Situation de la production et du commerce des sciages résineux au niveau mondial Ed Pepke Responsable du marché des produits forestiers Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO) & Commission économique pour l’Europe de l’ONU (UNECE) Genève, Suisse

UNECE/FAO Section du bois Commission européenne de forêt Comité du bois

Sources des informations UNECE/FAO TIMBER base de donnés des produits forestiers UNECE/FAO Ressources forestières 2000 FAOSTAT base de donnés des produits forestiers UNECE/FAO Bulletin de bois “Produits forestiers: Revue annuelle du marché, 2003-2004” Toute sur le web

Objets de la présentation Situation mondiale de la consommation, production et commerce de sciages résineux Prévisions 2004 et 2005 Effets de l’agrandissement de la UE Marchés de sciages résineux Ressources forestières Ressources forestières en Europe Résultats de notre Revue annuelle des marchés 2004 Conclusions et discussion

Situation mondiale de la consommation, production et commerce des sciages résineux

Consommation des sciages résineux Million m3

Consommation mondiale: Top 10 2002 Million m3 1 États-Unis 95.9 2 Japon 21.7 3 Canada 21.0 4 Allemagne 16.2 5 Gr. Bretagne 9.8 6 France 9.7 7 Russie 8.3 8 Chine 6.8 9 Italie 10 Brésil 5.5

Production des sciages résineux Million m3

Production mondiale: Top 10 2002 Million m3 1 États-Unis 61.9 2 Canada 56.6 3 Russie 16.9 4 Suède 16.4 5 Allemagne 15.9 6 Japon 14.0 7 Finlande 13.3 8 Autriche 10.2 9 France 7.8 10 Brésil 6.4

Exportations des sciages résineux (volume) Million m3

Exportations des sciages résineux (valeur) Million $

Exportations mondiale: Top 10 2002 Million m3 1 Canada 36.0 2 Suède 11.5 3 Russie 8.6 4 Finlande 8.2 5 Autriche 6.3 6 Allemagne 3.9 7 Chili 2.3 8 Lettonie 9 N. Zélande 1.8 10 États-Unis 1.6 NB. Numéro 24, la France à 0.8 million m3

Importations des sciages résineux (volume) Million m3

Importations des sciages résineux (valeur) Million $

Importations mondiale: Top 10 2002 Million m3 1 États-Unis 35.7 2 Japon 7.7 3 Gr.Bretagne 7.6 4 Italie 6.1 5 Allemagne 4.2 6 France 2.7 7 Pays Bas 2.5 8 Danemark 2.4 9 Espagne 2.1 10 Chine 1.8

Prévisions européennes des sciages résineux, 2004 et 2005 (faites en septembre 2004 pour le Comité du bois qui aura lieu le 5 octobre 2004)

Prévisions du Comité du bois: Consommation des sciages résineux 0,3 mil. m3 0,6 mil. m3 7.8 mil. m3 96,6 mil. m3 5,8 mil. m3 NB. France 9,7 mil. m3

Prévisions du Comité du bois: Production des sciages résineux 3,1 mil. m3 19,4 mil. m3 62,1 mil. m3 1,0 mil. m3 13,6 mil. m3 NB. France 7.8 mil. m3

Prévisions du Comité du bois: Exportations des sciages résineux 11,6 mil. m3 0,8 mil. m3 1,7 mil. m3 6,7 mil. m3 0,7 mil. m3 NB. France 0.8 mil. m3

Prévisions du Comité du bois: Importations des sciages résineux 0,3 mil. m3 0,4 mil. m3 0,3 mil. m3 36,2 mil. m3 5000 m3 NB. France, 2003, 2.8 mil. m3

Agrandissement de la UE UE15 + nouveaux UE10 = UE25 Quels effets sur les marchés de sciages résineux?

