KX-VC300 and KX- VC600 Système Vidéo conférence Haute Définition

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 2 BUSINESS CHALLENGESBUSINESS CHALLENGES Business Challenges

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 3 LE CHALLENGE Le monde professionnel daujourdhui souvre de plus en plus aux nouvelles technologies à mesure quune nouvelle génération dutilisateurs trouve sa place dans la vie professionnelle. Ce flux dutilisateurs en phase avec les nouvelles technologies exigera des solutions permettant daméliorer la productivité et daccroître la collaboration.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 4 LE CHALLENGE Le monde professionnel change. La collaboration et le travail en équipe sont maintenant un mode de travail majeur en entreprise. Travailler en lien avec d'autres bureaux internes, parfois dans le monde entier, est maintenant une réalité quotidienne de nombreuses entreprises.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 5 LE CHALLENGE Notre clientèle sest diversifiée. Beaucoup d'entreprises ont des liens avec les grandes entreprises, souvent à l'autre bout du monde. Le besoin en moyens de collaboration fiables avec nos clients est une partie essentielle du processus de travail pour de nombreuses entreprises

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 6 LE CHALLENGE Comme les produits et les technologies deviennent plus complexes et détaillées, la capacité à partager des informations détaillées est une nécessité pour de nombreuses entreprises. Des déplacements coûteux pour des réunions pour discuter et voir les produits sont une réalité pour beaucoup.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 7 LE CHALLENGE Comme le monde devient plus conscient de la nécessité de réduire notre empreinte carbone ainsi que d'économiser sur les frais de déplacement, la demande pour une alternative appropriée est élevé sur l'agenda de nombreuses sociétés de premier ordre.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 8 LE CHALLENGE Panasonic High Definition Video Conferencing system. Satisfaire les besoins des entreprises modernes Panasonic High Definition Video Conferencing system. Satisfaire les besoins des entreprises modernes

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 9 Description

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 10 DESCRIPTION DU SYSTEME KX-VC600 Système de conférence vidéo Haute Définition KX-VC300 Système de conférence vidéo Haute Définition connection 4 sites (augmente en utilisant un service de connexion MCU ) 2 site connection (expandable up to 4 with activation key), Video HD 1080i ( améliorée à 1080p en version 2.3 )Video HD 720p ( améliorée à 1080i avec clé dactivation ) Connectivité avec des systèmes de vidéoconférence tiers Contrôle de la Camera à distance(direct et via HDMI) Interoperabilité avec MCU Partage de contenu PC Connexion Caméra secondaire Microphone Numérique et AnalogiqueMicrophone Analogique

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 11 Immersion Vidéo et audio complète vous permettant de «sentir un murmure" Basic System Configuration DESCRIPTION DU SYSTEME

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 12 Avec ses riches et naturelles fonctions audio / vidéo si faciles à utiliser, la communication entre deux sites distants devient simplissime. DESCRIPTION DU SYSTEME Microphone HDTV HD Camera Remote Control HD Visual Comm. Unit Microphone HDTV Remote Control HD Visual Comm. Unit HD Camera

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 13 Il suffit de connecter les câbles HDMI et un câble LAN pour expérimenter la vidéoconférence Full HD Microphone HD TV Remote Controller HD Visual Communication Unit HDMI Cable x 2 LAN Cable X 1 Facile à configurer DESCRIPTION DU SYSTEME HD Camera

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 14 DESCRIPTION DU SYSTEME Connexion et fonctionnement aisé Pré-mise en place de connexions utilisées régulièrement et accès à une numérotation 1 touche Raccourcis 1 touche pour 5 sites Easy connection with Address Book

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 15 Guide à lEcran L'état de chaque composant du système est visualisé sur l'écran pour permettre un dépannage rapide et facile. Cela permet de régler rapidement et simplement les questions techniques. DESCRIPTION DU SYSTEME

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 16 DESCRIPTION DU SYSTEME– ENTREES VC600 Camescope Full HD Camera Secondaire (Optionel) Microphone de table Amplificateur Microphone additionel Ordinateur Portable Camera Robotisée HD Camera Video Professionnelle Camera Principale

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 17 DESCRIPTION DU SYSTEME– ENTREES VC300 Camera Secondaire (Optionel) Microphone de table (KX-VCA002) Amplificateur Microphone additionel Ordinateur Portable Camescope HD Camera Robotisée HD

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 18 DESCRIPTION DU SYSTEME- ENTREES Entrée haute définition Panasonic propose une gamme de caméscopes haute définition qui peuvent être utilisés avec le VC-300 et VC-600. La caméra sélectionnée doit avoir une résolution de sortie HDMI 1080i. Panasonic propose une gamme de caméscopes haute définition qui peuvent être utilisés avec le VC-300 et VC-600. La caméra sélectionnée doit avoir une résolution de sortie HDMI 1080i. Pour plus de sécurité un dispositif anti-vol est disponible pour une utilisation avec un câble de sécurité Kensington (modèle KX-Pas VCZ001)

