Ce document est à déposer avant le 31 mars 2016 sur le serveur APPELS À CANDIDATURES RESTAURATION 2016
Nom du monument : église Saint-Etienne de Châtel Département : JURA Nom et prénom du candidat : COMMUNE DE GIZIA – 1 place de la mairie – GIZIA
Plan de situation géographique
Plan cadastral du site
Plan du bâtiment faisant l’objet des travaux
XIIème siècle
1872 XVème siècle Date inconnue
Vues aériennes
Vues d’ensemble
Photographies des parties faisant l’objet des travaux (détails) Toiture et comble Extérieur toiture : Plan de couverture En bleu, les couvertures en ardoises. En violet, les couvertures en laves. En rouge, les couvertures en tuiles mécaniques. En orange, les couvertures en tuiles canal mécaniques. En gris, les couvertures en plaques de fribro-ciment.
PHOTOGRAPHIES DES PARTIES FAISANT L’OBJET DE TRAVAUX (suite) TOIT DE LA CHAPELLE SUD Couvertures En ardoises : - Flèche du clocher :.Toit de plan carré, avec coyaux.. Ardoises droites. Arêtiers fermés. Gouttière pendante en bas de pente. Une croix en fer forgé est fixée au sommet de la flèche. En laves : - Chapelle sud :.Toit en appentis à égout libre.
PHOTOGRAPHIES DES PARTIES FAISANT L’OBJET DES TRAVAUX (suite ) Toute la partie intérieure de l’église est à restaurer ainsi que les dalles funéraires
PHOTOGRAPHIES DES PARTIES FAISANT L’OBJET DE TRAVAUX (suite) Vue du clocher et différence de traitement des maçonneries Le clocher présente quatre niveaux : - le porche, - l’accès au clocher, - la chambre des cloches, - la flèche. La chambre des cloches, la flèche et les contreforts diagonaux datent de La partie inférieure, qui daterait de 1780, est elle aussi un ajout ultérieur, car les murs sont construits devant les moulures du portails du XVème siècle. On voit sur les murs la différence de traitement qui met en évidence les deux périodes de construction. Les pierres d’angle ne sont pas les mêmes et l’enduit non plus. Les deux contreforts dans les angles au devant du porche sont construits en moellons avec le parement du glacis et le sommet en pierre de taille. Les pierres qui les composent ne sont pas harpées avec la maçonnerie du porche. Le portail gothique sous le porche a remplacé dans la façade un portail plus ancien. La base buticulaire annonce une transformation du portail au XVe siècle.
PHOTOGRAPHIES DES PARTIES FAISANT L’OBJET DE TRAVAUX (suite) Comble du transept : remploi d’un cadran solaire Cadran solaire : Le passage ménagé dans le haut du mur nord du chœur présente sur un jambage une pierre en remploi. Cette pierre est un cadran solaire qui devait servir à connaitre l’heure des offices et de sonnerie des cloches. Il se présente sous forme d’une dalle carrée, avec un trou percé en son centre pour placer le « bâton ». Les heures (de 6h00 à 17h00) sont gravées en chiffres romains et en chiffres arabes sur la périphérie de la pierre, entre deux traits. LAVES DANS LE COMBLE Le sol du comble est couvert de débris de laves, voir de laves encore entières.
Phasage Nous allons maintenant opérer une décomposition par tranche en fonction de l'urgence des travaux. Cette disposition permet de programmer les travaux sur les prochaines années en fonction des urgences et des priorités. Les interventions à prévoir sont classées selon trois niveaux de priorité : Pour chaque cas, il est précisé la raison de la décision d’intervention : L : Légal : Travaux rendus obligatoires par la loi, pour être conforme aux normes. R : Recommandé : Travaux nécessaire à la pérennité du bâtiment et éviter qu’il se dégrade. P : Proposé : Travaux de mise en valeur et liés à des raisons esthétiques. Enfin, notons qu’une intervention peut être appréhendée de deux manières : Entretien : C’est un fonctionnement interne à la mairie, de petits travaux d’intervention qui peuvent être effectués par un employé communale. Cela peut aussi être contractuellement donné à une entreprise. Cela concerne aussi les cas où, pour les travaux, les sommes dépensées restent peu importantes. Travaux : Ce sont des interventions plus ou moins lourdes, faisant appel à des entreprises spécialisées. Dans ce cas là, il peut y avoir des subventions ou des aides plus facilement que pour l’entretien. Il en résulte une programmation ou phasage qui se présente sous forme d’un tableau où les opérations sont classées selon des ordres de priorité.
