GPS 76 GARMIN Caractéristiques Fonctions Utilisation

Caractéristiques Le GPS 76 est un récepteur GPS possédant une antenne interne Quad Helix et une prise externe pour antenne déportée, le boîtier est étanche et insubmersible. PERFORMANCES Autonomie des piles : 16 H en mode économique Températures supportées : -15°C à 70°C Temps d’acquisition : ~ 15s à chaud ~ 45s à froid ~ 5 mn - 1ère utilisation /AutoLocate Actualisation : 1/s en continu Précision GPS : < 15 m dans 95% des cas Précision DGPS (WAAS) : 3 m dans 95% des cas, avec correction DGPS Autres caractéristiques : Waypoints : 500 avec nom et symbole graphique Tracés : enregistrement automatique du tracé ; sauvegarde de 10 tracés Routes : 50 routes programmées de 50 WPTS Calculateur de voyage : ordinateur de bord

G P S 76 Les informations nécessaires à son fonctionnement se trouvent sur cinq pages principales PAGE --- > < --- QUIT SATELLITES Information GPS CARTE POINTEUR AUTOROUTE ROUTE ACTIVE Touches d’interface Création Waypoint Caractéristiques MOB Sommaire Routes GOTO Options FIN 1 MARK Sommaire Traces 2 Menu Principal

Touches d’interface ZOOM MOB MARK Ensemble TOUCHES

Touches d’interface La touche IN est utilisée pour diminuer l’échelle de la carte. Quand vous réduisez l’échelle de la carte, vous affichez une zone de carte plus réduite mais comportant davantage de détails ZOOM MOB MARK Ensemble TOUCHES

Touches d’interface La touche OUT est utilisée pour augmenter l’échelle de la carte. Quand vous augmentez l’échelle de la carte, vous affichez une plus grande zone de carte comportant moins de détails ZOOM MOB MARK Ensemble TOUCHES

Touches d’interface La touche PAGE fait défiler les 5 pages principales dans l’ordre. Elle termine une opération en cours et vous renvoie à la page principale ZOOM MOB MARK Ensemble TOUCHES

Touches d’interface ZOOM MOB La touche MENU est utilisée pour afficher les menus d’options des pages .Si vous la pressez deux fois, le MENU Principal s’affiche. MARK Ensemble TOUCHES

Touches d’interface ZOOM MOB MARK La touche ENTER est utilisée pour activer un champ de données ou confirmer une sélection. Si la touche ENTER est pressée et maintenue, le GPS enregistre la position actuelle et affiche la page MARQUER un WPT Ensemble TOUCHES

Touches d’interface ZOOM MOB MARK La touche QUIT fait défiler les cinq pages principales dans l’ordre inverse. Cette touche termine une opération en cours et affiche la page précédente. Ensemble TOUCHES

Touches d’interface ZOOM MOB MARK La touche POWER met l’appareil sous et hors tension, affiche la fenêtre de réglage du rétro-éclairage et du contraste de l’écran. Pour activer le rétro éclairage pressez et relâchez cette touche Ensemble TOUCHES

Touches d’interface La touche NAV est utilisée pour commencer ou interrompre la navigation. Si vous pressez cette touche et que vous la maintenez, le GPS enregistre la position actuelle (MOB) et vous donne la possibilité de commencer une navigation directe vers ce point ZOOM MOB MARK Ensemble TOUCHES

Touches d’interface La touche IN est utilisée pour diminuer l’échelle de la carte. Quand vous réduisez l’échelle de la carte, vous affichez une zone de carte plus réduite mais comportant davantage de détails La touche OUT est utilisée pour augmenter l’échelle de la carte. Quand vous augmentez l’échelle de la carte, vous affichez une plus grande zone de carte comportant moins de détails La touche NAV est utilisée pour commencer ou interrompre la navigation. Si vous pressez cette touche et que vous la maintenez, le GPS enregistre la position actuelle (MOB) et vous donne la possibilité de commencer une navigation directe vers ce point La touche PAGE fait défiler les 5 pages principales dans l’ordre. Elle termine une opération en cours et vous renvoie à la page principale ZOOM MOB La touche MENU est utilisée pour afficher les menus d’options des pages .Si vous la pressez deux fois, le MENU Principal s’affiche. MARK La touche POWER met l’appareil sous et hors tension, affiche la fenêtre de réglage du rétro-éclairage et du contraste de l’écran. Pour activer le rétro éclairage pressez et relâchez cette touche La touche ENTER est utilisée pour activer un champ de données ou confirmer une sélection. Si la touche ENTER est pressée et maintenue, le GPS enregistre la position actuelle et affiche la page MARQUER un WPT La touche QUIT fait défiler les cinq pages principales dans l’ordre inverse. Cette touche termine une opération en cours et affiche la page précédente.

