ETS4 Presentation

Agenda Partie 1: Pourquoi ETS4 ? Partie 2: C’est facile - ETS4 concepte d’interface utilisateur Partie 3: C’est rapide – Quelles améliorations dans ETS4? Partie 4: C’est ouvert – Nouvelle technologie et données Partie 5: ETS4 Spécifications système Partie 6: ETS4 Mise sous licence Partie 7: ETS4 Versions & Liste de prix Partie 8: ETS4 Démonstration

Partie 1 Informations de base

Pourquoi ETS4 ? 1. C’est FACILE! Le niveau d’accès est diminué pour les nouveaux utilisateurs grâce à la nouvelle interface d’ETS4! Aide facile à la définition/création de projets pour les nouveaux utilisateurs Meilleure interface, accès plus rapide aux fonctions essentielles 2. C’est RAPIDE! ETS4 accélère le travail et l’échange de données L’importation de données projet ou produits est au moins 2x plus rapide Efficacité de travail accrue de la création de projet jusqu’au téléchargement 3. C’est OUVERT! ETS4 permet l’accès aux données import/ export même pendant l’exécution Accès aux données in-/ export via le format d’échange XML Nouvelle interface auxiliaire permet l’accès aux données ETS4 même pendant l’exécution

Concepte d’interface utilisateur ETS4 Partie 2 Concepte d’interface utilisateur ETS4

ETS4 Concept Interface Utilisateur Lignes générales 1 dashboard & dashboard button/tabs 2 quick actions: import data, help, recent projects 3 main area Tip of the day was only a suggestion has been replaced by pp accessible for manufacters -> knx server

ETS4 Concept Interface Utilisateur Onglet “Overview” Onglets Overview Projects Catalogs Databases ETS setup Changing dashboard tab changes the main area but not the quick actions

ETS4 Concept Interface Utilisateur Onglets “Projects” top = master = overview bottom = detail

ETS4 Concept Interface Utilisateur Projet : Vue Bâtiment & Adresse de groupe Onglet Projets Multiples Répertoire Dynamique Opening a project makes the quick actions (area) ‘disappear’, but it only takes one click to go back to the ‘main’ window properties, pending operations, etc to be seen in the side-bar

ETS4 Concept Interface Utilisateur ETS4 professional, vue en arborescence à curseur Browsing through an entire list/structure by means of a simple slider, is much more powerful than the classic expand/collapse tree e.g. Building -> room -> device -> CO

Partie 3 Améliorations

ETS4 : Améliorations Vue générale Interface Utilisateur Dialogues de paramétrage imbriqués Support Multi- Moniteurs Méthodes de Copier&Coller améliorée … Utilisation de la base de données: Changements sans fermeture Archivage Centrale (Serveur) Backup Automatique Projet Fichiers de projets: suavegarder et attacher des données non-ETS data (CAD) Journal du Projet: Descriptions détaillées Structure d’Adresse de Groupe libre (+ portée 16 bit) Répertoires Dynamiques Data Exchange (XML) Automatic update: completely new concept, although – is of course already known from MS but now also for ETS4 Condition = internet connectivity Can of course be suppressed/disabled --------------------------------------- Rest = summary, details in next slides. Database: Change: more convenient (less cumbersome) Server: sever users can edit, possible to see who did what or even which user is currently doing what (project = checked out) Automated: tell ETS what to do before closing down XML: ETS data is directly accessible, makes KNX even more open, typically visualization Project: Project files: CAD drawings, manuals, etc – possibility to add (compress), delete, view (extract) files specifically linked to a project Project Log: Detailed log descriptions Free GA structure: GA = 16 bit (in ETS3 this is 15 bit unless with a specific registry setting) -> some projects require a finer granularity than 2 or 3 levels Embedded parameter dialog: it’s really only 1 click away, it’s even possible to open >1 at the same time Dynamic folders: remember one of previous slides or later during the demo Shows item based on Filter criteria Nearly free listing of window content Can be stored (filter criteria included) UI: improved workflow (intuitive)