Phasage des travaux envisagés Désignation et zoneEntretien Travaux LRP Opérations à faire impérativement Mise en conformité alarme incendie / planTravaux L Mise en place d’un extincteur (CO2)Entretien L Visite de contrôle électriqueEntretien R Réparation du linteau du comble Travaux R Réfection de la couverture de l’église - En laves + charpente + renforts Travaux R Travaux extérieurs : - Réfection de l’enduit extérieur, - Travaux sur pierres de tailles Travaux RR RR Opérations à étaler sur les prochaines années Sondages stratigraphiques des décors peints R Restauration des décors peints Dégagement des couches de peintures sur consoles Travaux RRRR Restauration des vitrauxTravaux R Restauration des portes extérieuresTravaux R Vérification des chéneauxEntretien R Vérification des couvertures (Tuiles et ardoises)Entretien R Peinture des menuiseries boisEntretien R Révision des serrureries et gondsEntretien R Opérations selon décisions du maître d’ouvrage Récupération du cadran solaireTravaux R Restitution du niveau d’entrée + marches + porteTravaux R Démolition du clocherTravaux P Démolition de la tribune Fermeture passage sœur Restitution oculus (si démolition tribune et clocher) Travaux R P PP P Démolition du passage (10 premiers mètres) - Désamiantage (dépose couverture) - Démolition maçonnerie et bouchement porte Travaux L R Construction d’un campanileTravaux P Dégagement des peintures de la grille de communionTravaux P Remise en place du mobilier d’origine P
Budget du programme global de travaux Désignation et zoneEntretien Travaux LRP Montant H.T.Montant T.T.C Opérations à faire impérativement 1 1 Mise en conformité alarme incendie / plan Travaux L Pour mémoire Mise en place d’un extincteur (CO2)Entretien L Pour mémoire Visite de contrôle électriqueEntretien R Pour mémoire Réparation du linteau du comble Travaux R 1.700,00 €2.040,00 € Réfection de la couverture de l’église -En laves + charpente + renforts Travaux R ,00 € ,00 € Travaux extérieurs : - Réfection de l’enduit extérieur, - Travaux sur pierres de tailles Travaux RR RR ,00 € ,00 € ,00 € ,00 € Opérations à étaler sur les prochaines années 2 2 Sondages stratigraphiques des décors peints R ,00 €14.400,00 € Restauration des décors peints Dégagement des couches de peintures sur consoles Travaux RRRR Selon sondages Restauration des vitrauxTravaux R 6.000,00 €7.200,00 € Restauration des portes extérieuresTravaux R 3.000,00 €3.600,00 € Interventions annuelles Vérification des chéneauxEntretien R Pour mémoire Vérification des couvertures (Tuiles et ardoises) Entretien R Pour mémoire Interventions quinquennales ou décennales Peinture des menuiseries boisEntretien R Pour mémoire Révision des serrureries et gondsEntretien R Pour mémoire Opérations selon décisions du maître d’ouvrage 3 3 Récupération du cadran solaireTravaux R 1.000,00 €1.200,00 € Restitution du niveau d’entrée + marches + porte Travaux R ,00 €14.400,00 € Démolition du clocherTravaux P ,00 €72.000,00 € Démolition de la tribune Fermeture passage sœur Restitution oculus (si démolition tribune et clocher) Travaux R P PP P ,00 €18.000,00 € Démolition du passage (10 premiers mètres) -Désamiantage (dépose couverture) -Démolition maçonnerie et bouchement porte Travaux L R 5.000,00 € ,00 € 6.000,00 € ,00 € Construction d’un campanileTravaux P ,00 €24.000,00 € Dégagement des peintures de la grille de communion Travaux P Pour mémoire Remise en place du mobilier d’origine P A étudier
Budget de la tranche de travaux pour laquelle le soutien de la Fondation est demandée Coût en €/TTC Domaines d’intervention Mise en conformité alarme incendie777 Visa de contrôle technique336 Réparation du linteau du comble2040 Réfection enduit extérieur69600 Travaux sur pierre de taille12000 Sondages stratigraphiques des décors peints14400 Restauration des vitraux7200 Récupération du cadran solaire1200 Démolition du passage24000 Etudes géologique de stabilité du terrain8447 TOTAL
Plan de financement global Partenaires du projet Montant en €/TTC Taux (%) Acquis / demandés* Financements publics** Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) % acquis Attente réponse acquis Conseil Départemental Conseil Régional Autre : Réserve parlementaire (député) TOTAL Financements privés Fondation pour les Monuments Historiques En cours (présente demande) acquis EN COURS Autre mécène Fondation du Patrimoine Campagne de souscription Autres mécènes privés (Fondation du Crédit du Crédit Agricole, associations) TOTAL Auto-financement Ressources du monument Néant En cours A définir Apport personnel du propriétaire Emprunt TOTAL dont cofinancements * Précisez si les financements sont acquis ou simplement demandés et en attente de confirmation. ** A défaut de financement public, précisez-en les raisons.
Plan de financement des travaux faisant l’objet du soutien de la Fondation pour les Monuments Historiques * Précisez si les financements sont acquis ou simplement demandés et en attente de confirmation. ** A défaut de financement public, précisez-en les raisons. Partenaires du projet Montant en €/TTC Taux (%) Acquis / demandés* Financements publics** Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) % acquis Attente réponse acquis Conseil Départemental Conseil Régional Autre : Réserve parlementaire (député) TOTAL Financements privés Fondation pour les Monuments Historiques En cours (présente demande) acquis EN COURS Autre mécène Fondation du Patrimoine Campagne de souscription Autres mécènes privés (Fondation du Crédit du Crédit Agricole, associations) TOTAL Auto-financement Ressources du monument Néant En cours A définir Apport personnel du propriétaire Emprunt TOTAL dont cofinancements