MOB ‘’ Homme à la mer ‘’ Pressez et maintenez la touche NAV, le GPS enregistre la position actuelle et vous donne la possibilité de commencer une navigation directe vers ce point. Lorsque vous avez activer la fonction MOB le message suivant apparaît sur la page que vous utilisez Si vous sélectionnez OUI, le GPS commence la navigation directe vers ce point Pour arrêter la navigation MOB appuyez de nouveau sur la touche NAV le message suivant apparaît Aller Vers MOB Vers Point Route de navigation Tracé de navigation Arrêter Navigation Sélectionnez Arrêter Navigation et validez *** Si vous voulez sauvegarder le waypoint MOB assurez vous d’en changer le nom ou il sera écrasé à la prochaine activation de la fonction MOB Ensemble TOUCHES

Menu principal Cette page contient les réglages et les fonctions qui ne sont pas dans les pages principales. On accède à ce menu à partir de n’importe quelle page principale, en pressant deux fois MENU Calculateur de voyage Tracés Points Routes Ciel Proximité Info Map Source Réglages Info Système

Menu principal – Calculateur de voyage Odomètre : distance totale parcourue depuis la dernière remise à zéro Temps d’arrêt : temps total pendant lequel le GPS est resté immobile depuis dernière remise à zéro Vit.Moy.Dplct : vitesse moyenne basée sur le temps pendant lequel le GPS a été en mouvement depuis la dernière remise à zéro Durée Dplct : temps total pendant lequel le GPS a été en mouvement depuis dernière remise à zéro Moyenne Totale : vitesse moyenne totale depuis dernière remise à zéro Durée Totale : temps total pendant lequel le GPS a été sous tension depuis dernière remise à zéro Vitesse Max : vitesse maximale depuis dernière remise à zéro Odomètre : distance totale parcourue depuis le dernier reset Options (pressez touche MENU) Réini. Voyage – Reset Trip : remet à zéro tous les champs sauf Vitesse Max et Odomètre Réini. Vitesse Max – Reset Max Speed : remet à zéro le champ Vitesse Maxi Réini.Odomètre – Reset Odometer : remet à zéro le champ Odomètre Menu principal

P Tracés H Navigation avec les Tracés Page Tracés Page Information sur les tracés sauvegardés Affichage tracé à la Page Carte Trac back

Tracés Le tracé est le dessin de votre cheminement à la Page Carte, au fur et à mesure que votre position change. Si vous savez que vous allez utiliser la fonction retour (Trac Back) pour rentrer, effacez le tracé enregistré avant de commencer votre voyage. Ainsi vous serez sûr de naviguer sur le tracé le plus récemment enregistré. Vous Pouvez toujours entrer des WPTS aux points les plus importants de votre tracé, ce qui facilitera votre retour dans le cas ou votre couverture GPS passerait en 2D(passage en forêt notamment, vallée étroite…) Dans ce cas votre relevé de tracé risque d’être éloigné de votre cheminement réel, pendant tout le temps ou votre GPS ne recevra pas le signal d’au moins quatre satellites(3D) Pour un relevé fiable il vous faut un minimum de quatre satellites Sommaire Tracés

Menu principal - Tracés Cette page affiche la mémoire utilisé par les tracés, vous permet de sauvegarder ou d’effacer un tracé enregistré et d’afficher la liste de tous les tracés sauvegardés. Options (Réglages Traces) Enr. : vous pouvez choisir la partie du tracé que vous voulez sauvegarder Mémoire utilisée Effacer : permet d’effacer le tracé enregistré Tracés enregistrés: liste des tracés sauvegardés Tracés inutilisés Information sur tracé mettre en surbrillance un tracé et valider avec ENTER Menu principal Sommaire Tracés

Options page tracés Réglage Enr.Tracé OK Off : désactivé Effacer Tracé enrg.: Supprime le tracé sauvegardé Enregistrement : Off : désactivé Enr. boucle quand mémoire saturée Arrêté quand mémoire saturée Effacer Sauvegardes : supprime tous les tracés sauvegardés Méthode d’enregistrement : Distance Heure Auto Réglage Enr. Tracé Menu de réglage de l’enregistrement du tracé Intervalle : utilisé pour sélectionner ou entrer un intervalle pour la méthode d’enregistrement sélectionnée. Menu principal - Tracés

Page d’information sur le tracé sauvegardé Pour accéder à cette page , mettez en surbrillance le tracé voulu, puis pressez ENTER. La page d’informations sur le tracé s’affiche. Nom du tracé (modifiable) Points : Nombre de points composant le tracé Distance : Longueur totale du tracé sauvegardé Carte : affiche le tracé sauvegardé sur la page Carte Aff.sur Carte et Autoroute : Quand cette option est cochée, les tracés sauvegardés s’affichent aux pages Carte et Autoroute OK : sauvegarde toute modification et renvoie à la page Tracé Effacer : supprime le tracé Cliquez Tracé Inv : active la navigation Retour Page Tracés Sommaire Tracés

