Étude sur la fermeture à la circulation de la place du marché à Echternach pendant lété 2006 Enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars - avril 2007

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril sujet de létude : Étude sur la fermeture à la circulation de la Place du Marché à Echternach pendant lété 2006 méthode denquête : interviews téléphoniques par CATI – computer assisted telephone interviews période denquête : mars - avril 2007 taille globale de léchantillon : 805 personnes de 16 ans et plus droits dauteur : réservés au commanditaire Fiche technique

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Échantillon 1 : Echternach Non pondéré Pondéré abs%abs% Sexe : hommes femmes Age : ans ans ans ans ans et plus

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Échantillon 2 : autres communes du canton Non pondéré Pondéré abs%abs% Sexe : hommes femmes Age : ans ans ans ans ans et plus

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Fréquence de visite du centre ville dEchternach (1) %

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Raisons de se rendre au centre ville dEchternach Echternach %

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Raisons de se rendre au centre ville dEchternach Autres Communes du Canton %

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Jours de visite du centre ville dEchternach %

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Villes ou pays où sont effectués les achats %

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Niveau dattractivité dEchternach en tant que: Localité où effectuer des achats en général % Ne sait pas Pas du tout attractive Pas très attractive Attractive Très attractive Vraiment très attractive EchternachAutres communes du canton

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Niveau dattractivité dEchternach en tant que: Localité où effectuer des achats le dimanche % Ne sait pas Pas du tout attractive Pas très attractive Attractive Très attractive Vraiment très attractive EchternachAutres communes du canton

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Niveau dattractivité dEchternach en tant que: Localité où sasseoir agréablement à une terrasse % Ne sait pas Pas du tout attractive Pas très attractive Attractive Très attractive Vraiment très attractive EchternachAutres communes du canton

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Niveau dattractivité dEchternach en tant que: Localité où aller boire un pot % Ne sait pas Pas du tout attractive Pas très attractive Attractive Très attractive Vraiment très attractive EchternachAutres communes du canton

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Niveau dattractivité dEchternach en tant que: Localité où prendre un café dans une pâtisserie % Ne sait pas Pas du tout attractive Pas très attractive Attractive Très attractive Vraiment très attractive EchternachAutres communes du canton

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Niveau dattractivité dEchternach en tant que: Localité où aller manger quelque chose % Ne sait pas Pas du tout attractive Pas très attractive Attractive Très attractive Vraiment très attractive EchternachAutres communes du canton

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Points dattractivité dEchternach – résumé (cumul vraiment très attractif + très attractif) %

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Occasion de profiter de la fermeture à la circulation de la place du marché en été 2006 % Nétait pas à Echternach à cette période Pratiquement jamais Quelques fois De temps en temps Souvent Très souvent EchternachAutres communes du canton

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Jugement de linitiative de fermer à la circulation la place du marché % Ne sait pas Pas du tout une bonne initiative Plutôt pas une bonne initiative Une bonne initiative Une très bonne initiative Vraiment une bonne initiative EchternachAutres communes du canton

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Facteurs qui nont pas plu Base: Personnes qui pensent que fermer à la circulation la Place du Marché pendant lété nest pas une bonne initiative (329) %

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Fréquentation de la place du marché lors de la fermeture à la circulation : %

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Choses faites plus que dhabitude % Base: Personnes qui ont fréquenté davantage la place du marché lors de la fermeture en été 2006

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril Avis sur linitiative de fermer la place du marché à dautres occasions (WE de fête, marché de Noël) % Ne sait pas Pas du tout une bonne initiative Plutôt pas une bonne initiative Une bonne initiative Une très bonne initiative Vraiment une bonne initiative EchternachAutres villes du canton

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril quelques réflexions … une fréquentation soutenue du centre ville par ses propres habitants de 7 jours par semaine une attractivité intacte : terrasse, restauration, promenade, commerce -> cadre agréable nombre dhabitants dEchternach ont profité de la fermeture de la place du marché en été 2006, notamment pour sasseoir à une terrasse la fermeture de la place du marché – modèle été 2006 – est très controversée; la population dEchternach est divisée en 2 camps de taille comparable; les habitants des autres communes du canton sont favorables en majorité à la fermeture; la raison principale invoquée: les problèmes de circulation

Emfro Maartplaaz Iechternach enquête téléphonique auprès de 805 personnes de 16 ans et plus mars-avril … pour terminer lidée de fermer la place du marché à la circulation lors de WE de fêtes et à dautres occasions spéciales comme le marché de Noël est majoritairement bien accueilli une proposition complémentaire: fermer en été la place du marché du vendredi soir au dimanche – le WE durant – période sans circulation liée au travail, période où les habitants et les touristes peuvent profiter de lattractivité des terrasses de la place