L’accord du participe passé Chapitre 6 L’accord du participe passé

Depuis le 19e siècle, pierre de touche de l’enseignement de l’orthographe grammaticale Nombreux problèmes posés: analyse grammaticale, règles générales assorties de nombreux cas particuliers

D’où vient ce mot? Participe > participer Le « participe » prend part à…, tient de deux classes de mots: la classe des adjectifs et la classe des verbes Passé Désigne l’antériorité de ce que désigne le participe par rapport à ce que désigne l’auxiliaire. Il sera blessé si vous déclinez son invitation.

Que dit la tradition grammaticale? Elle distingue 4 « cas » d’accords du PP: sans auxiliaire (dit seul) avec l’auxiliaire « être » avec l’auxiliaire « avoir » des verbes pronominaux

PP employé sans auxiliaire s’accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte. Exemple: Fermez la porte, les fenêtres, laissez-les ouvertes! Exceptions: attendu, excepté, ci-joint, étant donné…

PP employé avec l’auxiliaire « être » s’accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe. Exemple: Mes amis sont venus hier. Attention: s’il est pronominal (se conjuguant donc avec « être »), la procédure d’accord est différente!

PP employé avec l’auxiliaire « avoir » s’accorde en genre et en nombre avec complément d’objet direct si ce dernier précède le PP Exemple: Tu as raconté des histoires.  pas d’accord Les histoires que tu as racontées.  accord

Exceptions nombreuses (1) Exemple: 1. Coûté, valu, pesé,…. Les trois mille francs que ce meuble m’a coûté… Les efforts que ce travail m’a coûtés…

Exceptions nombreuses (2) Exemple: 2. PP suivi d’un infinitif Les violonistes que j’ai entendus jouer… Les airs que j’ai entendu jouer...

Exceptions nombreuses (3) Exemple: 3. PP précédé du pronom neutre « en »: Des romans, j’en ai beaucoup lu. Mais on peut rencontrer aussi: Les fleurs, il n’en avait jamais vues. (M. Proust)

PP des verbes pronominaux Distinguer: les verbes essentiellement pronominaux Exemples: S’évanouir, s’enfuir, se réfugier, se lamenter,… les verbes occasionnellement pronominaux Se cacher, se voir, se vendre,…

PP des verbes essentiellement pronominaux s’accorde avec le sujet (le pronom fait partie intégrante du verbe) Exemples: Elles se sont évanouies. De nombreuses gens se sont rebellés.

PP des verbes occasionnellement pronominaux s’accorde avec le complément d’objet direct si celui-ci précède. Exemple: Elles se sont blessé X. « se » est-il CDV? Substituer « avoir » à « être ». Elles ont blessé elles-mêmes (=se). « Se » est COD  accord Elles se sont blessées.

Donc: Deux rois se sont succédé. (se = COI) Ils se sont imposé des pénitences. (se = COI; COD est après) * Elle s’est senti piquer par un moustique. / Elle s’est sentie mourir.

Voir corrigés sur le blog Exercice 1 Voir corrigés sur le blog

Exercice 2 1. (joindre - contresigner) Vous voudrez bien me renvoyer la facture ci-_______________ après l'avoir _______________.  ci-jointe (épithète) contresignée

2. (excepter) ______________ la voiture, tout a été acheté à crédit.  Excepté (~ préposition)

3. (tomber) La pluie est ______________ sans discontinuer toute la semaine.

4. (joindre) Vous trouverez ci-_______________ la copie du permis de construire.  ci-joint

5. (tomber) Il est __________ une pluie très froide, mêlée de neige.

6. (comprendre) L'effectif est de 72 bêtes, vaches laitières _______________.  comprises

7. (voir) _______________ les circonstances, nous ne partirons pas cet été.  Vu (~ préposition)

8. (faire - faire) II parle toujours des excursions qu'il a _______________, mais j'en ai _______________ d'aussi belles.  faites fait

9. (assurer) Il nous a _______________ de son dévouement. assurés

10. (assurer - augmenter) Le ministre nous a _______________ que les impôts ne seraient pas _______________ cette année.  assuré  augmentés

11. (transmettre - valoir) Chère amie, t'ai-je _______________ les félicitations que m'a _______________ notre travail ? transmis values

12. (vivre) Les dix ans qu'il a _________ à Santiago, il m'a laissé sans nouvelles.  vécu

13. (payer) Cette voiture, je l'ai ________ 42 000 F.