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 19 DESCRIPTION DU SYSTEME- CAMERA VC600 : contrôle de la caméra en utilisant la caméra HD La Panasonic AW-HE50, est une caméra HD Broadcast intégrée avec une résolution effective de 1920 x 1080 pixels. Elle dispose de fonctions PTZ et peut être contrôlées directement à partir du VC600. Port Controle Camera

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 20 DESCRIPTION DU SYSTEME- CAMERA VC300 et VC600 : contrôle de caméra PTZ dédiée via HDMI GP-VD100E Equipé d'un zoom optique 12x, de lentilles offrant une visibilité optimale dans une gamme de niveaux d'éclairage (3 lux).Fonction Preset (jusqu'à 100 positions), permet par pression d' une touche de régler la direction ainsi que le zoom de la caméra. Une caméra dédiée spécialement conçue pour le système de communications visuelles HD. Raccordement par un simple câble HDMI commande les fonctions PTZ. Dé-Zoom (bleu) Tilt Pan Zoom (rouge) Contrôle via la télécommande du Codec Panasonic

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 21 DESCRIPTION DU SYSTEME- MICROPHONES Microphones Microphone de Table (Numérique) KX-VCA001 4 microphones peuvent être connectés en cascade. Un microphone est normalement utilisé tous les 28m dune salle de conference. Captation sonore Stéréo. Micro règlable (Droite, Gauche, Centre etc…), quand vous utilisez plus de 2 microphones. Captation sonore à 360 degrés. Microphone de Table(Analogique) Un microphone est normalement utilisé tous les 13m dune salle de conference. Captation sonore Stéréo. Captation sonore à 300 degrés. KX-VCA002 VC600 VC600 & VC300

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 22 Haut- Parleur (Amplificateur requis) Interface Composite Pour écran à interface Non- HDMI Écran HD TV DESCRIPTION DU SYSTEME- SORTIES VC600 Port Controle Camera Port RS-232C MIC jack (Digital) MIC jack (Analogique) Audio In L/R jackAudio Out L/R jackPrise Terre Port LANPort RGBPort Camera Principale Port Camera Secondaire Port HDMI (Écran) Port Composite Alim. DCPort USB

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 23 MIC jack (Analogique) Port RS-232C Audio In L/R jackAudio Out L/R jack Prise Terre Port LANPort RGBPort Camera Principale Port Camera Secondaire Port HDMI (Écran) Port Composite Alim. DC Haut- Parleur (Amplificateur requis) Interface Composite Pour écran à interface Non-HDMI Écran HD TV DESCRIPTION DU SYSTEME- SORTIES VC300

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 24 DESCRIPTION DU SYSTEME-– TELECOMMANDE Options daffichage Sélection sources Vidéo Acces au menu Raccrocher Touche Appels Navigation et selection Retour à lécran précédent Afficher lécran daccueil Touches de fonctions Menu Écran Navigation facile grâce à une télécommande dédiée

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 25 DESCRIPTION DU SYSTEME-– TELECOMMANDE Navigation facile grâce à une télécommande dédiée Règlage TonalitéRèglage Volume Microphone Muet Voir la liste des contacts Affiche létat de la connexion Pavé numérique la numérotation et la saisie des contacts

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 26 Principales Caractéristiques

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 27 PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Communication visuelle naturelle permettant de dialoguer aussi clairement que si vous êtiez dans la même pièce Des gros plans précis montrent un niveau de détail non disponibles sur des systèmes conventionnels Communication fluide, naturelle et interactive Les expressions faciales peuvent clairement identifiées

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 28 Une qualité vidéo Full-HD est atteinte avec 2.6Mbps IP et encore moins avec nouvelle version du logiciel. Vous pouvez vous comme si comme si vous étiez dans la même pièce que votre interlocuteur distant. HD Visual Comm. Unit Une technologie Vidéo de Haute qualité qui procurent une expérience dimmersion pour une communication plus naturelle PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Les Technologies Panasonic eprouvées

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 29 PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES La Communication audio Full duplex procure l 'expérience du bureau étendu. La Communication audio Full duplex procure l 'expérience du bureau étendu.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 30 La Haute Definition Audio Panasonic met un terme aux expériences inconfortables de Video Conference. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Technologie unique Panasonic deffacement décho Communication Audio Full Duplex avec effet Stéréo à 20Khz. Grâce à la maîtrise de lécho et du retour, des conversations naturelles peuvent avoir lieu Haute Qualité Audio Un Codec afin de réduire la latence sonore Une latence audio réduite permet de communiquer plus naturellement Latence sonore Minimale