Union européenne 15

Union européenne 25

Union européenne 29

Consommation annuelle par personne (m3 ou tonnes/personne/an) Produit UE 15 UE 10 Sciage 0.23 0.15 Panneaux de bois 0.12 0.11 Papier et carton 0.20 0.08

Changements au commerce des produits forestières Plupart des changements ont été faits avant 2004 en préparation pour accession 80% des produits forestiers sont exportés déjà vers l’UE (90% des Pays baltes) Transport plus vite par les douanes = réduction des frais Réduction des barrières au commerce, y compris des taxes et droits (compensateur et anti-dumping)

Changements sur le commerce et produits forestières Plus des infos du marchés Régulations de commerce standardisées Standards de qualité consistants Échanges de main d’œuvre entre pays Assistance financière de l’UE disponible

Consommation de sciages résineux et sciages feuillus (UE 25)

Consommation de sciages résineux

Production de sciages résineux

Exportation de sciages résineux

Importation de sciages résineux

UE15 à l’UE25 - effets sur les ressources forestières

Surface des forêts “Forêts disponibles pour la production du bois”

Forêts résineux et feuillus Wood Raw Materials Forêts résineux et feuillus Predominantly softwood or hardwood

Ressources forestières en Europe Seulement 60% de la croissance annuelle sont exploité Volume des forêts augmente 1 million m3 quotidienne Surface des forêts augments par 500,000 hectares par an

État des forêts européennes Ressources en augmentation Santé et vitalité sont importantes Aspect de forêt productif poursuit Biodiversité surveillé Plantations seulement 3% Réserves des forêts 12% Aspects sociaux-économiques importants

Ressources forestières: Stock sur pied Source: UNECE/FAO Ressources forestières 2000.

Ressources forestières: Accroissement brut et abattages annuels Source: UNECE/FAO Ressources forestières 2000.

Ressources forestières: Abattages annuels de l’accroissement brut Europe-41 60% UE-15 64% Pays nordiques 72% Pays baltes 50% Europe de l’est 56% Russie 16% Amérique du nord 80% Source: UNECE/FAO Ressources forestières 2000.

Synthèse des ressources forestières Enlèvement inférieur a l’accroissement annuel Grande variation en utilisation de l’accroissement annuel Stock sur pied en expansion en Europe Surplus de bois en comparaison de la demande Augmentation des demandes sociaux sur les forêts

Résultats du Produits Forestiers: Revue annuelle du marché, 2003-2004 par UNECE/FAO Section du bois, Genève Disponible sur notre site du web, à la première page

Politiques qui influencent les marchés de produits forestiers Exploitation illégale et commerce des produits qui en sont dérivés Bois énergie Tarifs, droits et régulations de commerce Promotion de bois Besoin à soutenir recherche et développement Certification des forêts Commerce de carbone

Sciages résineux Globalisation des marchés Niveaux de commerce, production et consommation en pleine expansion Forte augmentation de demande aux E-U. Importations de l’Europe et ailleurs Consommation du Japon en augmentation Exportations européennes au Japon au niveau record Exportations de l’Europe de l’est et de la Russie changent le look du marché global

Sciages résineux Malgré la compétition, production nordique en expansion Demande de Chine a des effets de plus en plus profond Changement de régime aux E-U (du traitement de bois) Réduction de demande prévue pour les E-U en 2004 Prix toujours fortes aux E-U en 2005

Construction européenne Source: Euroconstruct, 2004

Certification et produits certifiés 170 million hectares mondial 90% dans la région de l’UNECE région Achats publics stimulent le marché Problèmes Manque d’accords entre quelques systèmes de certification Manque d’intérêt du consommateur final

Forêts certifiées mondiales

Conclusions

Approvisionnement et demande: Est-ce qu’il y a trop de croissance des forêts européennes? Non.

Nous ne poussons pas les marchés aussi vites que les forêts.

Solution: Par solidarité, nous devons pousser les marchés de bois. Mais, comment? Avec les produits bien adaptés aux usages d’aujourd’hui et demain. Avec les nouveaux techniques, standards et normalisation. Par la coopération internationale entre les sociétés privés, les associations de commerce, les organisations, les gouvernements et les ONGs.

Synthèse Marchés résineux divers et ils changent Nouveau UE10 ne change pas le marché dans l’avenir proche Challenge pour le bois Augmenter le marché Développer les nouveaux produits et débouchés Former les consommateurs à la gestion durable, recyclabilité Augmenter la confiance dans le bois Travaillons ensemble pour “pousser” les marchés !

Questions et discussion

Responsable du marché des produits forestiers Ed Pepke Responsable du marché des produits forestiers UNECE/FAO Section de bois Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) & Commission économique pour l’Europe de l’ONU (UNECE) 448 Palais des Nations CH-1211 Genève, Suisse Téléphone +41 22 917 2872 Fax +41 22 917 0041 Ed.Pepke@unece.org www.unece.org/trade/timber