TRACBACK La fonction Tracé Inv active la navigation Retour, les points du tracés en mémoire sont utilisés pour créer une route automatiquement Vous avez le choix de naviguer sur la route d’origine Original ou en sens inverse Inverser Deux méthodes pour activer le Tracé sauvegardé : 1ère méthode 2ème méthode Appuyez sur la touche NAV Sélectionnez Tracé de navigation Le menu suivant apparaît : Sélectionnez Tracé Inv (Page Information du Tracé sauvegardé) et validez Sélectionner Tracé 12-FEV-04 24-JANV-O4 18-DEC-03 Sélectionnez le Tracé à activer et validez Vous avez le choix de : Sélectionnez et validez Direction de navigation - Original - Inverser Vous avez le choix de : Sélectionnez et validez La navigation Retour commence La navigation Retour commence Page Information Tracé Sommaire Tracés

Menu principal - Points Cette page permet de sélectionner les waypoints, et villes en utilisant votre position actuelle ou un emplacement sur la carte Le menu suivant apparaît : Points Utilisation Pstion Actuelle Waypoints Centres d’Intérêts Villes Sties Cliquez Liste waypoints Les centres d’intérêt ne sont disponibles que lorsque les données provenant de cédéroms Map Source ont été chargées Mettez en surbrillance la sélection voulue, puis pressez ENTER Menu principal

POINTS - Waypoints Cette page affiche une liste de waypoints personnels classés par nom ou par ordre de proximité La liste des wpts étant affichée, pressez la touche MENU pour afficher le menu d’options Rche par Nom ou Rche Plus Proche : cette option permet de choisir le type de classement *** Rche Plus Proche : affiche les wpts les plus proches se trouvant dans un rayon de 100 miles. Les wpts en haut de liste sont les plus proches Effacer Waypoint : supprime le wpt sélectionné Effacer Par Symbole : supprime tous les wpts portant le même symbole Tout Effacer : supprime tous les wpts personnels Menu principal - POINTS

Création d’un waypoint Il y a plusieurs méthodes de création de waypoints avec le GPS 76 : *** Pour ces différentes méthodes vous avez possibilité de modifier les différents champs (symbole, date,nom, altitude…) avant de valider par la touche OK Création d’un wpt en utilisant la touche ENTER/MARK Pressez ENTER/MARK, la page MARQUER UN WAYPOINT s’affiche… Création / Déplacement d’un wpt à la Page Carte utiliser le pavé directionnel, déplacez le pointeur à la position que vous voulez créer et pressez ENTER/MARK … Création d’un wpt manuellement en entrant de nouvelles coordonnées Pressez ENTER/MARK, la page MARQUER UN WAYPOINT s’affiche , entrez de nouvelles coordonnées… Projeter une Position - Moyenne Position

Création d’un wpt en utilisant la touche ENTER/MARK Quand vous pressez et maintenez la touche ENTER, le GPS capture votre position et affiche la page suivante Marquer Waypt Vous avez possibilité à l’aide du pavé directionnel et de la touche ENTER de modifier les différents champs (symbole, nom, date, position, altitude…) Avant d’enregistrer ce wpt (OK) Création d’un waypoint

Création/déplacement d’un wpt à la Page Carte utilisez le pavé directionnel, déplacez le pointeur à la position que vous voulez créer et pressez ENTER/MARK, la page NOUVEAU WAYPOINT s’affiche… ( identique à la page MARQUER UN WAYPOINT ) validez OK, le nouveau wpt est créé 001 n *** Vous pouvez déplacer ce wpt ou tout autre waypoint personnel : placez le pointeur de carte sur le wpt, et valider la page WAYPOINT s’affiche sélectionnez maintenant Carte, pressez ENTER, la page Carte ‘’WAYPOINT’’ s’affiche, Appuyez de nouveau sur ENTER, MOVE s’inscrit sous le pointeur, Vous pouvez maintenant déplacer ce wpt de manière précise avec les coordonnées qui s’affichent en haut de la carte Pour une plus grande précision augmentez l’échelle du zoom jusqu’à 50m, à la fin de votre déplacement Le wpt à son nouvel emplacement , validez (ENTER) pour confirmer le déplacement Création d’un waypoint

Page satellites - Information GPS Cette page affiche : La vitesse, l’altitude, la précision estimée Initialisation Options Champs de données L’état du récepteur Le niveau des signaux satellites N La position des satellites L’heure La date Votre direction actuelle par rapport au Nord (Vue du ciel orientée Vers Nord) La position actuelle 2 Formats de position Long / Lat. ou UTM (choix avec Pavé directionnel)

Aller vers un Waypoint – GOTO Pressez la touche NAV Mettez en surbrillance Vers Point puis, ENTER Mettez en surbrillance Waypoints puis, ENTER Mettez en surbrillance le waypoint puis, ENTER La page Waypoint s’affiche : Sélectionnez Vers puis, pressez la touche ENTER Le GPS navigue maintenant vers le waypoint sélectionné

Position des satellites La position de chaque satellite disponible est affichée sur deux cercles de position. Point central 90° au dessus de l’horizon Quand l’appareil utilise un satellite pour la navigation le n° du satellite passe en surbrillance dans la vue du ciel Cercle intérieur 45° au dessus de l’horizon Cercle extérieur horizon 28 08 31 Votre position Page Satellites

