GENERA LTD – Projects d’Architecture et d’Ingénierie assurance la qualité et l’efficacité www.genera.pro www.engenharia.pro 1 1

www.genera.pro www.engenharia.pro Société GENERA Projets de Batiments Résidentiel et Services, Hôtels, Écoles, Sportifs, Ports et Aéroports La portée des travaux comprend: Développement et Analyse du Projets Planification Opérationnelle Ateliers et Formations Lieu sur le net www.genera.pro et www.engenharia.pro 2 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro 3 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro 4 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

Organigramme Fonctionnel Direction Technique Coordination Promoteur Consultant Eduardo Fontes Manuel Coelho Chef du Projet Carme Pinós Equipe de Architectes Equipe de Ingénieurs Marta Coelho Paola Saito Tiago Sobral Pedro Silva Margarida Carvalho Tiago Pais Neto Luís Oliveira João Ferreira Equipe de Designeurs 2D 3D www.genera.pro www.engenharia.pro genera

La Genera dispose dans son équipe, professionnels avec une vaste expérience en architecture et ingénierie Ingénieur Principal – Eduardo Fontes Architecte et Ingénieur Principal – Manuel Coelho 1 – Gestion technique et d'ingénierie de la Genera Lda; 2 – Administrateur de la société Infinitech depuis 1993; 3 – Expérience dans la coordination de projets d'ingénierie: Metro do Porto – Porto, Normetro ACE; Complexe LNG – Soyo Angola, Bechtel Corp; Tower Total Fina Elf – Luanda, Founton Lda; Campus de l'Université – Porto, Universidade do Porto; Batiments Scolaires, de Services et Centres de Contrôle. 1 – Direction technique de Construction de la Pinto Coelho & Real, Lda; 2 – Directeur des travaux et des chantiers pour la construction de édifices; 3 – Coordination de projets d'ingénierie et d’ architecture: Batiment Central (68 Maisons) – Ermesinde, PC & Real Lda; Batiment São João de Brito (21 Maisons) – Porto, PC & Real Lda; Batiment Goa (24 Maisons) – Ermesinde, PC & Real Lda; Batiment des Services Techniques – Maia, Siderurgia Nacional; Directeur de la construction du complex de combustibles – Leça. 6 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro La Genera dispose dans son équipe, professionnels avec une vaste expérience en architecture et ingénierie Carme Pinós Marta Coelho Paola Saito Tiago Sobral Pedro Silva Margarida Carvalho Tiago Pais Neto Luís Oliveira João Ferreira Projets de Installations Sportives: Sport ville “Sarriguen” – Valle de Egüés. Navarra; Palais des Sports de Huesca – Barcelona; complexes de Gymnase en Alicante – Valência. Vélodrome – Jeaux Pan Americanos Rio 2007; Plan du Speedway – Jeux Pan Americanos Rio 2007; Projets Récompensés au niveau internacional: École Morella, Valencia – Espagne; la tour Cube I, Guadalajara – Mexique; Université d'économie de Vienne, en Autriche. Projets des plans d'urbanisation et des plans détaillés: Plan directeur de Alphaville et Ecoville - Rio de Janeiro; Plan directeur du Vale do Jamor – Portugal; Projet exécutif du Campus en Benguela – Angola; Projets Exécutif des Batiments : Batiment Palm Village, Vilamoura - Portugal ; Condominium “Canais do Golfe”, Vilamoura - Portugal; Batiment Parque das Nações, Lisboa – Portugal; Batiment Tim Brasil à Barra da Tijuca, Rio de Janeiro; Batiment de Education Publique, Penafiel – Portugal; Batiment Résidentiel à Barra da Tijuca, Rio de Janeiro; Batiment Résidentiel Goa, Porto – Portugal. 7 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro Nous présentons ensuite le portefeuille des projets de architecture et ingénierie de Genera 8 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro SPORTIFS Ville Sportif “Sarriguren” – Valle de Egüés, Ayuntamiento de Navarra Projet fonctionnel et exécutif des édifices et lieux de la ville sportif  de Navarre avec une surface totale de 21.930 m2.   [Arch. Carme Pinós] Arène et Park Outdoor de la Ville Sportif de  Navarre   9 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro SPORTIFS Centre de Gymnase Rhythmique – Alicante, Generalitat de Valência Projet fonctionnel et exécutif du Centre de Gymnase Rhytmique avec une surface totale de 5800 m2.  [Arch. Carme Pinós] 10 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro SPORTIFS Plan Principal de la Piste de vitesse - Jeux Panaméricains de 2007 à Rio de Janeiro Projet urbaine du complexe sportif de la Piste de Grand Vitesse (Cité des sports) pour les Jeux Panaméricains 2007 à Rio. [Arch. Paola Saito] 11 11 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro SERVICES Édifice TIM - Rio de Janeiro – Brésil Projet executif du Batiment TIM à Rio de Janeiro, Brésil. [Arch. Paola Saito] 12 12 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro SERVICES Tour “Cube” – Guadalajara – México Projet du batiment avec 20 étages et une surface totale de 17100 m2, le premier prix de la IX Biennale espagnole de Architecture et Urbanisme. [Arch. Came Pinós] 13 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro PLANS URBAINS Alphaville et Ecoville – Rio das Ostras – Rio de Janeiro Projet de Masterplan du complexe Alphaville et Ecoville au Rio das Ostras, Rio de Janeiro. [Arch. Paola Saito] 14 14 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro TOURISME Hôtel Porto Santo – Porto Santo – Madeira Coordination et la supervision de l'exécution de projets d'électricité, de télécommunications, de sécurité intégré et CVC. [Ing. Eduardo Fontes] 15 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro RAILS Métro du Porto – Porto – Portugal Coordination et la supervision de l'exécution de projets d'ingénierie d’insertion urbaine et des batiments du métropolitaine à Porto. [Ing. Eduardo Fontes] 16 16 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro PORTS ET AÉROPORTS Complexe LNG Soyo – Bechtel Corporation – Angola Coordination et la supervision des projets d'ingénierie et batiments des terminaux maritimes du complexe Angola LNG à Soyo en Angola. [Ing. Eduardo Fontes] 17 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro PORTS ET AÉROPORTS Complexe de Port Maritime – Luanda – Sonils Ltd Coordination d'exécution des projets d'ingénierie et batiments des terminaux maritimes du complexe Sonils à Luanda, Angola. [Ing. Eduardo Fontes] 18 18 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro PORTS ET AÉROPORTS Aéroport international de Algarve – Faro – ANA Coordination d'exécution des projets d'ingénierie de la reconstruction des comptoirs d'enregistrement et la zone publique de l'aéroport. [Ing. Eduardo Fontes] 19 19 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro SIÈGE SOCIAL TourTotal Fina ELF – Luanda – Angola Coordination et la supervision de l'exécution d'ingénierie des complexes Total Fina Elf à Luanda. [Ing. Eduardo Fontes] 20 20 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro BROADCAST Centre de diffusion RTP – Lisboa, Portugal Audit et révision des projets d'ingénierie du centre de diffusion internationale de la Télévision et Radio du Portugal. [Ing. Eduardo Fontes] 21 21 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

www.genera.pro www.engenharia.pro PROJETS RÉSIDENTIELS Édifice Goa – Ermesinde, Porto – Portugal Coordination d'exécution de la conception architecturale, d'ingénierie et projet de renouvellement urbain Goa. [Arch. Manuel Coelho] 22 www.genera.pro www.engenharia.pro genera

Organigramme Fonctionnel Direction Technique Coordination Promoteur Consultant Eduardo Fontes Manuel Coelho Chef de Projet Carme Pinós Equipe de Architectes Equipe de Ingénieurs Marta Coelho Paola Saito Tiago Sobral Pedro Silva Margarida Carvalho Tiago Pais Neto Luís Oliveira João Ferreira Equipe de Concepteurs 2D 3D Assurance de la Qualité Assurance de l’Efficacité Conformité de Date Limite www.genera.pro www.engenharia.pro genera

GENERA LTD – Projects d’Architecture et d’Ingénierie assurance la qualité et l’efficacité www.genera.pro www.engenharia.pro 24 24