GBIF NODES Committee Meeting Copenhagen, Denmark 4 th October 2009 IPT: Interface utilisateur et outils de contrôle de la qualité des données Alberto GONZÁLEZ-TALAVÁN Responsable de Programme pour les Formations GBIF Secretariat

The GBIF Integrated Publishing Toolkit SOMMAIRE 1.Caractéristiques générales de l’IPT : approche de base de l’IPT 2.Prérequis techniques : de quoi avons-nous besoin pour faire fonctionner une instance de l’IPT? 3.Les interfaces données: comment administrer les données après leur connexion à l’IPT? 4.L’interface utilisateur: comment le visiteur peut-il accéder aux données? 5.Customisation et internationalisation. 6.Elargir les usages de l’IPT: êtes-vous intéressés par la prise en charge de types de données additionnels par votre IPT? 7.Discussions, questions et réponses.

1.Caractéristiques générales de l’IPT : approche de base de l’IPT 2.Prérequis techniques : de quoi avons-nous besoin pour faire fonctionner une instance de l’IPT? 3.Les interfaces données: comment administrer les données après leur connexion à l’IPT? 4.L’interface utilisateur: comment le visiteur peut-il accéder aux données? 5.Customisation et internationalisation. 6.Elargir les usages de l’IPT: êtes-vous intéressés par la prise en charge de types de données additionnels par votre IPT? 7.Discussions, questions et réponses. The GBIF Integrated Publishing Toolkit SOMMAIRE 1.La ‘home page’ 2.L’exploration des datasets (répertoire de métadonnées) 3.La description des ressources 4.L’accès au contenu 5.Les outils de contrôle de la qualité des données et le système d’annotation 1.La ‘home page’ 2.L’exploration des datasets (répertoire de métadonnées) 3.La description des ressources 4.L’accès au contenu 5.Les outils de contrôle de la qualité des données et le système d’annotation

INTRODUCTION Il s’agit de donner une vue générale de la partie accessible au public de l’IPT du GBIF, en y incluant une introduction au système d’annotation par l’utilisateur (en cours d’implémentation). L’IPT du GBIF diffère des outils antérieures fournissant des données de biodiversité par son interface publique intégrée, présentant directement et de manière attractive les données publiées en accès public sur Internet. En parallèle, l’IPT du GBIF permet d’effectuer un ensemble d’analyses permettant aux curateurs de données de diagnostiquer les inconsistances présentes dans un jeu de données et de mettre en œuvre un premier contrôle de qualité des données. Ce cours vous est présenté par Alberto González-Talaván, Responsable de Programme pour les Formations au Secrétariat du GBIF. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

HOME PAGE La Home Page d’une instance de l’IPT se compose de différentes parties: 1.Le menu principal * 2.La search box * 3.Le titre attribué à votre instance. 4.Sa description (format de base: HTML). 5.Une image extérieure. 6.Une liste des ressources hébergées, avec lien direct vers une page descriptive. 7.Le pied de page, incluant les informations de contact * L’administrateur peut définir lui-même le contenu des parties 3, 4, 5 et 7 via la zone ‘setting’ L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données       * Apparent sur l’ensemble des pages

EXPLORATION Cliquer sur ‘Explorer’ dans le menu mène à la partie ‘Répertoire de Métadonnées’ (‘METADATA REPOSITORY’) section. Elle comporte: 1.Une carte interactive globale avec des fenêtres rectangulaires délimitant la zone géographique couverte par chaque ressource. 2.Un nuage de mots-clés et un index. Cliquer sur une entrée permet d’exécuter une recherche sur le terme interrogé. 3.Une liste des ressources, qui peuvent être filtrées selon le type de ressource (occurrence / checklist) L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

EXPLORATION L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données   

DESCRIPTION DE RESSOURCE Cliquer sur le nom d’une ressource vous conduit à sa page d’information. Celle-ci comporte: 1.Une fenêtre de description 2.Deux structures en arbre pour parcourir le contenu taxonomique et géographique 3.Une fenêtre de statistiques générales 4.Une carte interactive 5.Un ensemble interactif de diagrammes camembert et cartes affichant une première analyse du contenu du jeu de données. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données     

DESCRIPTION DE RESSOURCE Une page de ressource résume l’ensemble des informations disponibles pour cette ressource: La fenêtre de description affiche le texte explicatif et l’image (définis dans les métadonnées du jeu de données), le nombre total d’enregistrements ainsi que la date de publication. Elle contient également des liens vers l’accès aux annotations, métadonnées complètes et webservices. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

DESCRIPTION DE RESSOURCE Une page de ressource résume l’ensemble des informations disponibles pour cette ressource: Les arbres taxonomique et géographiques, qui permettent l’exploration directe du contenu du jeu de données L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

DESCRIPTION DE RESSOURCE Une page de ressource résume l’ensemble des informations disponibles pour cette ressource: des statistiques géographiques et taxonomiques (livrant un premier indice de contrôle de la qualité des données: ai-je correctement effectué le mapping de mes champs?) L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