Options Page satellites Démarrer/Arrêter Simulateur- Start /Stop Simulateur : cette option est utilisée pour activer et désactiver le simulateur. Sens Tracé/Vers Nord - Track Up/North Up : cette option détermine si les satellites s’affichent dans la vue du ciel orientée dans le sens nord en haut de l’écran ou avec votre route suivie actuelle en haut de l’écran. Nouvelle Altitude - New Elevation : cette option peut être utilisée pour entrer une altitude différente. Si le GPS a obtenu une position GPS en 2D, le fait d’entrer une altitude connue peut améliorer la précision GPS. Nouvelle Position – New Location : si vous avez déplacé l’appareil dans une autre région ou dans un autre pays et que vous avez des problèmes pour acquérir les signaux des satellites, sélectionnez cette option. Quand vous sélectionnez Nouvelle position un menu d’option s’affiche. Ce menu contient les options - Automatique Automatic : l’appareil passe en Autolocate et commence la recherche des satellites. Cette méthode peut prendre jusqu’à 5mn avant que l’appareil puisse naviguer. - Utiliser carte User Map : vous pouvez utiliser le pointeur de la page Carte pour sélectionner votre position approximative et l’appareil va continuer à acquérir les satellites normalement, en utilisant l’almanach comme référence satellite. Avec cette méthode, l’appareil n’a pas besoin de se réinitialiser et doit recevoir les signaux rapidement Si l’appareil est en mode Simulateur, l’utilisation de l’option Utiliser carte vous permet de déplacer la position actuelle simulée. Page Satellites

Barres de niveaux des signaux Les barres de niveaux des signaux des satellites montrent non seulement la puissance du signal reçu, mais aussi l’état du signal.Les barres sont soit grisées soit noires. Si la barre est grise, cela signifie que le GPS reçoit un signal du satellite et qu’il est en train d’enregistrer les données d’orbites fournies par le signal GPS Quand la barre devient noire, le GPS utilise le signal du satellite pour la navigation. Un ‘‘D’’ dans ou au-dessus de la barre signifie que des corrections différentielles sont appliquées à ce satellite. Page Satellites

État actuel du récepteur GPS Autolocate : force le récepteur à rechercher chaque satellite individuel. Acquisition Satellites - Acquirinq Satellites : le récepteur commence dans ce mode chaque fois que l’appareil est mis sous tension. Le récepteur GPS reste dans ce mode jusqu’à ce qu’il ait acquis au moins trois signaux de satellites. Position GPS 2D - 2D GPS Location : indique que le récepteur n’utilise que trois signaux de satellites. Quand une position GPS en 2D est obtenue, le GPS affiche votre position actuelle, mais il est incapable de fournir l’altitude. Position GPS 3D - 3D GPS Location : indique que le récepteur utilise au moins quatre signaux de satellites et qu’il est capable de fournir votre position et altitude actuelles. 2D Différentiel Location : indique que le récepteur utilise des données différentielles DGPS ou WAAS sur trois satellites. Un D s’affiche dans ou au-dessus de la barre de niveau pour chaque satellite corrigé avec le différentiel. 3D Différentiel Location : indique que le récepteur utilise des données différentielles sur au moins quatre satellites. Un D s’affiche dans ou au-dessus de la barre de niveau pour chaque satellite corrigé avec le différentiel. Recep Sat Perdue - Lost Satellite Reception : indique que le récepteur GPS a perdu la réception des satellites. Navigation simulée - Simulating GPS : indique que le GPS fonctionne en mode Simulateur et que le récepteur GPS est désactivé. Page Satellites

Options d’initialisation Si le GPS est incapable de déterminer sa position, un menu d’options s’affiche ‘’Réception satellite faible’’ Démarrer Simulateur – Le simulateur peut être utilisé quand vous êtes à l’intérieur et que le GPS est incapable de localiser les satellites. Nouvelle position – lorsque vous avez déplacé l’appareil dans une autre région ou dans un autre pays et que vous avez des problèmes pour acquérir les signaux des satellites. Quand vous sélectionnez Nouvelle position un menu d’option s’affiche. Ce menu contient les options - Automatique Automatic : l’appareil passe en Autolocate et commence la recherche des satellites. - Utiliser carte User Map : vous pouvez utiliser le pointeur de la page Carte pour sélectionner votre position approximative et l’appareil va continuer à acquérir les satellites normalement Stocké sans les piles : si vous avez entreposé l’appareil sans ses piles, la date enregistrée dans le GPS peut être incorrecte. Pour vérifier la date, activez cette option. Si la date est incorrecte, sélectionnez Stocké… pour rechercher les satellites. Continuer acquisition : sélectionnez cette option si vous êtes dans une zone où les signaux des satellites sont temporairement bloqués. Page Satellites

MARQUER UN WAYPOINT Quand vous pressez et maintenez la touche ENTER, le GPS capture votre position et affiche la page suivante Marquer Waypt Vous avez possibilité à l’aide du pavé directionnel et de la touche ENTER de modifier les différents champs (symbole, nom, date, coordonnées, altitude…) Avant d’enregistrer ce wpt (OK), d’aller à la page Carte (MAP) ou de faire un GOTO vers celui-ci Ensemble TOUCHES