14. (payer) Les 42 000 F que j'ai _______________ cette voiture me seraient bien utiles maintenant.

15. (bâtir, au passif) La maison a _______________ en dix mois.  été bâtie

16. (repentir) Elles se sont bien _________ de cette maladresse.  repenties

17. (aller - recevoir, au passif) Mon fils et ma fille sont _______________ faire du ski en Autriche, et ont _______________ par des amis. allés été reçus

18. (repasser) Les vêtements que vous avez _______________ sont encore un peu humides.  repassés

19. (trouver) Quelle aide avez-vous ____________ auprès de vos collègues ?

20. (exagérer, au passif) Les faits ont été très _______________ 20. (exagérer, au passif) Les faits ont été très _______________ par les journalistes.  exagérés

21. (durer - déranger) Les dix mois que la construction a _______________, nous avons _______________ constamment _______________. duré (CDV qui exprime la durée et non l’objet) été … dérangés

22. (prendre - avérer) La décision que vous avez _______________ s'est _______________ la meilleure. prise  avérée

23. (couper) Elle s'est _______________ les cheveux elle-même.  coupé (CDV= les cheveux)

24. (assurer) Vous vous êtes _______________ contre le vol et l'incendie. assurés Vous avez assuré vous-mêmes (CDV) contre le vol et l’incendie.

25. (assurer) Vous vous êtes _______________ de précieux concours. Vous avez assuré à vous-mêmes (CIV) de précieux concours (CDV).

26. (assurer - donner) La tranquillité que vous m'avez _______________ m'a _______________ la possibilité de terminer mon ouvrage. assurée donné

27. (complaire) Elle s'est _______________ dans son malheur.  complu (dérivé de « se plaire »)

28. (voir) Regardez ces broderies ; j'en ai _______________ 28. (voir) Regardez ces broderies ; j'en ai _______________ du même style au Maroc. vu En: pronom adverbial neutre à sens partitif (complément d’un adverbe ou d’un pronom de quantité: J’ai vu certaines de ces broderies…)

29. (coûter) Il regrette les 100 francs que ce livre a _______________.  coûté (couté)

30. (coûter) Les efforts que la rééducation m'a _______________ sont considérables.  coûtés (coutés)

31. (peser) Avez-vous mûrement _______________ votre décision ?

32. (peser) Ces moments lui ont _______________ beaucoup.

33. (peser) Les quelques kilos qu'a _______________ 33. (peser) Les quelques kilos qu'a _______________ cette valise ont entraîné un supplément de prix.  pesé

34. (faire) Les chaleurs qu'il a _______________ 34. (faire) Les chaleurs qu'il a _______________ en juin ont grillé la récolte.  fait (p.p. d’un verbe pris impersonnellement)

35. (neiger) Les trois jours qu'il a _______________, nous sommes restés au chalet.

36. (faire - faire) C'est la corbeille que j'ai 36. (faire - faire) C'est la corbeille que j'ai _______________ , ou plutôt que j'ai _______________ faire.  faite  fait

37. (voir - voir) Ce sont des acteurs que j'ai déjà _______________ c'est-à-dire que j'ai déjà _______________ jouer. vus

38. (mettre - mettre) La robe que vous avez _______________ est celle que j'avais _______________ à sécher sur l’étendoir. mise

39. (prévoir - prévoir) Il faut rapporter les mesures que vous aviez _______________ et que nous avions _______________ d'appliquer. prévues prévu

40. (laisser - laisser) Il regrette les affaires qu'il a _______________ inachevées, ou qu'il a _______________ péricliter. laissées laissé

42. (faire) Ils se sont _______________ diverses avanies.  fait

43. (offrir) Regardez la médaille que je lui ai _______________.  offerte

44. (se procurer) La raquette qu'il s'est _______________ est extrêmement légère.