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 31 Concurrent AConcurrent B D'autres technologies utilisées comprennent la correction des erreurs et la demande de répétition automatique. Ces facteurs se conjuguent pour offrir une expérience audio/vidéo de grande qualité PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Pas dinterruption causée par une médiocre qualité Audio et/ou Video. Audio et Video stables avec PanasonicConcurrents : Bruits sur la Video et/ou l Audio lors de pertes de paquets

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 32 Connexion fiable pour Intranet/Internet Maintient la Qualité Audio et Video Contrôle du Débit selon la bande passante effective Technologie Panasonic de correction de pertes de paquets Vidéo Conference stable via Internet Trafic Important Contrôle automatique du débit Selon bande passante disponible Usable Bandwidth Perte de paquets Sans controle Bande passante dépassée lors de pics de communication. With control Taux de transfer ajustée pour correspondre aux conditions de trafic Controle du Débit Technologie Panasonic AV-QoS Unique Stable Connection for Reliable Communication PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 33 PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Les utilisateurs des systèmes de Vidéo Conférence VC300 et VC600 nont pas besoin dune bande passante importante pour bénéficier de Conférences Haute Définition. La Video Conference Full HD débute dès1.5 mb e bande passante. Audio-only communication Full-HD HD 3.0M (bps) 1.5M 768k 512k 256k 192k Déconnexion à 192 kbps ou moins (La déconnexion peut ne pas avoir lieu * Lorsque la bande passante est inférieure à 512 kbps, la communication ne sera pas coupée mais il se peut que la qualité dimage soit affectée. SD Audio only Audio only Besoin en Bande Passante Réduit

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing Site A Personne B Personne A Personne B Droite Personne B Droite Personne A Gauche Personne A Gauche Site B Personne B Gauche Personne B Gauche Personne A Droite Personne A Droite Personne B Personne A PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Microphone Numérique avec Reconnaissance de Direction

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 35 PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Site expéditeur Camera secondaire Image de la caméra secondaire Site Recevant Transmet des images fixes de gros plans(full-HD ou HD) à partir dune camera secondaire. Permet de partager des images de grande qualité même en utilisant une connexion à faible Bande Passante Transmet des images fixes de gros plans(full-HD ou HD) à partir dune camera secondaire. Permet de partager des images de grande qualité même en utilisant une connexion à faible Bande Passante [Bouton Vert] Termine lenvoi dune image fixe Bouton Rouge- Débute lenvoi dune image fixe Transmission dimage fixe de la camera secondaire

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 36 Les utilisateurs peuvent afficher un document PC, partageant ainsi une présentation PowerPoint, un tableau Excel spreadsheets entrautres exemples. Presentations peuvent être affichées Plein Ecran ou en association avec les flux Vidéo des autres Panasonic HDVC systems* connectés. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Présentation de laffichage et de la visualisation des participants *VC600 only

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 37 CAPACITE DUPGRADE DU VC300 Upgrade vers une Resolution HD 1080 Upgrade vers la Conférence Vidéo 4 points

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 38 PARAMETRES VPN IP SIMPLES Pour des connexions régulières qui nécessitent le changement des paramètres IP locaux, il est possible de modifier temporairement les paramètres qui peuvent être appliqués aux VC300 et VC600. Des changement souples et aisés conçus pour être faits par nimorte quel utilisateur. Les paramètres seront effectifs dès que le système aura redémmaré Le simple changement des paramètres IP permet de se connecter en VPN

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 39 3D – LA PROCHAINE ETAPE La technologie 3D nest plus un rêve, cest une réalité - Panasonic est à lavant garde de cette nouvelle technologie. Les utilisateurs peuvent aujourdhui partager des structures scientifiques, ou electroniques ou simplement presenter des contenus 3D à leurs clients. Les systèmes HDVC Panasonic permettent de partager des contenus 3D HD dune grande clarté, Live ou enregistrés. La 3D en Clair

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 40 Description Technique

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 41 Modèle KX-VC600 Unité Principale Port Serie (RS-232C) Contrôle de la Camera Principale Pour AW-HE50 Pays dOrigine Vietnam Connexion Multi-Point STD: jusquà 4 Sites Microphones (KX-VCA001: <in radius of 3m ) (KX-VCA002: <in radius of 2m ) Débit IP Max. 9M bps Microphone KX-VCA001: Vietnam KX-VCA002: Vietnam Video Full HD 1080i/60 (jusquà V2.2) 1080p/30 (à partir de V2.3) Disponibilité en KITs Oui Video HD 720p/60 Alimentation AC Adaptateur AC Interoperabilité Standard (V2.2~) KX-VCA001 - Up to 4 or KX-VCA DESCRIPTION TECHNIQUE–SPECIFICATIONS DE BASE