Champs de données paramétrables Page Carte Cette page affiche : Champs de données paramétrables Options Relèvement et distance depuis le pointeur jusqu’à la position actuelle du GPS (Réglages CARTE Mesurer Distance) Pointeur ( pour afficher le pointeur de carte pressez le pavé directionnel dans n’importe quelle direction) Echelle du zoom Waypoint Pour changer l’échelle du zoom : Votre position : triangle directionnel Pressez la touche IN pour la diminuer Pressez la touche OUT pour l’augmenter

Options page Carte Pour sélectionner une option du menu, mettez en surbrillance l’option voulue, puis pressez ENTER Mesurer Distance : cette option permet de mesurer la distance entre deux points : Carte Plein Ecran : cette option masque les champs de données Lorsque cette option est sélectionnée elle devient Afficher Chps de Données Presser ENTER pour prendre une référence, puis déplacer le pointeur de carte à l’autre endroit. Le relèvement et la distance s’affichent en haut de la carte Show Data Fields 005 n Réglage Mise en Page : cette option permet de sélectionner le nombre de lignes de champs de données et la taille du texte Modif Chps Données : cette option permet de sélectionner le type de données que vous voulez afficher dans les champs Réglage carte : cette option contient les fonctions de réglage de la page carte – ces fonctions sont classées dans un menu à onglet : Général – Carte – Waypoint – Point – Ligne – Ville - Autre Page Carte

Réglage carte - Onglet Général Cet onglet contient les réglages pour les détails, l’orientation et le zoom automatique Détail : Les réglages de détail permettent de contrôler le volume de données cartographiques qui s’affichent Orientation : Cette option permet de déterminer la façon dont la carte s’affiche Zoom Auto : Cette option permet à la carte de zoomer automatiquement en avant au fur et à mesure que vous approchez d’un waypoint Options Page Carte

Réglage carte - Onglet Carte Cet onglet contient les réglages pour la base de données,Map Source, les grilles latitude /longitude et les étiquettes de grilles. Map Source : Cette option vous permet d’activer ou de désactiver les données cartographiques qui s’affichent à l’écran (données pré chargées ou données Map Source) Grille Lat. Lon. : Les grilles seront affichées à intervalles plus petits au fur et à mesure que le niveau de zoom diminue à la Page Carte Si vous sélectionnez ‘’Auto’’ et que vous avez les options de base de données Map Source actives ‘’On’’, l’appareil n’affichera pas les grilles de latitude / longitude Aff. Coord. : cette option permet d’afficher les coordonnées sur la grille . La grille Lat. Lon. doit être affichée pour que les étiquettes de grille soit affichées. Options Page Carte

Réglage carte - Onglet Waypoint Cet onglet contient les réglages des options waypoints et waypoints de route active. Chacune des options possède un réglage ‘’Texte’’ et ‘’ zoom’’ Waypoints : cette option règle les paramètres d’affichage de tous les waypoints. Wpt Route Active : cette option règle les paramètres d’affichage des waypoints qui composent une route active. Options Page Carte

Réglage carte - Onglet Point Cet onglet contient les réglages des options : aides à la navigation, centres d’intérêt et géographie. Chaque option possède un réglage ‘’Texte’’ et ‘’ zoom’’ Aides à la Nav. : ce sont les éléments affichés sur la carte (repères, bornes, dangers…) Centre d’Intérêts : données pré chargées dans l’appareil Géo : les points géographiques ne sont disponibles que si des données Map Source ont été chargées Options Page Carte

Réglage carte - Onglet Ligne Cet onglet contient les réglages d’échelle ‘’zoom’’ pour l’enregistrement du tracé, les tracés sauvegardés, la route active et un réglage pour la ligne de relèvement Tracé Enr. : l’enregistrement du tracé est le dessin de votre cheminement à la page carte Tracés Enr. : les tracés sauvegardés sont les tracés qui ont été enregistrés dans la mémoire Lignes de Route : les lignes de navigation commandent l’affichage de le ligne de route et de la ligne de relèvement Ligne Relèvmt : réglée sur ‘’On’’ , elle indiquera le relèvement de votre position actuelle au waypoint actif Options Page Carte

Réglage carte - Onglet Autre Cet onglet contient les réglages pour le cercle de précision et pour activer la ligne de cap Cerle de précision : il s’affiche autour du triangle de position à la page carte. Le cercle de précision illustre la précision estimée de votre position (voire la page satellite) Lignes de Cap : lorsqu’elle est activée (On), une ligne indiquant votre route actuelle est projetée sur la carte à partir de votre position actuelle Options Page Carte

Page Pointeur Cette page est utilisée pour la navigation Options Champs de données paramétrables (avec la touche options MENU) Champ état du GPS, waypoint actif Le pointeur pointe toujours vers le waypoint actif. Options Si vous allez directement vers le wpt actif, le pointeur est aligné avec la ligne verticale Pointeur Ligne verticale Quand vous changer de direction, l’anneau indicateur de route pivote pour aligner votre route suivie avec la ligne verticale Anneau indicateur de route Important : l’anneau indicateur de route n’est pas un compas, vous devez vous déplacer pour que le pointeur puisse indiquer votre destination et l’actualiser.