45. (passer) Les années que nous avons _______________ là-bas ont été très actives et passionnantes.  passées

46. (louer) Ils se sont _______________ mutuellement à grand renfort de superlatifs élogieux.  loués

47. (louer) Les appartements se sont _______________ très cher cette saison.  loués

48. (louer) Françoise et Jean ont _______________ un appartement très agréable.

49. (se plaire) Ils ne se sont pas _______________ chez leurs correspondants.  plu (toujours invariable)

50. (se plaire) Ils se sont _______________ à nous contredire.  plu

51. (sortir) Mon père et ma mère sont _______________.  sortis

52. (boire) La bouteille de vin que j’ai _______________.  bue

53. (recommander) Une bouteille du vin que vous m’avez _______________.

54. (goûter) Des joies, nous en avons tous _______________.  goûté (gouté)

55. (faire – manger) Un vrai délice, les crêpes que tante Louise nous avait _______________ ; jamais nous n’en avions _______________ de plus savoureuses. faites mangé

56. (rester) Tant de persévérance et de dévouement seraient _______________ sans récompense ?  restés

57. (succéder – vaincre) Les difficultés qui se sont _______________, nous les avons _______________. succédé vaincues

58. (bénir) C’est la sauge _______________ de nos pères pour ses grandes vertus. (Michelet) bénie « bénit, -ite » (en parlant de choses consacrées par une bénédiction rituelle)

59. (étant donné – faire) _______________ les empêchements que vous m’avez _______________, nous ajournerons la réunion. Étant donné(s) faits

60. (échapper - prévoir) Ah. nous l’avons _______________ belle 60. (échapper - prévoir) Ah ! nous l’avons _______________ belle! Heureusement la situation a moins mal tourné que nous ne l’avions _______________. échappé prévu

61. (acheter – mettre – coûter) Cette villa que nous avons _______________ assez cher ne vaut plus, _______________ à part les dix ares de jardin, la somme qu’elle nous a _______________. achetée mis coûté (couté)

62. (lire) Voilà un des plus beaux livres que j’aie _______________.

63. (joindre – communiquer) Les documents que vous trouverez ci-_______________, vous les comparerez à ceux que je vous ai _______________ hier.  ci-joint(s) (avec préférence pour l’invariabilité)  communiqués

64. (avoir – examiner – trouver) Ces propositions, quand je les ai _______________ _______________, je les ai _______________ peu dignes d’intérêt. eu examinées trouvées

65. (réconcilier – tenir) Ils se sont _______________ et se sont _______________ longuement la main. réconciliés tenu

66. (réserver) J’aimerais pouvoir me servir de la pièce que la mère d’Abel s’est _______________. (Bazin)  réservée

67. (mettre) Quelles idées bizarres ils se sont _______________ en tête !  mises

68. (faire) Ils se sont _______________ les champions de la justice. fait

69. (faire) Elles se sont _______________ fort de réussir.  fait

70. (prétendre) Une valise qu’on a _______________ contenir des documents.  prétendu

71. (arroger) Ils se sont _______________ tous les droits.

72. (laisser) Ils se sont _______________ manœuvrer par des gens malhonnêtes.

73. (repentir) Ils se seraient _______________ de leurs crimes.  repentis

74. (invoquer – peser – reconnaître) Les raisons que vous avez _______________, je les ai _______________ et les ai _______________ pertinentes. invoquées pesées reconnues

75. (munir – étant donné – imposer) Mes camarades et moi, nous nous étions _______________ d’un généreux viatique _______________ la longue étape que nous nous étions _______________ de faire. munis étant donné(e) imposé

76. (exagérer) Ils se sont _______________ les difficultés de l’entreprise.

77. (survivre – apercevoir) Nous avons _______________ à trop d’arbres pour ne pas nous être _______________ que les sites meurent comme les hommes. (Mauriac) survécu aperçus

78. (prendre) Quelle attitude a _______________ le patron en apprenant la nouvelle ?  prise

79. (obtenir – falloir) Nous avons _______________ tous les secours qu’il a _______________. obtenu fallu

80. (réussir – espérer) La fête a été mieux _______________ que nous ne l’avions _______________. réussie espéré

Exercice 4 1. Rien ne remuait, ° excepté ° exceptées les flammes. (Hugo) excepté p.p. employé seul Cas particulier: invariable quand il est placé devant le nom (assimilable à une préposition)

Fini Finies 2. ° Fini ° Finies les vacances! p.p. employé seul. « Fini » peut s’accorder ou rester invariable. Fini C’est fini, les vacances! Finies Les vacances sont finies.

