Old MacDonald had a farm French Accompanied with media clips links for singing-along with the music: FRENCH: http://www.bbc.co.uk/learningzone/clips/old-macdonald-had-a-farm-in-french/11939.html
FRENCH
Le vieux Macdonald a une ferme I-A-I-A-O Et dans cette ferme il y a un Le vieux Macdonald a une ferme I-A-I-A-O Et dans cette ferme il y a un chien Ouah ouah ici, ouah ouah par-là Par-ci ouah par-là ouah Partout il y a des ouah ouah cochon Groin groin par-ci, groin groin par-là Par-ci groin par-là groin Partout il a des groin groin Le vieux Macdonald a une ferme I-A-I-A-O Et dans cette ferme il y a un serpent Ssss ssss par-ci, Ssss ssss par-là Par-ci ssss par-là ssss Partout il y a des ssss ssss Et dans cette ferme il y a un chat Miaou miaou par-ci miaou miaou par-là Par-ci miaou par-là miaou Partout il y a des miaou miaou Le vieux Macdonald a une ferme I-A-I-A-O Et dans cette ferme il y a un cheval Hiii Hiii par-ci, hiii hiii par-là Par-ci hiii par-là hiii Partout il y a des hiii hiii canard Coin coin par-ci, coin coin par-là Par-ci coin par là coin Partout il y a des coin Images courtesy of NGFL Languages website (Northumberland Grid for Learning)
French - English Translation Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O And on the farm there is a dog I-A-I-A-O With a woof here, a woof there, Here a woof, there a woof Everywhere there are woof-woofs Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O And on the farm there is a pig I-A-I-A-O With an oink here, an oink there, Here a oink, there a oink Everywhere there are oink oinks Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O And on the farm there is a horse I-A-I-A-O With a neigh here, a neigh there, Here a neigh, there a neigh Everywhere there are neigh neighs Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O And on the farm there is a duck I-A-I-A-O With a quack here, a quack there, Here a quack, there a quack Everywhere there are quack quacks Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O And on the farm there is a snake I-A-I-A-O With a sss here, a sss there, Here a sss, there a sss Everywhere there are sss-ssss Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O And on the farm there is a cat I-A-I-A-O With a miaow here, a miaow there, Here a miaow, there a miaow Everywhere there are miaow-miaows Old MacDonald has a farm, I-A-I-A-O