Page Autoroute Cette page est plus appropriée à la navigation en ligne droite Elle partage de nombreuses fonctions avec la page Carte . Tous les tracés enregistrés, sauvegardés ou waypoints se trouvant dans la zone affichée apparaissent. Le niveau de zoom peut être modifié(touches IN et OUT) Champs de données paramétrables (avec la touche options MENU) Options Barre d’état Position actuelle

Page Route Active Cette page devient active lorsque vous avez démarré la navigation avec une route programmée Options Options Vous pouvez avec le Menu Options utiliser la carte pour la navigation ajouter, insérer ,supprimer un wpt Inverser la route Planifier la route

Menu principal – REGLAGE Ce menu est organisé sous forme d’onglets. Chaque onglet contient les réglages qui déterminent la façon dont l’appareil fonctionne Général Heure Unités Position Alarmes Interface Pour sélectionner un onglet et modifier les réglages utilisez le pavé directionnel et la touche ENTER Pour rétablir les réglages par défaut de l’onglet sélectionné, pressez MENU - Paramètres d’usine étant en surbrillance, pressez ENTER Menu principal

Menu Réglage - Onglet Général Cet onglet contient les réglages suivants : Normal : mode par défaut utilisé pour obtenir les meilleures performances Economie Piles : le récepteur est optimisé pour sauvegarder l’autonomie des piles Quand ce mode est sélectionné, le récepteur ne reçoit pas les signaux des satellites WAAS Simulateur : ce mode actif, le récepteur GPS est désactivé et l’appareil simule la réception des satellites Mode : WAAS : cette fonction activée, le récepteur GPS recherche un satellite ‘’WAAS’’,puis en reçoit les données qui aident à corriger les différentiels des signaux GPS pour augmenter la précision à environ 3 m Durée Rétroéclairage : règle le temps pendant lequel le rétroéclairage reste allumé Bipeur : ce réglage détermine quand le signal sonore est utilisé Langue : choix de la langue Menu principal - REGLAGE

WAAS WAAS pour Wide Area Augmentation System Quand l’appareil utilise des données WAAS, un ‘’D’’ apparaît dans les indicateurs de niveau du signal satellite à la page Informations GPS, et l’état du récepteur indique une position différentielle en 2 D ou en 3D Les satellites WAAS ne sont pas reçus en mode Economique 2 satellites sont actuellement opérationnel, l’un au-dessus de l’océan Pacifique et l’autre au-dessus de l’océan Atlantique Système Américain Système Russe Système Européen

Menu Réglage - Onglet Heure Cet onglet contient les réglages suivants : Format Horaire : 12 ou 24 heures Zone horaire : ce réglage offre neuf options Atlantique - Est - Centrale - Montagne - Pacifique - Alaska - Hawaï - Samoa - Autre Décalage Horaire Si vous choisissez Autre, un nouveau champ Décalage Horaire s’affiche Heure d’été : trois options sont offertes OUI NON AUTO Si vous avez sélectionné Autre dans le champ zone horaire, cette option n’est pas disponible et l’heure d’été est désactivé *** Les champs Date Actuelle et Heure Actuelle ne sont pas accessibles Menu principal - REGLAGE

Menu Réglage - Onglet Unités Cet onglet contient les réglages suivants : Altitude : elle peut être indiquée en pieds ou en mètres Distance et Vitesse : elles peuvent être réglées sur Nautique - Terrestre ou Métrique Température : elle peut être affichée en degrés Celsius ou Fahrenheit Affichage Direction : la direction peut être indiquée en Degrés Numériques – Points Cardinaux ou Mils Filtre Vitesse : ce filtre peut être réglé sur Auto ou sur un réglage personnel Utilstr (un second champ apparaît -réglages en secondes) Menu principal - REGLAGE

Menu Réglage - Onglet Position Cet onglet contient les réglages suivants : Format Position : il existe 28 formats différents de position au choix Système géodésique : les systèmes géodésiques sont utilisés pour décrire les positions géographiques pour la surveillance, la cartographie et la navigation Une centaine de systèmes géodésiques sont disponibles, vous ne devez le changer que si vous utilisez une carte qui spécifie un système différent *** Avertissement : La sélection d’un mauvais système géodésique peut provoquer d’importantes erreurs de positionnement. Si vous avez un doute, utilisez le système géodésique WGS 84 qui donne les meilleures performances Référence NORD : la référence au nord permet de sélectionner la référence utilisée pour le calcul des informations angulaires ( Vrai - Magnétique - Grille ou Utilistr ) Variation Magnétique : affiche la déclinaison magnétique à votre position actuelle Si Utilistr est sélectionné pour la Référence au NORD, ce champ est utilisé pour entrer la déclinaison magnétique Menu principal - REGLAGE

