Le regroupement familial dans la fabrique des politiques dimmigration dans lUnion Européenne Saskia Bonjour Journée scientifique Familles, migrations internationales & politiques publiques INED, 21 juin 2011 GERME / MAM Une mise en perspective du cas néerlandais

Plan 1)Les politiques française et néerlandaise en perspective européenne 2)Le dispositif juridique du regroupement familial en Europe : 3 cas de figure 3)Les débats politiques néerlandais: intégration et identité

Conditions pour bénéficier du regroupement familial (2010)

MIPEX Scoreboard 2010 ( 2. FAMILY REUNION FOR THIRD-COUNTRY NATIONALS 2.2 Conditions for acquisition of status France Netherlands 22 Pre departure integration conditions (average) Upon arrival integration conditions (average) Accommodation requirement Economic resources requirement Maximum length of application procedure Costs of application and/or issue of permit or renewal 00

Admissibilité au regroupement familial (2010)

2. FAMILY REUNION FOR THIRD-COUNTRY NATIONALS 2.1 Eligibility France Netherlands 7 Family reunion eligibility conditions (average) Eligibility conditions for partners other than spouses (average) Eligibility for minor children Eligibility for dependent relatives in the ascending line Eligibility for dependent adult children 050 MIPEX Scoreboard 2010 (

Le dispositif juridique du regroupement familial en Europe : Trois cas de figure : Citoyen européen : droit européen : libre circulation Citoyen de pays tiers : droit européen : Directive sur le regroupement familial Citoyen français : droit national

La Directive européenne sur le regroupement familial Directive 2003/86/CE Normes minimales Conjoint et enfants mineurs Conditions : Age Logement Revenus Assurance maladie Mesures dintégration Texte vague adopté par les Etats Membres, mais précisé par la jurisprudence de la Cour: « La directive (…) impose aux États membres des obligations positives précises (…) puisqu'il leur impose, dans les hypothèses déterminées par la directive, d'autoriser le regroupement familial (…) sans pouvoir exercer leur marge d'appréciation »

Deux idées qui se confrontent en Europe : Le regroupement familial facilite lintégration nuit à lintégration

Les débats politiques aux Pays-Bas Gregorius Nekschot : Et quest-ce que les parents de Hassan lui ont offert pour son 29 e anniversaire? Une vierge! Focalisation sur les jeunes dorigine immigrée qui choisissent des partenaires étrangers Intégration : Le regroupement familial est Conséquence déchec dintégration Cause déchec dintégration Identité : « Nous » : femmes émancipées « Eux » : femmes vulnérables / victimes « Nous »: mariage libre, romantique « Eux » : mariage arrangé, matérialiste

Merci! Saskia Bonjour Groupe dEtudes sur lEthnicité, le Racisme, lExclusion et les Migrations (GERME) Centre de recherche transdisciplinaire « Migrations, asile, multiculturalisme » (MAM) Université Libre de Bruxelles GERME / MAM