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 42 Modèle KX-VC300 Unité Principale Port Serie (RS-232C) Contrôle de la Camera Principale Non Pays dOrigine Vietnam Connexion Multi-Point STD: Point-à-Point Optionel: jusquà 4 sites Microphones (KX-VCA001: <in radius of 3m ) (KX-VCA002: <in radius of 2m ) Débit IP Max. 9M bps Microphone KX-VCA002: Vietnam Video Full HD 1080i/60 (Optionel:V2.2) 1080p/30 (Optionel:V2.3~) Disponibilité en KITs Oui Video HD 720p/60 Alimentation AC Adaptateur AC Interoperabilité Standard (V2.2~) KX-VCA002 x 1 1 DESCRIPTION TECHNIQUE –SPECIFICATIONS DE BASE

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 43 Compatibilité Protocole de communication: SIP Codec Video : H.264 Baseline Profile Codec Audio : G.722 Addressage SIP URI : Supporté Les systèmes de Video Conference Haute Definition Panasonic se connectent aux systèmes des leaders mondiaux. Les systèmes de Video Conference Haute Definition Panasonic se connectent aux systèmes des leaders mondiaux. Firmware Version 2.2 DESCRIPTION TECHNIQUE– COMPATIBILITE Non Panasonic endpoint Internet

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 44 DESCRIPTION TECHNIQUE– COMPATIBILITE Les utilisateurs ne sont pas limités à 4 connections. Les systèmes HDVC Panasonic peuvent se connecter via un MCU (Multipoint Connection Unit ). Les services de ponts de conférence permettent aux utilisateurs de se connecter avec de nombreux systèmes non compatibles avec les solutions de Video Conference Panasonic. Ceci offre une large palette doptions de conference utile à mesure que vos besoins se développeront. La connexion aux MCU en standard Connection specifications: Same as interoperable connection VC600VC600VC600VC600VC600VC600

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 45 ConnectionManufactureModelFirmware Connexion à un système de marque différente PolycomHDX8000Release HDX7000Release VSX7000sRelease TandbergC20TC EdgeMXP95F9.0 MXP880F9.0 LifesizeExpressVer PassportVer Connexion à un MCURadvisionElite TandbergCodian MCU PolycomRMX PolycomHDX8000/ MCU InterneRelease Système Non Panasonic Intranet MCU Intranet Connection Status DESCRIPTION TECHNIQUE– COMPATIBILITE

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 46 DESCRIPTION TECHNIQUE– NAT TRAVERSAL Pour les systèmes qui opèrent au sein dun réseau privé, les systèmes HDVC dispose d un service NAT Traversal. Ce service permet aux système de se connecter en peer to peer en utilisant un adressage SIP au lieu dun adressage IP. Unité HDVC Panasonic STUN* Serveur & SIP Serveur Panasonic Unité HDVC Panasonic Connecte à l adresse SIP 1789 Connecte à l adresse SIP 2376 Plug and play utilisant une simple adresse SIP– pas besoin de connaissances techniques

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 47 DESCRIPTION TECHNIQUE – MISES A JOUR FIRMWARE Plus de coûteuses visites sur sites pour les mises à jour ! Les mises à jour peuvent être accomplies de façon simple et rapide en utilisant linterface web du système. Les administrateurs peuvent se connecter localement ou de façon centralisée Une Mise à Jour Simple

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 48 DESCRIPTION TECHNIQUE– API (APPLICATION PROGRAMMING INTERFACE) Contrôler et faire fonctionner les systèmes HDVC VC300 et VC600 via une application externe qui peut commande différents produits. An Application Programming Interface enables a Common Gateway Interface via HTTP, opening a range of options for developers. Contrôle via dispositifs externes Exemple de Development dApplication

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 49 DESCRIPTION TECHNIQUE - CONTRAT DE SERVICE Support Le premier point de contact du client est le Revendeur, dependant un réseau est en place pour faciliter le support au client Support Le premier point de contact du client est le Revendeur, dependant un réseau est en place pour faciliter le support au client Echange et Reparation Pour tout système défectueux un système sera prêté sous 3jours ouvrés. Une fois la réparation le système prêté sera remplacé par le système réparé (Permet la continuité des licenses) Echange et Reparation Pour tout système défectueux un système sera prêté sous 3jours ouvrés. Une fois la réparation le système prêté sera remplacé par le système réparé (Permet la continuité des licenses) Mise à jour Software et Upgrade Les mises à jours Software seront effectuées à mesure que les nouvelles versions seront rendues disponibles (à lexclusion des caractéristiques basées sur des licenses) Mise à jour Software et Upgrade Les mises à jours Software seront effectuées à mesure que les nouvelles versions seront rendues disponibles (à lexclusion des caractéristiques basées sur des licenses) Un contrat de Service et de reparation permettant une immobilisation minimale du matériel