Menu Réglage – Onglet Alarmes Cet onglet contient les réglages suivants : Dérive Ancre Approche et arrivée : les alarmes d’approches et d’arrivée vous alertent quand vous approchez d’un changement de direction ou de votre destination Auto : vous alerte entre 15 et 90 s avant, selon votre vitesse Distance et Heure vous alertent en fonction d’une distance ou d’un temps que vous spécifié Sortie de route : l’alarme d’écart de route vous alerte quand vous vous écartez de la route au-delà d’une distance déterminée Hauts Fonds Eau Profonde Menu principal - REGLAGE

Menu Réglage – Onglet Interface Cet onglet contient un champ, celui du Format de Données Série Ce champ contient huit réglages qui permettent au GPS 76 de communiquer avec un logiciel informatique et d’autres appareils électroniques ‘’GARMIN’’ : permet au GPS 76 de communiquer avec le logiciel GARMIN et d’autres GPS GARMIN Menu principal - REGLAGE

P Routes Q Navigation avec les Routes Créer une nouvelle route : l’option ’’Utiliser Carte’’ de la page Nouvelle Route permet de créer directement la route à la Page Carte - j Routes programmées Editer une route programmée : l’option d’édition d’une route programmée ’’Utiliser Carte’’ permet d’afficher la route sélectionnée à la Page Carte - k *** A la Page CARTE - j Comment créer une nouvelle route k Comment insérer un nouveau waypoint dans une route programmée

P Navigation avec les Routes Q La fonction de navigation par routes vous permet de planifier un itinéraire et de naviguer d’un endroit à un autre en utilisant un ensemble de waypoints prédéfinis Les Routes sont divisées en portions appelées ‘’segments’’ La ligne reliant le wpt actif ’’passé’’ au wpt actif ‘’à venir’’ est appelée Segment actif Le waypoint immédiatement derrière vous, waypoint actif de départ ou ‘’passé’’ Le waypoint vers lequel on se dirige est appelé waypoint actif de destination ou ‘’à venir’’ Quand vous activez une route avec le GPS, il sélectionne automatiquement le segment de route le plus proche de votre position comme segment actif Au moment où vous dépassez chaque waypoint de la route, le récepteur enchaîne automatiquement et sélectionne le waypoint suivant comme waypoint actif ‘’à venir’’ Sommaire Routes

Menu principal - ROUTE Le GPS 76 peut enregistrer cinquante routes. Chaque route peut contenir jusqu’à cinquante waypoints Nvelle : Création d’une nouvelle route Nombre de routes disponibles 49 Routes programmées : CNEAS-014 020-CNEAS Options Deux méthodes pour activer la Route programmée : 1 - Mettre en surbrillance une route programmée, appuyer sur la touche MENU (Options) , sélectionner Démarrer Navigation 2 – Appuyer sur la touche NAV, sélectionner Route de navigation Sélectionner Route GARMIN-019 CNEAS-014 020-CNEAS Le menu suivant apparaît : Sélectionner la Route à activer et valider Menu principal Sommaire Routes

Options Routes programmées Démarrer navigation :Active la navigation sur une route programmée en surbrillance . Interrompt la navigation sur la route active une fois la route activée, cette option devient Arrêter Navigation Copier la route : fait une copie de la route programmée en surbrillance Effacer Route : supprime la route programmée en surbrillance Effacer Ttes Routes : supprime toutes les routes programmées de la page Routes Menu principal - ROUTE

Nouvelle Route Pour créer une nouvelle route, activer le MENU PRINCIPAL et sélectionner Routes, la page suivante s’affiche : Mettre en surbrillance le bouton Nvelle, puis presser ENTER – une page Route vide s’affiche Mettre en surbrillance le pointillé dans le champ du waypoint et presser ENTER, Points Utilisation Pstion Actuelle Waypoints Centres d’Intérêts Villes Sties - le menu Points s’affiche sélectionner Waypoints, - la page waypoint s’affiche Choisir le wpt, presser ENTER et valider OK Le WPT s’insère dans la nouvelle route Insérer les autres waypoints Options Autre méthode à la Page Carte Nom de la Route : le GPS 76 affecte automatiquement à la route le nom du premier et du dernier waypoint. Pour changer le nom, placez la surbrillance dans le champ du nom, puis pressez ENTER *** Quand vous programmez une route, placez les points dans l’ordre dans lequel vous voulez naviguer ( minimum 2 wpts, maximum 50 wpts ) Sommaire ROUTES

Options page Nouvelle Route Comment créer une nouvelle route Utiliser carte : affiche la page carte avec le pointeur de carte actif, INS s’inscrit sous le pointeur, ( *** en utilisant cette option la création de votre route est plus rapide qu’à la page Nouvelle ROUTE) Vous pouvez maintenant pointer n’importe quel endroit (wpt personnel - nouveau wpt) ou point de la carte(ville) et l’entrer dans la route à programmer Procédure : Déplacez le Pointeur sur le wpt de départ de votre Route et validez (ENTER) Déplacez de nouveau le Pointeur vers le wpt suivant et validez Répétez cette action jusqu’au dernier wpt de votre route et validez Votre nouvelle route est créée TGENEVA 004n 002n 003n 001n Note ‘’ Ajouter Waypoints’’: vous obtenez le même résultat qu’à la page Route, quand vous mettez en surbrillance le pointillé dans le champ du waypoint et que vous pressez ENTER, Nouvelle ROUTE Sommaire ROUTES