3. Sitôt ° quitté ° quittés la ville, nous étions en pleine campagne. p.p. employé seul invariable car on a l’impression que l’auxiliaire « avoir » est sous-entendu et que le complément direct « la ville » suit…

4. Les pièces que vous trouverez ° ci-joint ° ci-jointes… - p.p. employé seul se rapporte au pronom « que » qui précède le verbe  hésitation Le B.U. écrit « ci-joint ». Hanse, Blampain préconise « ci-jointes ».

4. La lettre dont vous trouverez copie ° ci-joint ° ci-jointe… p.p. employé seul « ci-joint » est après le nom, donc s’accorde.

5. « Dire que je les ai ° cru ° crues, ces publicités sur la nouvelle crème amincissante », regrette Nicole. crues p.p. employé avec avoir p.p. s’accorde avec le COD si celui-ci est placé devant COD « les », pronom cataphorique mis pour « ces publicités » Accord au féminin pluriel

6. « Tu as fait les soins que tu as ° cru ° crus devoir faire pour remodeler ta silhouette », intervient Jacques, son mari, très philosophe. cru p.p. employé avec « avoir » le p.p. du verbe « croire » reste invariable quand il est suivi d’un infinitif ou une proposition à sous-entendre.

7. Ces lectures que notre père a ° appelé ° appelées futiles ont forgé toute notre jeunesse. p.p. employé avec « avoir » il est suivi d’un attribut du COD, mais précédé d’un COD accord, mais l’on observe que celui-ci n’est pas systématique (ex.: On les a cru malades.)

8. Je les ai ° vu ° vus faire des progrès. p.p. employé avec « avoir » et suivi d’un infinitif le pronom COD « les » précède le p.p. et est censé faire l’action du verbe à l’infinitif  accord Mais « Je leur ai vu faire des progrès. » « leur » n’est pas COD!

9. Les enfants que j’ai ° vu ° vus jouer et que j’ai ° vu ° vus punir. vus –vu p.p. employés avec « avoir » et suivis d’infinitifs « que », pronoms relatifs COD mis pour « enfants » 1er p.p.: COD fait l’action de l’infinitif donc accord 2e p.p.: COD ne fait pas l’action de l’infinitif donc pas d’accord

10. Nous avions atteint les effets que nous avions ° espéré ° espérés. p.p. employé avec « avoir » « que » pronom relatif COD: Soit du verbe « atteindre » sous-entendu: nous avions espéré atteindre ces effets. Soit du p.p.: nous avions espéré ces effets.

11. Est-ce le fils ou la fille qu’on a ° déshérité ° déshérités ° déshéritée? p.p. employé avec « avoir » groupe COD composé de deux termes exclusifs  accord avec le terme le plus proche

12. Elle est plus belle que je ne l’avais ° cru °crue. l’ = cela dans une proposition dépendant d’un comparatif Je l’ai revue plus belle que je ne l’avais ° quitté ° quittée. l’ = pronom représentant un nom féminin Elle est plus belle que je ne l’avais ° imaginé ° imaginée.  Deux interprétations possibles

cité p.p. employé avec l’auxiliaire « avoir » 13. Les exemples ne manquent pas, j’en ai ° cité ° cités. cité p.p. employé avec l’auxiliaire « avoir » il est précédé de « en », pronom adverbial à sens partitif  p.p. invariable

tirées 14. Les sommes qu’il en a ° tiré ° tirées sont exorbitantes. p.p. employé avec « avoir » « qu’ », pronom relatif mis pour « sommes », COD du verbe « a tiré », d’où accord du participe passé