DESCRIPTION DE RESSOURCE Une page de ressource résume l’ensemble des informations disponibles pour cette ressource: Une carte interactive avec des points correspondants aux occurrences géographiques (seconde occasion de contrôle de la qualité des données: les points se trouvent-t-ils dans la bonne zone? Aperçoit-on des points exagérément excentrés par rapport au reste des données? L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

DESCRIPTION DE RESSOURCE Une page de ressource résume l’ensemble des informations disponibles pour cette ressource: Un ensemble de diagramme en camembert affichant des valeurs selon les critères suivants: géographiques, taxonomiques, objet de référence de l’enregistrement ainsi que son institution d’hébergement. L’objet affiché dans les camemberts peut être choisi via des menus ‘drop-down’. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

DESCRIPTION DE RESSOURCE Une page de ressource résume l’ensemble des informations disponibles pour cette ressource: Deux diagrammes supplémentaires vous donnant l’information relative aux années de collecte et pays de collecte (à nouveau une opportunité de nettoyer les données et de détecter les valeurs anormales). L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

DESCRIPTION DE RESSOURCE On peut cliquer sur tous les diagrammes afin d’accéder à une page contenant des informations plus précises sur un thème particulier: 1.Menu permettant de choisir parmi plusieurs critères d’analyse. 2.Affichage d’un compteur pour chaque catégorie de valeurs. 3.Options d’exportation (CSV, MS Excel, XML et PDF). Ces statistiques et diagrammes sont très commodes pour les éditeur et administrateurs de données car ils facilitent la préparation de rapports et synthèses. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données   

ACCES AU CONTENUS On peut accéder au contenu des jeux de données de différentes façons: Par l’exploration des arbres taxonomiques et géo- graphiques. En cliquant sur le compteurs d’enregistrement figurant dans les tableaux statistiques. Au moyen de la fenêtre de recherche Naviguer parmi ces ressources vous permet d’explorer en profondeur l’informa- tion recherchée, en progressant depuis le jeu de données jusqu’au niveau de l’enregistrement individuel. Cliquer sur le nom rattaché à un taxon ou sur la valeur d’un compteur vous conduit à une page de synthèse affichant les enregistrements correspondants à vos critères de recherche. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

ACCES AU CONTENUS On peut trouver dans la page de résultat de recherche: 1.De l’information sur les concepts taxonomiques ou zones géographiques (avec hyperliens interactifs) 2.Une carte interactive. 3.Les arbres d’exploration taxonomique et géographique 4.Une liste des ressources trouvées et de leurs détails, à partir de laquelle l’accès à un enregistrement individuel est possible. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données    

La page de résumé des concepts taxonomiques inclut les données de base sur le taxon ainsi que le nombre d’occurrences liées à ce taxon et embranchement. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données ACCES AU CONTENUS

La page de l’enregistrement individuel affiche tous les champs indexés, ainsi qu’une carte interactive montrant la localisation (dans le cas d’une donnée comportant des coordonnées géographiques). L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données ACCES AU CONTENUS

OUTILS DE QUALITE DES DONNEES Tous les diagrammes de synthèse et outils d’analyse fournissent aux curateurs et éditeurs de données des éléments pour diagnostiquer des fautes de frappe, des erreurs dans les coordonnées (points mal placés, points exagérément excentrés), champs mappés de manière incorrecte... et ce dès le moment de leur publication. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données

Les ANNOTATIONS constituent un outil de feedback et de contrôle de la qualité des données tant pour l’administrateur de l’applications que pour le gestionnaires de données. Elles peuvent être produites: 1.Automatiquement par le système: types de données erronés, références incorrectes, etc. 2.De façon manuelle par un utilisateur connecté: qualité des données, données incomplètes – en cours d’implémentation. L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données OUTILS DE QUALITE DES DONNEES

CONCLUSIONS L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données ●L’IPT du GBIF permet la mise en ligne des données au moyen d’une interface web publique affichant directement leur contenu de façon interactive. ●Le mapping de nouveaux jeux de données dans une instance de l’IPT déclenche l’exécution d’un ensemble d’analyses. Celles-ci révèlent les inconsistances et cas problématiques de qualité de données au sein du jeu de données. ●Le résultat de ces analyses peut être exploité et facilite la production de rapports et de synthèses dynamiques sur les données. ●L’application est livrée avec un système d’annotations permettant à l’application et aux utilisateurs d’émettre un feedback et des commentaires sur la qualité des données auprès d’enregistrements spécifiques.

L'interface utilisateur de l'IPT et les outils de contrôle de la qualité des données Alberto GONZÁLEZ-TALAVÁN Programme Officer for Training GBIF Secretariat Universitetsparken 15 DK-2100 Copenhagen, Denmark Tel: Fax: Web: GBIF NODES Committee Meeting Copenhagen, Denmark 4 th October 2009 Traduction: Franck Theeten - RMCA