Projeter une Position A la page Marquer un waypoint ou Editer un waypoint, affichez les options avec la touche MENU Options Projeter position Position A partir de Distance Relèvement Enr. 32 T 0328334 UTM 5092723 Moyenne Position Projeter Position Ajouter à la route Position Actuelle Utiliser Carte Utiliser Menu Points Sélectionnez Projeter Position puis une des options suivantes et validez après votre sélection, entrez la Distance et le Relèvement de la position que vous voulez créer et validez Enr. 3.15 km 052° A partir de - Pointeur de carte apparaît si après avoir sélectionné Utiliser carte vous utilisez le pointeur de carte comme référence Le nom du wpt apparaît si vous avez sélectionné un wpt comme REF Création d’un waypoint

Moyenne Position A la page Marquer un waypoint ou Editer un waypoint, affichez les options avec la touche MENU Options Moyenne position Position Précision estimée Altitude Calculer mesure Enr. Moyenne Position Projeter Position Ajouter à la route 32 T 0328334 UTM 5092723 Sélectionnez Moyenne Position Le calcul de mesure se lance automatiquement et la Précision estimée s’affine, validez avec Enr. 8,3 m 1050 m 30 Création d’un waypoint

Options d’éditions de la route programmée Utiliser carte : affiche la Page Carte avec la ligne de route active et le pointeur de carte situé sur le waypoint qui était en surbrillance à la Page Route vous pouvez maintenant créer un nouveau wpt et l’insérer à votre route ou insérer un wpt existant ( voire Sommaire Routes : *** A la Page CARTE ) Insérer waypoint : permet d’insérer un nouveau waypoint dans la route ‘’ le nouveau wpt est inséré au-dessus du wpt en surbrillance ‘’ Supprimer Waypoint : le wpt en surbrillance est supprimée Inverser la route : la route est inversée Planifier Route : non développé Effacer Route : La route programmée sélectionnée est supprimée Editer une route programmée

Editer une Route programmée Pour éditer une route programmée : sélectionner Routes dans le Menu Principal, valider la page Routes s’affiche, mettre en surbrillance une route programmée, presser ENTER la Route sélectionnée s’affiche mettre en surbrillance un waypoint, presser Menu, les options s’affichent : (cliquer dessus pour détails) Sommaire Routes

Comment insérer un nouveau waypoint dans une Route programmée, à la Page CARTE Il existe deux méthodes : 001 1ère méthode : placez le pointeur de carte sur le segment de route où vous voulez insérer le nouveau waypoint La ligne devient un pointillé, pressez ENTER, ‘’Ins’’ s’inscrit sous le pointeur Déplacez le pointeur de carte en tirant la ligne de route à l’emplacement où vous voulez mettre le nouveau point, puis pressez ENTER Si la position ne correspond pas à un élément de carte, la page Nouveau WPT s’ouvre. Pressez ENTER (OK) pour sauvegarder le nouveau wpt, puis ENTER de nouveau pour insérer le nouveau wpt à la route Si la nouvelle position correspond à un élément de carte(WPT), le point est inséré dans le segment 2ème méthode Sommaire Routes

Comment insérer un nouveau waypoint dans une Route programmée, à la Page CARTE 2ème méthode : placez le pointeur de carte à un endroit sans élément de carte, puis pressez ENTER La page nouveau wpt s’ouvre , pressez ENTER pour sauvegarder le nouveau wpt. Le nouveau waypoint apparaît sur la carte (dans le cas ou le wpt que vous voulez insérer est déjà présent sur la page carte , passez directement à l’étape suivante) Placez le pointeur de carte sur le segment de route où vous voulez insérez le wpt, puis pressez ENTER La ligne devient un pointillé, pressez ENTER, ‘’Ins’’ s’inscrit sous le pointeur Déplacez le pointeur de carte en tirant la ligne de route vers le nouveau point, puis pressez ENTER pour l’insérer à la route 001

Menu principal - Proximité Les waypoints de proximité peuvent être utilisés pour vous alerter quand vous approchez d’une zone prédéterminée. Cette page affiche les wpts les plus proches se trouvant dans un rayon de 100 miles. Les wpts en haut de liste sont les plus proches Vous pouvez activer ou désactiver l’alarme de proximité Pour entrer un nouveau Waypoint deux possibilités : mettre en surbrillance le champ libre, presser ENTER, puis sélectionner Waypoint presser MENU (options), sélectionner Ajouter Point, puis Waypoint Quand vous placez un waypoint dans la liste, vous entrez un rayon qui détermine quand l’alarme se déclenche. Mettre en surbrillance le champ correspondant, pressez ENTER puis entrez une valeur Menu principal

C.N.E.A.S. BONNE NAVIGATION GPS Réalisation philippe.girard@interieur.gouv.fr Centre National d’Entraînement à l’Alpinisme et au Ski des CRS à Chamonix cneas.dzcrs-dccrs@interieur.gouv.fr Merci à Richard Scauri pour la mise à disposition de ce diaporama sur son site www.gpstrack.com