15. Cette parachutiste l’a ° échappé ° échappée belle 15. Cette parachutiste l’a ° échappé ° échappée belle! Son parachute aurait bien pu ne pas s’ouvrir. échappé

cru: car le COD est « avoir perdu » 16. Les livres que j’ai ° cru ° crus avoir ° perdu °perdus. cru: car le COD est « avoir perdu » perdus: car le COD est « que », pronom relatif mis pour « livres »

17. Le ministre et les membres de son cabinet se sont ° réuni °réunis pour gérer la situation de crise. réunis p.p.d’un verbe pronominal le verbe est ici occasionnellement pronominal  ils ont réuni eux-mêmes (=se). « se » est CDV  accord au masc. pl.

18. Le ministre et son principal conseiller se sont longuement ° parlé ° parlés sans que rien n’ait filtré de leur entretien. Finalement, c’est le conseiller qui a démissionné. parlé p.p.d’un verbe pronominal le verbe est ici occasionnellement pronominal  ils ont parlé à eux-mêmes (=se). « se » est CIV  p.p. invariable

19. Elle s’était ° proposé ° proposée de participer à ce congrès. p.p.d’un verbe pronominal le verbe est ici occasionnellement pronominal  elle avait proposé à elle-même (=se) quelque chose. « se » est COI  p.p. invariable COD: de participer à ce congrès

20. Les voitures que Nicole s’est ° offert ° offerte ° offertes sont particulièrement chères. p.p.d’un verbe pronominal le verbe est ici occasionnellement pronominal  elle a offert à elle-même (=se) quelque chose. « se » est COI COD: « que » mis pour « voitures » est placé devant donc accord au fém. pl.

21. Une voyante s’est ° vu ° vue notifier sa mise en examen pour publicité mensongère et escroquerie. vu p.p.d’un verbe pronominal + suivi d’un infinitif le verbe est ici occasionnellement pronominal  elle a vu elle-même (=se) se faire notifier... COD ne fait pas l’action de l’infinitif  p.p. invariable

22. Ma tante s’est ° fait ° faite avoir par un entrepreneur véreux qui lui a promis un bel appartement avec vue sur mer. fait p.p.d’un verbe pronominal + suivi d’un infinitif le verbe est ici occasionnellement pronominal COD ne fait pas l’action de l’infinitif  p.p. invariable

23. Les personnes qui ont porté plainte se sont ° rendu ° rendus compte de l’escroquerie. Expression figée, toujours invariable.

24. Il se sont °laissé ° laissés enfermer puis se sont ° laissé ° laissés mourir. laissé: COD ne fait pas l’action du verbe à l’infinitif laissés: COD fait l’action exprimée par l’infinitif laissé: nouvelle orthographe

Couru: car « qu’ » mis pour « 300 mètres » n’est pas COD 25. Les trois cents mètres qu’elle a ° couru ° courus pendant le cours d’éducation physique ont ° fatigué ° fatigués ° fatiguée Christiane. Couru: car « qu’ » mis pour « 300 mètres » n’est pas COD Fatigué: car COD placé après le p.p.

enfuis 26. Ses enfants se sont ° enfui ° enfuis dès leur majorité. p.p.d’un verbe pronominal le verbe est ici essentiellement pronominal accord avec le sujet (masc.pl.)

27. Ils se sont ° persuadé ° persuadés qu’on n’oserait pas les contredire. p.p. d’un verbe pronominal le verbe est ici occasionnellement pronominal le COD est placé après « qu’on n’oserait pas les contredire »

tendu 28. Nous nous sommes ° tendu ° tendus la main. p.p. d’un verbe pronominal le verbe est ici occasionnellement pronominal le COD « la main » est placé après le p.p.

assuré 29. Ils se sont ° assuré ° assurés des vivres pour six mois. p.p.d’un verbe pronominal le verbe est ici occasionnellement pronominal  elle a assuré à elle-même (=se) quelque chose. « se » est COI  p.p. invariable COD: des vivres

sentie 30. La force qu’il a ° senti ° sentie naître en lui. p.p. employé avec « avoir » + suivi d’un infinitif COD « qu’ », pronom relatif mis pour « force », fait l’action de l’infinitif  Accord au fém. sing.