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 50 Relever le Défi

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 51 LE CHALLENGE Les Systèmes de Video Conference Haute Definition Panasonic proposent aux utilisateurs un concept familier de la vidéo conference via Internet et de qualité. Des utilisateurs de toutes sortes bénéficient du HDVC dans leur environment professionnel COLLABORATION

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 52 LE CHALLENGE Les entreprises découvriront quinvestir dans un HDVC Panasonic leur ouvrira un monde dopportunités La possibilité de connecter plusieurs sites et departments lors de conférences vidéo multipoints permet dapprofondir la relation avec les différents participants Les economies de coût et de temps peuvent être appréciés par la réduction de déplacements en leur substituant une vidéo conférence de haute qualité.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 53 LE CHALLENGE Une clientèle diversifiée peut être managée grâce à la Vidéo Conférence Communications avec les grandes entreprises sont simplifiées. Les idées peuvent être partagées rapidement et le feedback amélioré. Le travail collaboratif clair et fiable est une réalité grâce au HDVC Panasonic.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 54 LE CHALLENGE L acces à la Video Conference Haute Definition offre des bénéfices significatifs lors du développement de nouveaux produits. La capacité du HDVC Panasonic de communiquer avec dautres systèmes de Vidéo Conférence SIP permet de collaborer avec de nombreux fournisseurs et clients sans avoir à se déplacer

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 55 LE CHALLENGE De nombreux évènements et réunions qui requéraient de longs et coûteux voyages peuvent être remplacés par le Vidéo Conférence Haute Définition Panasonic. Cela permet de réduire les coûts, de ne plus perdre de temps dans les moyens de transports et permet de réduire les émissions de Co2. Une solution ECO consciente. De nombreux évènements et réunions qui requéraient de longs et coûteux voyages peuvent être remplacés par le Vidéo Conférence Haute Définition Panasonic. Cela permet de réduire les coûts, de ne plus perdre de temps dans les moyens de transports et permet de réduire les émissions de Co2. Une solution ECO consciente.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 56 Exemples dinstallations

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing Vertical Markets 57 Note: Systems highlighted feature previous models of Panasonic HDVC solutions. Exemples dinstallations et Etudes de Cas des Solutions de Video Conference HD Panasonic Education Industrie Santé Corporate

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 58 ETUDES DE CAS Connecter les Laboratoires de recherche Conduire des recherches collaboratives en temps réel. Enseignement à distance Assister à des exposés conduits par des experts de lindustrie depuis des sites distants. Education 58

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 59 EXEMPLES D INSTALLATIONS Education 59 Connecter les Laboratoires de recherche Conduire des recherches collaboratives confortables en temps réel en connectant des laboratoires. Une haute qualité Vidéo et Audio pour une collaboration precise dans leurs recherches. Labo de Recherche B Labo de Recherche A Professeur Vues en gros plan avec la camera secondaire. Des gros plans détaillés de matériaux expérimentaux peuvent être affichés.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 60 ETUDES DE CAS Education 60 Luniversité de Tsukuba est une université nationale située dans la préfecture d Ibaraki,au Japon. Létablissement souhaite créer un Centre de Recherche Universitaire qui jouera un rôle central dans la Cité des Sciences de Tsukuba.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 61 ETUDES DE CAS Connecter les laboratoires de recherches pour accomplir des recherches collaboratives Le Challenge Les professeurs et les étudiants doivent se déplacer entre les laboratoires pour mener leurs activités de recherches Systèmes installés Système (KX-VC500 + Microphone Numérique) - 2 Unités Camescopes HD -4 Unités Ecrans Plasma Full- HD - 2 Unités Benefices Lefficacité de la communication entre les différents laboratoires a été améliorée tout en réduisant les durées de trajet. Les réunions périodiques ainsi que les conseils pour les préparations de thèses sont facilement menés à bien. Le partage des données chiffrées, des tableaux et des données techniques. La confirmation mutuelle. L 'accès aux présentation PC. Points de Selection des Systèmes Haute qualité de limage et du son. La possibilité de présenter et de vérifier des documents grâce à une image de haute qualité produite par la camera secondaire. 61 Education

