 Bouita Imane  Guesmi Sanae  Ouahbi Sanae  Squendissy Monia  Encadré par :  Mr.EL Maallem 13/20

 Sources d’information directs: ( Recensement/caractéristiques ) Dictionnaires Encyclopédies Almanachs Annuaires répertoires Sources biographiques

1. Dictionnaires de langue générale:  Edition Intégrale(Unabridged) o Grand Larousse de la langue française o Le robert o Dictionnaire de la langue française

 Caractéristiques:  Plusieurs volumes.  Couverture large de la langue  mots et plus

2. Dictionnaires abrégés: Le petit Larousse Le petit robert  Caractéristiques : La concision et la simplicité dans le contenu Très pratiques Plus de entrées

3.Dictionnaires d’étymologie: Dictionnaire étymologique du français Dictionnaire étymologique Dictionnaire des mots d’origine étrangères  Caractéristiques :  La description de l’origine et l’histoire du mot  Le suivi du mot depuis son introduction dans la langue jusqu’à présent  Interprétation du mot à travers l’histoire

4. Dictionnaires de langues étrangères: Harrap’s Larousse/chambre(anglais-français/ Français- Anglais) قاموس انكليزي عربي : المورد قاموس فرنسي عربي : الكنز الوسيط  Caractéristiques: Bilingues, multilingues

5. Dictionnaires par sujet : Dictionnaire de citations du monde entier Dictionnaire critique de la sociologie Harrod’s(librarin’s glossary and reference book) Dictionary of American regional english  Caractéristiques: Prolifération de ce genre de dictionnaires surtout dans le domaine scientifique et techniques

 La définition et l’usage du mot sont liés au contexte donné  Définition exhaustive et approfondie  Jargon spécifique à un domaine donné

Le dictionnaire Définit L’encyclopédie DéfinitInterprète Il répond à la question : Elle commence la où le dictionnaire s’arrête et Elle répond aux questions : qu’est ce que c’est quand qu’est ce que c’est Comment où Pourquoi

 Encyclopédies générales :  Encyclopedia Universalis  Encyclopedia Britannica  La grande Encyclopedie (LAROUSSE)  The Joy of knowledge Encyclopedia

 Encyclopedies specialisées :  Encyclopedie des religions  Hutchinson’s twentieth century Encyclopedia  Encyclopedia of the third world  The macmillan Encyclopedia  Encyclopedia of computer science  Encyclopedia of business information sources

 The social Science Encyclopedia  Encyclopedia of information systems and services  ALA world Encyclopedia of library and information services  L’Encyclopedie maghrebine  LAROUSSE des jeunes  Encyclopedie de l’informatique et des systemes d’information  Encyclopedie economique

 Quid  The world almanac and book of facts  The almanac of American politics  Reader’s digest almanac and year book  The 1980 almanac  Standard education almanac

 Caractéristiques:  Données pratiques et statistiques sur l’an qui vient de s’écouler  Périodicité annuelle  Information précise et brève  Un style télégraphique  Ouvrages de référence généraux, cumulatifs

 Annuaires généraux:  Annuaire de l’Afrique du nord  The middle east & north of america  Chase’s annual events  Annuaire de de l’Afrique et du moyen-orient  -économique et développement-  The Europa world year book  The statesman’s yearbook  L'Annuaire de la Méditerranée

 Annuaires spécialisés:  Annuaires des ingénieurs du Maroc 1987  Annuaire professionnel  Annuaires statistiques :  Annuaire statistique du Maroc  Annuaire statistique  Le Maroc en chiffres

 Caractéristiques:  Notion d’actualité  Informations annuelles, récentes sur un sujet, pays, événement,une personnalité…  Données brutes, des études, analyses  Indication générale du développement de l’homme dans la société

 Répertoire méditerranéen(les thèmes : il présente les activités de 462 institutions dans tous les pays du bassin Méditerranéen et même les centres de recherches et de formation) et il donne des info sur le domaine du centre ; son directeur ;ses activités ; ses moyens :sa formation et sa publication.  Répertoire des organismes documentaires et de domaine de l’information  Répertoire biographique courant  Répertoires des institutions culturelles et scientifiques  Répertoire professionnel

 caractéristiques:  Sources biographiques sur les organisations de toute nature(agences,associations,services de documentation, groupements professionnels…)  Informations sur des personnes(adresses),documents, organismes,lieux,objets

 Les répertoires biographiques courants:  The international who’s who  Dictionnaires biographiques courants:  Les africains  Current biography

 Sources biographiques selon la région:  Who’s who in america  Who’s who in the arab world  Who’s in amrica politics  Who’s who of american woman  Sources biographique selon l’activié :  Who’s who in governement