIONS 1. Intégrer la Vision dans l’ Action? 2. Créer et tisser des liens? 3. Réaliser la Vision dans la Joie? 1. Integrate the Vision into Action? 2. Create and forge links? 3. Realize the Vision in Joy? 7 Geneviève, 12/12/12

INTEGRER LA VISION DANS L’ ACTION INTEGRATE VISION INTO ACTION Laboratoire de MERE 1. Vision synthétique des activités de recherche « les grands papiers » 2. Créer des liens entre les activités Dans AV Au dela d’ AV Laboratory of MOTHER 1. Synthetic vision of research activities «les grands papiers» 2. Create links between activities Inside AV Beyond AV 8 Geneviève, 12/12/12

EXEMPLE DE LIENS DANS AV EXAMPLE OF LINKS INSIDE AV “Où l’eau est polluée, les dents sont abimées” “Where water is polluted, teeth are damaged” AQUADYN AV DENTAL CENTER 9 Geneviève, 12/12/12

EXEMPLE DE LIEN HORS D’AV EXAMPLE OF LINK OUTSIDE AV AQUADYN & AV DENTAL SENEGAL 10 Geneviève, 12/12/12

Genevieve, 12/12/12 11

EXEMPLE DE LIEN AU DELA D’ AV EXAMPLE OF LINK BEYOND AV « LES CAFES DU GLOBE » 12 Geneviève, 12/12/12

EXEMPLE DE LIEN AU DELA D’ AV EXAMPLE OF LINK BEYOND AV Nouveau site dans Facebook (Enzo): LA CITE UNIVERSELLE PAGE GROUPE privé New Site in Facebook (Enzo): UNIVERSAL CITY PAGE Private GROUP 13 Geneviève, 12/12/12

RESUME D’ ACTIVITES & LIENS SUMMARY OF ACTIVITIES & LINKS Aquadyn AV Dental Earth Institute Caf é s du Globe S é n é gal Universal City Pavillon de France Great Project of Water Auroville 14 Geneviève, 12/12/12

NOUVELLES IMPULSIONS NEW IMPULSES  AVIF veut se réorganiser  Lien Paris-Auroville (réunion à Paris, 8 Décembre 2012)  Réseau des « Auroviliens du Cœur »  AVIF to reorganize  Link Paris-Auroville (meeting in Paris, 8 Dec. 2012}  Network of “Aurovilians of the Heart” 15 Geneviève, 12/12/12

DEVELOPEMENTS RECENTS RECENT DEVELOPMENTS  Re-structuration du CIRHU en 3 groupes  CIRHU – Pavillon de l’ Unité  Re-structuration of CIRHU into 3 groups  CIRHU – Unity Pavilion 16 Geneviève, 12/12/12

CIRHU – PAVILLON DE L’ UNITE CIRHU – UNITY PAVILION  Les 12 Qualités  Sincérité Progrès  Humilité Courage  Gratitude Bonté  Persévérance Générosité  Aspiration Egalité  Réceptivité Paix  Les 12 Champs de recherche  Education permanente  Sciences humaines et société du future  Santé Intégrale et guérison  Jeunesse qui ne vieillit point  Culture créative  Nouvelle économie  Forêts, Fermes, Parcs  La Cité verte, Soin de l’environnement  Energies renouvelables-Technologies appropriées, Planification régionale durable Planification et développement intégrés  Architecture innovante et « cityscape »  Communication du Futur- reseau transformationel  Auroville et le monde  The 12 Qualities  SincerityProgress  HumilityCourage  GratitudeGoodness  PerseveranceGenerosity  AspirationEquality  ReceptivityPeace  The 12 Fields of Research  Permanent Education  Human science and future society  Integral health and healing  A youth that does not age  Creative cultire  New economy  Forests, farms, parcs  The green city, care for the environment  Renewable energies, appropriate technologies, planification and integrated development  Innovative architecture and cityscape  Communication of the future – transformational networking  Auroville and the world 17 Geneviève, 12/12/12

PAVILLON DE L’UNITE – UNITY PAVILION  Créer les conditions d’un PARTAGE LIBERATEUR, vers l’émergence d’un «Nouveau Monde»  INVITATION- REFLEXION pour les chercheurs d’ AV  Create the conditions for a LIBERATING SHARING, towards the emergence of a “New World”  INVITATION- REFLECTION for the researchers in AV 18 Geneviève, 12/12/12

PAVILLON DE L’UNITE – UNITY PAVILION  « FILS D’ OR »  VISION SYNTHETIQUE: «HYPERCARTE» D’AV  Séminaire Mensuel  ‘”GOLDEN THREADS”  SYNTHETIC VISION: «HYPERCARD» FOR AV  Monthly Seminar 19 Geneviève, 12/12/12

EN RESUME IN SUMMARY  Vision de Roger  Naissance de LiLâ Cirhu en 2008  Illustrations de l’ ENERGIE EN ACTION  Activités futures  Roger’s Vision  Birth of LiLâ Cirhu in 2008  Illustrations of ENERGY IN ACTION  Future Activities 20 Geneviève, 12/12/12