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 62 EXEMPLES D INSTALLATIONS Education 62 Gros plan avec la camera secondaire. Des gros plan de matériaux pédagogiques peuvent affichés. Enseignant spécialiste It is possible to connect branch schools with popular instructors for remote lessons. Enseignement à distance Connecter des écoles et des colleges avec des professeurs specialisés dans certains sujets pour des leçons à distance. La haute définition de limage permet aisemment la lecture de ce qui est écrit au tableau. Des sessions de questions-réponses peuvent être menées de façon naturelle grâce à la haute qualité audio ainsi quà la stabilité de la connexion.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 63 ETUDES DE CAS Le Challenge Il arrivait que des cours ne puissent avoir lieu car trop peu détudiants pouvaient y assister. Lutilisation de DVD et dinternet ne permettaient pas la communication bi latérale. Systèmes Installés HD VC (KX-VC500 + Boundary Microphone)... 2 Unités - Camera Intégrée HD (AW-HE100)... 1 Unité - Ecran Plasma Full-HD... 1 Unité - Ecran LCD HD... 1 Unité Benefices Les cours peuvent maintenant être dispensés à de petits groupes détudiants. Les sessions de question-réponses peuvent menées à bien en temps réel même sagissant de sites distants. Le coûts des voyages à été réduits. Points de Selection des systèmes La capacité pour les étudiants comme pour les enseignants de conduire une communication en temps réel (pour confirmer la compréhension des étudiants, poser des questions, etc.) Pouvoir lire clairement ce qui est écrit au tableau Pas demise en oeuvre complexe de nature à entraver les progrès de la classe 63 Education Université de Nagoya Ohara Gakuen

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 64 EXEMPLES D INSTALLATIONS LIndustrie 64 Production La Production met en oeuvre efficacement les instructions du département Développement situé sur un situé distant Satisfaction Clients Les malfaçons et les réparations peuvent être rapidement confirmées. Management de la Qualité Les département Développement et Qualité peuvent échanger depuis des sites distants. Formation La formation commerciale peut être menée à bien depuis des sites distants Developpement Les départements développement et Marketing peuvent être connectés de façon à concevoir des produits qui répondent parfaitement aux tendances du marché.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 65 EXEMPLES D INSTALLATIONS LIndustrie 65 Département Marketing Department Developpement Les départements développement et Marketing peuvent être connectés de façon à concevoir des produits qui répondent parfaitement aux tendances du marché.. Des réunions plus efficaces grâce au son et aux images de haute qualité. Les détails de produits peuvent être affichés grâce à la camera secondaire. Vues en gros plan grâce à la camera secondaire. Les détails de produits peuvent être affichés grâce à la camera secondaire.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 66 ETUDES DE CAS Le Challenge Les départements Developpement-Fabrication et Commercial étaient séparés, en conséquence la communication entreux prenait beaucoup de temps et était coûteuse. Système Installé HDVC (KX-VC500 + Microphone Numérique)... 2 Unités Camescope HD... 2 Unités Ecran Plasma Full-HD... 2 Unités Benefices Des réunions peuvent être menées avec des personnes de sites distants comme si ils étaient dans la même pièce. Des détails subtils peuvent être montrés, la qualité audio rend la communication naturelle. Réduction des temps et coûts de déplacement. Points de Sélection des Systèmes Le niveau de qualité de limage capable de montrer les couleurs réelles, la texture ainsi que lapparence des produits. Un son naturel et de qualité pour une communication sans interruptions. Coût-Performance: le système répond à la necessité de produire des images et un son haute définition. 66 LIndustrie ACTA Co., Inc. Répondre rapidement aux problèmes marchés malgré les distances entre les départements développement, production et commercial ACTA Co., Inc. Est un fabriquant de containers alimentaires basé à Fukuoka, Japon.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 67 ETUDES DE CAS Le Challenge Ils utilisaient auparavant un système de Vidéo Conférence conventionnel et bien que ce dernier leur permettait de mener des réunions, il ne possédait pas le niveau de détail qui leur pouvait leur permettre de partager des détails de leur travail. Système Installé HDVC (KX-VC500 + Microphone Numérique)... 2 Unités Camescope HD... 1 Unité Caméra Vidéo Numérique... 1 Unité Ecran Plasma D... 2 Unités Benefices Les détails peuvent être confirmés par différentes personnes à distance et en temps réel. Les temps et coûts de trajet pour vérifier les matériels sont éliminés. Permet aux designers de mener à bien des réunions de conception complètes et détaillées. Points de Sélection des Systèmes Partager des images claires et de haute qualité en temps réel tout en menant des réunions sans interruptions. La capacité à utiliser une caméra secondaire lors de réunions destinées à confirmer la conception de prototype tout en permettant de vérifier laspect et la texture des pièces les plus petites. 67 LIndustrie Panasonic Design Company Utiliser un mode de communication intelligent pour concevoir ensemble. Améliore la communication entre différents développeurs répartis dans le monde. Panasonic Design Company conçoit lapparence des produits Panasonic. Elle en a developpé une grande quantité in depuis le Plasma VIERA plasma jusquaux appareil photo numériques LUMIX.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 68 ETUDES DE CAS Le Challenge Rengo Co., Ltd. Luttait non seulement pour améliorer la communication avec et pour confirmer lefficacité de chaque département, mais aussi pour améliorer la communication transversale et réduire les coûts liés aux frais de déplacements de leurs employés. Système Installé HDVC (KX-VC500 + Microphone Numérique)... 4 Unités Camescope HD... 8 Unités Ecran Plasma... 4 Unités Benefices A réduit de façon significative les déplacements entre les 2 sites. Les employés peuvent facilement participer à une réunion sans voyager, Des discussions détaillées peuvent être menées dans un laps de temps trés court. Points de Sélection des Systèmes Amélioration de la qualité de limage par rapport aux systèmes de vidéo-conférence existants. Gros plan de qualité supérieure grâce à la haute résolution,images de grande qualité, permettant de montrer des détails du packaging ou des produits de façon claire et précise. Aucune latence même sur des distances importantes. La qualité audio permet à tout le monde de se comprendre naturellement même en parlant en même temps. 68 LIndustrie Rengo Co., Ltd. Réunions inter-departments détaillées et économes en temps. Accélère la prise de décision et améliore la communication entre les sociétés du groupe. Rengo Co., Ltd. A créé les premiers produits durcis au Japon en En qualité de pionnier dans ce domaine, Rengo est un leader de cette industrie grâce à ses technologies de fabrications et ses capacités de développement avancées.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 69 EXEMPLES D INSTALLATIONS LIndustrie 69 Fabrication La fabrication suit les instructions de département Développement situé dans une autre ville. Des instructions détaillées peuvent être clairement transmises et le travail mené à bien naturellement grâce à des images et un son Haute Définition. Gros plan grâce à la camera secondaire. Des gros de plans ou déchantillons peuvent être montrés Usine (Production) Departement Development