ETS4 : Améliorations 1 . Interface Utilisateur Améliorations les plus importantes en regard d’ETS3: Nouvel Assistant de Projet (wizard) Très proche du design et environnement Microsoft Windows Aide contextuelle sensitive Raccourcis clavier Multiple étapes effacer/refaire (specifique au projet) Support Multi-Moniteurs (écrans) & Moniteurs Bus/Group Monitors Simultanés Resultat : Processus de travail Intuitif & efficace de la création du projet jusqu’à la programmation MS: = accepted standard / Workflow: info & functions only when & where you need them Extended mouse and keyboard support: open GA panel, next slide Editable Building Structure templates + Wizard: how many buildings/rooms – office/hotel/residential/flat/factory Dynamic folders: see later Windows Explorer behavior: double click to reach higher or lower level in a structure (tree), e.g. main GA <> middle GA

ETS4 : Améliorations 2. Base de données Changer de Base de Données sans fermer ETS Les changements dans la base de données peuvent être fait directement via l’interface utilisateur ETS4. Avec ETS3 cette opération nécessitait la fermeture et redémarrage du logiciel. Ceci rend la commutation vers d’autres projets nettement plus rapide. database change can be done directly in the ETS4 user interface in ETS3 this operation requires a close and restart of the software this makes switching to other projects obviously much faster

ETS4 Améliorations 2. Base de données Archivage Centrale de la Base de Données ETS4 peut ouvrir des projets depuis un serveur d’archivage central Optimalisation du flux de travail: >1 utilisateur peut accéder au projet Une fois accédé, statut projet = “Vérifié pour” utilisateur = “XYZ” some KNX projects, especially big and/or constantly increasing (growing) ones, require a specific work schedule the possibility to store ETS4 projects on a central server repository is a big workflow optimization several users can access the projects, but not at the same time a project gets the status “checked out” once it is accessed, the other users can see by whom with ETS3 the only way to define editing rules, was via direct contact (conversation) among/between the user

ETS4 Améliorations 2. Base de données Backup Automatique making data backups is a re-occurring task in any IT or IT-related dePartiement. ETS4 optimizes this task by offering the possibility to do this: manually: during project edit automatically: as user request when closing ETS4 ETS4 offre deux façons de faire un backups: manuallement: pendant l’édition du projet automatiquement: a la demande de l’utilisateur en fermant ETS4

ETS4 Améliorations 3. Projets Données de Projet Supplémentaires project documentation: - the project file as such CAD drawings product specific documentation installation manuals ETS4 offers the possibility to add this information to the project Via a dialog files can be added, deleted or extracted (viewing) to the ETS4 project Possibilité d’ajouter des données non-ETS (fichiers) aux projets: CAD drawings documentation spécifique du produit manuel d’installation

ETS4 Améliorations 3. Projets Journal de Projet Les entrées de journal du projet ont été étendues avec leur titres spécifiques Les entrées de journal du projet indiquent ausi l’utilisateur (DB = archivage central) Ceci permet de meilleures descriptions de projets structurés (triés par titre) documentation is, independent from its size, an important aspect of any project it’s only logical that ETS offers the possibility to add detailed descriptions to the project log this function has in ETS4 been improved: better structure: a separate heading description and (corresponding) content

ETS4 Améliorations 3. Projets Structure d’Adresse de Groupe Libre Classique = Structure d’adresse de groupe à 2 et 3 niveaux Ceci ne suffit pas toujours pour des projets plus grands ou plus complexes ETS4 permet de définir des structure d’adresses de groupe spécifiques 2 and 3 level group addresses are well known from ETS2/ETS3 for rather complex and/or big project, 2/3 levels are simply not sufficient with ETS4 it’s possible to define your own group address structures, moreover ETS4 allows the use of the entire 16 bit group address range - in ETS3 this is only possible via a specific registry entry (standard = 15 bit)

ETS4 Améliorations 3. Projets Dialogue de Paramètres Imbriqués Dialogue de Paramètre = contrôle imbriqué Cette approche permet de sauter rapidement entre les dialogues de paramétrisation du participant Ce qui de nouveau contribue à l’efficacité du flux de travails dans ETS4 parameter dialogs are the central control for configuring KNX devices the parameter dialog is in ETS4 implemented as an embedded control (e.g. topology) and is literally only one click away – multiple selection is of course possible it’s even possible to compare changes with the device default settings - via a specific icon in ETS3 the latter is not possible, the parameter dialog must be opened per device and overlaps other windows. this new approach again benefits to the efficient workflow of ETS4, because it allows a quick(er) parameterization.

