Leçon seize 1.Le pluriel des noms composés 2.Le futur dans le passé

Le pluriel des noms composés 动词 + 名词宾语 —— 动词不变 + 名词变 Un ouvre-boîte = » des ouvre-boîtes Mais: des porte-monnaie; des chasse-neige

名词 + 名词 —— 都变 un chou-fleur =» des choux-fleurs Mais: des timbres-poste

名词 + 形容词 形容词 + 名词 —— 都变 形容词 + 形容词 Un coffre-fort =»des coffres-forts Un grand-père =»des grands-pères Une petite-fille=»des petites-filles

Le futur dans le passé Je me dis qu’il fera beau demain.=» Je me suis dit qu’il ferait beau le lendemain. Il pense qu’il n’y aura pas de problèmes.=» Il pensait qu’il n’y aurait pas de problèmes.

Vocabulaire arrosage m. – arrosoir m. – arroseur,se n. essence f. –(faire le plein) – essentiel,le a. – essentiel m. – essentiellement av. minutie f. – minutieusement av. brutaliser vt. – brutalité f.

pâlir vi.&vt. confirmer – confirmation f. épouvantail m.- épouvante f. – épouvanter vt. bruyamment av.

rapprochement m. soulager vt. commentateur, trice n. - commenter vt.&vi.

indignation f. – indigner vt. brillant,e a. – briller vi.

Textes arroser qch. (de,avec,par +qch.) Les paysans arrosent les champs d’eau. Ils ont arrosé le pays de sang.

avoir une bonne entente avec qn. = s’entendre bien avec qn. Il a une bonne entente avec tous ses camarades.

ainsi que…= et Mes parents, ainsi que les siens, sont allés visiter la Grande Muraille. Pendant la fête, il était joyeux ainsi qu’un enfant.

Un coup J’attends un coup de téléphone.= un coup de fil. Pourrais-tu me donner un coup de main?

Se donner la mort = se suicider Elle s’est donné la mort.

Réfléchir sur J’ai bien réfléchi sur votre proposition. Réfléchissez bien à ce que vous avez fait! Le miroir réfléchit les rayons du soleil.

n’en pouvoir plus Après ce voyage, je n’en peux plus! Après avoir fait la vaisselle, je n’en peux plus, je vais me reposer un peu.

avoir beau + inf. = inutile de + inf. Nous avons beau regarder la météo, il pleut tout de même. Ils ont eu beau la féliciter, elle n’a pas gagné la compétition.

en finir (négatif) C’est une histoire qui n’en finit pas. en finir de + inf. Il n’en finit pas de se plaindre.

de quoi + inf. Ils ont de quoi vivre. Avec ces jouets, il a de quoi jouer.

Se rapprocher de… Nous nous rapprochons de la destination.

Pousser un soupir pousser un cri Pousser qn. à faire… Il a besoin de qn. pour le pousser à travailler.

Se précipiter dans(à…) Ils sont en retard, alors ils se précipitent dans la classe. Si vous ne voulez pas rater(manquer) le train, vous devez vous précipiter.

manquer de + inf. Il ne faut pas manquer de fermer la porte! Elle ne manque pas d’argent. Manquer à: Mes parents me manquent. L’argent me manque.

S’apercevoir de (que)… Je me suis aperçu de son absence. Il s’est aperçu qu’il a eu tort.