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 70 EXEMPLES D INSTALLATIONS LIndustrie 70 Management de la Qualité Le Département Development et le Département Qualité peuvent discuter de leur problématiques même à distance. Des dessins CAD de source peuvent être affichés sur lécran. Des détail précis peuvent être montrés grâce à la caméra secondaire. Gros plan de la caméra secondaire. Des gros plan détaillées peuvent être affichés Partage décran. Argumentez tout en partageant un document ou une image. Département Qualité Département Développement

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 71 EXEMPLES D INSTALLATIONS LIndustrie 71 Satisfaction Client Les détails de dysfonctionnement des produits et les éléments de leur réparation peuvent être rapidement confirmés La réparations peut avoir lieu tout en suivant les instructions de département Développement. Des composants de niveau de détail élevé peuevnt être montrés avec précision. Vues de gros plan à laide la caméra secondaire. Des gros plan détaillés peuvent être partagés Department Satisfaction Client Département Développement

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 72 EXEMPLES D INSTALLATIONS LIndustrie 72 Formation Les formation Commerciales et de service peuvent être menées à bien en dépit des distances séparant les participants. La formation des filiales par la maison mère peuvent être dispensées avec un grande stabilité. La haute qualité des images et du son procurent une experience immersive unique. Filiale Maison-Mère

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 73 EXEMPLES D INSTALLATIONS Traitement Médical 73 Formation Médicale Des formations médicales de haut niveau peuvent être dispensées aux docteurs des hopitaux satellites. Support Médical à distance Les conseils dun spécialiste peuvent dispensés en temps réel.

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 74 EXEMPLES D INSTALLATIONS Traitement Médical 74 Support Médical à Distance (Télé-Santé) Les conseils de spécialistes peuvent être dispensés en temps réel. Des conseils médicaux peuvent être prodigués aux hopitaux ruraux qui ont accès limité aux médécins spécialistes. Possibilité de partage des radios, IRM ou scanner pour une aide au diagnostic à distance Partage dune IRM en Vidéo Conférence Le partage de documents médicaux rend le télé-diagnostic possible Hopital Rural Hopital (CHU) Spécialistes

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 75 ETUDES DE CAS Le Challenge La région comptait peu de spécialistes en Radiologie, un seul par hopital tout au plus.Le partage de méthodes de traitements et détudes de cas cliniques étaient une urgente nécessité Système Installé HDVC (KX-VC500 + Microphone Numérique)... 2 Unités Camescope HD... 2 Unités Ecran Plasma Full-HD... 2 Unités Benefices Une trés grande clarté des images même les plus détaillées. Compréhension des locuteurs aisée. Les méthodes de traitements de lhopital peuvent être basées sur une grande diversité de conseils. Points de Sélection des Systèmes Une communication naturelle sans echo ou interruptions. Données médicales, Radios partageables avec une précision dans les détails. Notification claire des appels entrants. 75 Université de Médecine de Yamagata Des connaissances spécialisées sont partagées entre plusieurs hôpitaux. Luniversité de Médecine de Yamagata est une des plus grandes universités dans la partie Orientale du Japon, cest également la première université au Japon à avoir instauré un centre Oncologique au sein de l' université. Traitement Médical