ETS4 Améliorations 3. Projets Répertoires Dynamiques displaying devices according to specific attributes is an important aspect of the ETS workflow the applied ‘filter criteria’ are always different and need sometimes even to be combined The ETS4 answer to this need is “dynamic folders”; they allow a nearly free listing of window content Moreover these folders including their settings (filter criteria) can be stored and hence re-used any time in ETS3 this is only possible via filtering in columns, but then without combining the selection criteria, nor can they be stored Spécification = montrer les resources selon certains critères de filtre Solution = “Répertoires Dynamiques” permet un listing presque libre du contenu de la fenêtre - Peut être sauvegardé et de plus réutilisé plus tard

ETS4 Améliorations 4. Echange de Données Projet KNX & Echange de Données Produits L’installation moyenne KNX est en augmentation Et est souvent liée à d’autres systèmes d’automatisation Cette liaison requiert un échange de données ETS4 utilise un format d’échange XML XML = standard ouvert P.ex. Projets ETS4 peuvent être lus avec un lecteur XML Conclusion: avec ETS4 liaison = facile En comparaison d’ETS3, où les formats import/export n’étaient pas ouverts The average KNX installation is increasing, due to a.o. The increasing number of applications and types of application (audio/video/...)

Technologie & Structures de Données Partie 4 Technologie & Structures de Données Die Technologien der ETS

ETS4 : Technologie & Structures de Données Spécifications La base pour un ETS4 stable est les tâches de développement suivantes: Stabiliser et améliorer la technologie de base de données utilisées Utiliser un format de données ouvertes (échange) (données veut dire projet ETS / données produit) Ce but est atteint par: Changement de base de données de SYBASE à MSSQL (Microsoft) L’ETS3 travaille avec un pilote de base de données appelé SYBASE. Le pilote utilisé date de 2002. Ce pilote doit être mis à jour et pouvoir supporter les futurs systèmes d’exploitation. Ce pilote s’appelle MSSQL. B) Changement du format courant de données ETS vers XML XML en tant que format d’échange de données standardisé  voir écrans suivants Il sera utilisé pour de futurs échanges de données pour des données ETS entières telles que données de produits ou projets. L’avantage est la lisibilité des données en format texte et une grande variété d’outils permettant de les lire.

ETS4 : Technologie & Structures de Données Vue générale de la logique Projets/ Produits Import/Export ETS3 Database (PR*, VD*) Sybase (*.db) Import/Export ETS3 Projets/ Produits ETS4 Database Converter SQL (*.mdf) (PR*, VD*, DB) ETS3 Format PR*;VD* ETS4 Format knxprod; knxproj (XML) Be aware the converter only converts in one direction This is just to compare the ETS3 world with the ETS4 world To make you familiar with the new file types and how they relate to the ETS3 formats And about their compatibility ETS4 Projets/ Produits (*.knxprod,*.knxproj) * Seulement une direction

ETS4 : Technologie & Structures de Données Interface utilisateur du convertisseur Convertisseur ETS4 Wizard, steps guiding through the conversion process Can also be used as stand-alone REMARque: Convertisseur ETS4 Crée de nouveaux fichiers (*.knxprod, *.knxproj) Laisse originaux inchangés (vd*, pr*, *.db) Peuvent être utilisés seuls (préparation)

