Les littératures francophones comme observatoire des métissages culturels CREFO, Mardi 7 décembre 2010.

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Culture des médias : Mesure et démesure Analyse de la personnalité médiatique et de la couverture touristique de la ville de Québec dans la presse de lOntario,
Advertisements

Réseaux et associations internationales Mardi 8 décembre h h30 Olivier Rey Veille scientifique et technologique.
Français Programme de Première Réalisation : P
Collège Jean Monnet Préparez-vous ! ACTIVITES MENTALES.
Calixthe Beyala. productive célèbre controversée best-sellers en France Grand Prix du roman de l'Académie française Candidate: Organisation Internationale.
Forêt Méditerranéenne - 3 décembre Forêt Méditerranéenne - 3 décembre
Quatre carnages et un enterrement Diaporama automatique, patientez ! Françoise Guérin et les éditions Dun Noir Si Bleu présentent… Françoise Guérin et.
Les articles définis avec « à » et « de » Madame Lambrix.
La littérature francophone
The Transnational and the Canon The French Atlantic.
HOMMES ET FEMMES CÉLÈBRES DES ANTILLES ET DE LA GUYANE
PAIX Je fais le rêve … MARTIN LUTHER KING
Le Postmodernisme et le Postcolonialisme
Le corps.
Voeux 2006 de Philippe GANDELIN
Qui est présent? Les feuilles de notation Pour commencer La carte francophone Les couleurs Un jeu Les posters.
Esther Granek Les courtisans Par Nanou et Stan.
L Y N C H A G E Jean-Baptiste BESNARD Poème de
Document de travail Pau 1/ Pau 3
18 novembre Il est proposé que Jean-François Werhung occupe le poste de président et que Frédérick Thouin occupe le poste de secrétaire.
Cliquez pour débuter Au temps anciens, Waka Tanka, le Grand Esprit, a réuni les quatre races de l'humanité.
Ecriture chiffrée d’un nombre entier 2
Je nai ni tête ni jambes et pourtant mon cerveau électrique se vante de ne point être sot.
GEAI BLEU 603 Enya Beaudry.
Ensemble, on peut faire bouger le monde.
Inauguration de la stèle Dédiée à FRANTZ FANON 06 Décembre 2012.
Cliquez ou laissez défiler Selon votre goût Un beau jour, ou peut-être une nuit, Près d'un lac je m'étais endormie,
HISTOIRE COCHONNE.
Qui suis je.
COLLEGE ASSELIN DE BEAUVILLE DUCOS
Nelson Mandela Afrique du Sud.
Nos Droits J’ai le droit d’être heureux et d’être traité
+ LES BOISSONS CHAUDES Victoria Ohana. + BONJOUR Choisissez votre boisson : CAFÉTHÉ CHOCOLAT CHAUD.
Accès aux soins et inégalités sociales de santé en médecine générale
Francophone Country Yi Fan Xu
1 - Paysages et vie locale Musical et automatique.
Mon cahier de devinettes
Aimé Césaire et Franz Fanon
Cherche la bonne réponse:
Jeudi 21 janvier h – 17 h Ecole Normale Supérieure de Lyon Le développement durable : enseigner l’incertitude Journée-formation de l’APHG – Régionale.
Dialogue parmi les cultures
Découverte des nombres de 5000 à 9999
Do Now Écrivez 4 phrases avec le verbe “être.” Exemples: Je suis a l’école. Nous sommes au cinéma. Tu es drôle. Vous êtes des cousins? Il est intelligent.
QUI SUIS-JE? ● Mon livre de devinettes: Pierre-Olivier 910.
. . . ________ ________ _______
Groupe photo – GIMP + Les outils spéciaux.
Visite du site le 16 juin 2008 par les GGVVM’istes Daniel, François, Eric, Jean-Pierre, Patrick, Roland, Olivier, … Au bord de la rivière, mironton, mironton,
La phonétique française.
Cadrage et respect des règles : thème libre Quatre semaines : du 19 octobre au 16 novembre Perspectives, diagonales et points de fuite : thème « la ville.
200 ans de PROGRAMMES Loi du 28 mars 1882 : construire la nation française. Art.1er. L’enseignement primaire comprend : - l’instruction morale et civique ;
Pablo Neruda Corps de femme Par Nanou et Stan.
La fédération des clubs de la défense
Les littératures francophones (L’enfance dans les littératures francophones – et son exploitation pédagogique) Dr. TÓTH Réka (ELTE – Budapest) Université.
Pour chaque ligne (1 par soir) :. Je lis le nombre à voix haute
DURACELL Linéaire 0° Point1 : noir pos 40% Point2 : blanc pos 9% Linéaire 270° Point1 : noir pos 40% Point2 : blanc pos 9% Linéaire 270° - position.
Lecture de l'Apocalypse de saint Jean
La réforme du lycée Langues vivantes. Lycée Français de Kuala Lumpur
Stage de pratique accompagnée Stage de pratique accompagnée Du 20 au 1 décembre École 2+2 Punaauia.
. . . ________ ________ _______
Qui suis- je ??? ● Mon livre de devinettes: Yann 910.
Qui suis-je? ● Mon livre de devinettes: Mikaël 910.
L'aigle noir..
Le Petit Sapin The little fir tree.
HISTOIRE DE LIRE 2011 L’INDE Auteurs et illustratrice présents: Françoise Malaval Patrice Favaro Patrick Joquel.
Mes vacances en France!. L’année dernière, je (aller) en vacances avec mes amis.
Ecriture Cycle 3 Programmes 2015
Construction identitaire
Épreuves Anticipées de Français

Transcription de la présentation:

Les littératures francophones comme observatoire des métissages culturels CREFO, Mardi 7 décembre 2010

LÉCRITURE FRANCOPHONE Multiplicité et pluralité Diglossie Dénationaliser la littérature « Polyfrancophonie » « Littérature-monde »

Métissage Homi Bhabha: Notion d « hybride » fondée sur sa lecture de Peau Noire, Masques Blancs (Frantz Fanon, 1952) Stuart Hall: diasporisation Jean Barnabé, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant: créolité. Édouard Glissant: poétique de la relation Gloria Anzaldúa: mestizaje Françoise Lionnet: discours anti-patriarcal

Nancy Huston Née à Calgary (1953) Cantique des Plaines (Leméac/ Actes Sud 1993) Plainsong (HarperCollins 1993) Écriture du dialogue

Ying Chen Née à Shangai (1961) « je me glisse dans une autre langue et espère y renaître » (Quatre-mille marches, p.38) Espèces (Boréal/Seuil 2010) l