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 76 EXEMPLES D INSTALLATIONS Traitement Médical 76 Formation Médicale Des formations médicales de haut niveau peuvent être dispensées aux médecins des hôpitaux satellites ou des hôpitaux ruraux. La formation des internes peut être assurée sans déplacements. La précision et la qualité des images rend possible laide au diagnostic à distance. Hôpital AHôpital BHôpital C CHU Spécialistes

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 77 ETUDES DE CAS Le Challenge Conduire sur des routes fortement enneigées lhiver est particulièrement dangereux. La fédération payait donc des compensation afin que les personnels participent aux réunions… Système Installé HDVC (KX-VC500 +Microphone Numérique)... 3 Unités Camescope HD... 3 Unités Ecran Plasma... 3 Unités Benefices Réduction du temps, du coût et des risques liés aux déplacement en voiture. Amélioration de lorganisation des participants et réduction labsentéisme Des réunions de spécialiste de différents hôpitaux peuvent être menées à bien. Points de Sélection des Systèmes Allié à une qualité audio et vidéo haute définition, un lien IP-VPN a été mis en place pour davantage déconomie et de facilité demploi. Une réunion régulière du directoire à laide ce système a un impact fort. 77 Fédération des Institutions Médicales de la Préfecture dAomori Reduction significative du temps, des coûts et des risques liés à la neige. La participation des plus hauts responsables à mené à un usage médical plus large. La Fédération des Institutions Médicales est une des organisations majeur dans son domaine au Japon et compte environ 20 institutions membres dans la préfecture d Aomori. Traitement Médical

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 78 ETUDES DE CAS Le Challenge Il était difficile de communiquer les progrès réalisés dans certains pays aux étudiants managers. Panasonic devait connecter ses employés doutre mer aux étudiants de façon à débattre des défis, des récompenses et des benefices réalisés dans dautres pays. Système Installé HDVC (KX-VC500 + Microphone Numérique)... 2 Unités Camescope HD... 1 Unité Ecran Plasma 65 pouces... 1 Unité Benefices Le système à permis aux étudiants de sentretenir avec les employés doutre mer comme si ils étaient dans la même pièce. Le système à permis une communication naturelle sans bruits, sans latence ni perturbations audio ou vidéo. Les réunions ont été menées efficacement et sans coûts liés aux déplacements. Points de Sélection des Systèmes Promouvoir les activités globales de Panasonic et motiver les étudiants, tout spécialement ceux qui souhaitaient travailler outre mer dans notre groupe. Faire expérimenter aux étudiants la haute résolution et la communication temps réel fournis par le système Panasonic de Communication Visuelle HD. 78 Panasonic Corporation Connecter les étudiants avec employés outre- mer a permis un apprentissage en temps réel et a ouvert des opportunités. Depuis sa création en 1918, Panasonic Corporation a developpé ses activités avec une philosophie de management qui implique que la Companie doit améliorer la vie des gens et contribuer à la société. Corporate

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 79 ETUDES DE CAS Le Challenge Le COI situé à Lausanne en Suisse, devait pouvoir se connecter avec le Centre de Conférences International de Durban en Afrique du Sud en vue de préparer une conférence à venir. Installed Système Installé HDVC(KX-VC500 + Microphone Numérique)... 2 Unités Caméra Intégrée Broadcast AWHE-50HE …2 unités Ecran Plasma 65 pouces... 2 Unités Benefices Le système à permis une communication claire et naturelle entre les délégués et le siège du COI à Lausanne Le système permet une communication naturelle et sans pertubations ou latence. Les sessions ont été conduites de façon efficace et économique et ont permis dapporter une dimension supplémentaire à la conférence que les habituelles conferences audio ne procuraient pas. Points de Sélection des Systèmes Les membres du COI à Durban et à Lausanne ont été impressionés par la clarté de limage et la qualité du son et prévoient dutiliser ce système lors de leur prochaine conférence à Buenos Aires, Argentine. 79 Comité Olympique International The International Olympic Committee is the supreme authority of the Olympic Movement. The International Olympic Committee (IOC), based in Lausanne, Switzerland, organises the modern Olympic Games and Youth Olympic Games, held in Summer and Winter, every four years. Corporate

© 2011 Panasonic System Networks Europe. KX-VC300 And KX-VC600 High Definition Video Conferencing 80 Merci