ETS4 : Technologie & Structures de Données XML ETS4 Formats d’échange basés XML, ceci couvre Tous les Projets client Description de Produits du fabricant (Catalogue) ETS4’ KNX “connaissance” basée sur XML, ceci couvre Quel fabricant a quel code fabricant Connaissance des plateformes KNX standardisés (BCU2, System B) KNX media: topologie, espaces adresse, etc.  KNX Données Maître (Master Data) Toutes les informations structurées dans un fichier XML selon le Schéma KNX XML Schéma KNX XML : structure XML de toutes les données KNX dans le fichier inclut KNX Master Data Données produit Données projet ETS4 does not only use XML as base for its data exchange formats XML is also the base to describe its entire KNX knowledge, which is called the KNX XML Scheme Simple example: which manufacturer has which manufacturer code But also knowledge about the standardized KNX platforms like BCU1/2, BIM M112, System B -> this approach makes that an upgrade for this Partie of ETS doesn’t necessarily mean an update for ETS itself (breaking its code) Further is XML also used in order to describe product & projects

ETS4 : Technologie & Structures de Données XML Contenu de ETS2/ETS3 projets/produits XML rend KNX encore plus ouvert envers d’autres outils et/ou systèmes (par ex. visualisation) INPUT OUTPUT = XML + ZIP <KNX> … <Signature> </KNX> Convertisseur .vd* (produits) .pr* (projets) .db (database) .knxprod (produits) .knxproj (projets) A (converter) dialog guides one through the conversion process (which project/product, which languages) Import files will always be converted and stored as file before the actual import: my.vd5 -> my.knxprod -> import Base of ETS4 exchange (import/export) files is XML + ZIP, it’s structure can be browsed with any compression program, the content of each individual file can even be opened with notepad or of course XML viewer -> this approach makes KNX even a more open standard

ETS4 : Technologie & Structures de Données XML ETS4 Fichier de Données d’échange: ZIP + XML ZIP : Structure XML : Contenu, ex. KNX XML Scheme (XML Viewer) This is to show you how the KNX XML Scheme look like when opening with an XML viewer (also a freeware) ETS4 data file -> zip:structure & xml:content

ETS4 : Spécifications Système Partie 5 ETS4 : Spécifications Système

ETS4 : Spécifications Système HW & SW Système d’exploitation: MS Windows: XP (min. SP3), Vista (min. SP2), 7, 2003 (min. SP2) / 2008 Server (SP1) For tous: 32-bit et 64-bit sont supportés Hardware: RAM: ≥ 2 GB HDD: > 20 GB (ETS4 setup = ~ 450MB; stockage temporaire) CPU: ≥ 2 GHz Résolution écran: ≥ 1024x768 (Support multi-moniteurs) USB: possible pour dongle Remarque: De façon à obtenir des résultats optimum il est fortement recommandé d’avoir 4GB RAM au minimum et une résolution d’écran plus haute

Partie 6 ETS4 : Mise sous Licence

ETS4 : Mise sous licence Informations générales Le principe de mise sous licence est le même que sous ETS 3! Tous les dongles ETS3 sont supportés par ETS4 L’installation de ETS4 n’enlève pas l’installation d’ETS3 ni la licence ou les données De plus, ETS3 et ETS4 peuvent être utilisés en parallèle avec le même dongle Une mise à jour de ETS3 à ETS4 signifie que la licence ETS 3 sera remplacée par celle d’ETS4 dans le compte sur le KNX online shop

ETS4 : Mise sous licence Dialogue de mise sous licence Quel est le contenu de la fenêtre ETS4 de mise sous licence? Licences disponibles Installer La Licence Données utilisateur Limitation temporelle Available licenses: select the license you like to investigate Details: in ETS3 this is information is not shown, only visible when opening the license file (with e.g. Notepad) Licensed Functions & Limitations: this makes it directly clear to the user what kind of license has been installed Available dongles: select the dongle you which to license the software for, then copy into KNX online shop account Host-ID: copy into KNX online shop account Install license: to select the license file as download from the KNX online shop Uninstall license: removes a license, e.g. dongle forwarded to a colleague Open license folder: very useful in case of license problems (support)

Des questions?

Merci beaucoup pour votre attention!