CIHR Updates – Nouvelles des IRSC Colloque annuel de lADARUQ Du 21 au 23 novembre 2007

CIHR Updates – Nouvelles des IRSC CIHR Overview Whats New? CIHR Funding Related Databases Research Net Pilot: Electronic Approval of Applications Peer Review Innovations: Community Reviewers CIHR News for Researchers - How to Subscribe Aperçu des IRSC Quoi de neuf? Bases de données sur le financement des IRSC Recherche Net Projet pilote : Approbation électronique des demandes Innovations liées à lexamen par les pairs : Examinateurs de la collectivité Comment s'abonner aux nouvelles des IRSC destinées aux chercheurs

CIHR Overview - Aperçu des IRSC to excel, according to internationally accepted standards of scientific excellence, in the creation of new knowledge and its translation into improved health for Canadians, more effective health services and products and a strengthened Canadian health care system Industry Industrie Research Knowledge Connaissances en recherche Public Publique Health Professionals Professionels de la santé Policymakers Créateurs des politiques System Managers Gestionnaires des systèmes « Exceller, selon les normes internationales reconnues d'excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d'améliorer la santé de la population canadienne, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada (.) ».

Whats New? - Quoi de neuf? Work ongoing to consolidate all current CIHR funding opportunities into a single location – the Funding Opportunities Dababase ( irsc.gc.ca/e/780.html) irsc.gc.ca/e/780.html CIHR funding opportunities are launched every June and December using the Funding Opportunities Database – next launch scheduled for Dec. 15 th Work ongoing to consolidate CIHR funded research (results) into a single location – the Funded Research Database ( Updated CIHRs Grants and Awards Guide in Sept. (access to guide with summary of changes: irsc.gc.ca/e/805.html. irsc.gc.ca/e/805.html CIHR Research Portfolio Re-Organization ongoing. For a complete list of program contacts, please refer to: Travail en cours visant à regrouper toutes les possibilités courantes de financement des IRSC au même endroit – la Base de données sur les possibilités de financement ( Les IRSC lancent leurs possibilités de financement en juin et en décembre chaque année en utilisant la Base de données sur les possibilités de financement – le prochain lancement doit avoir lieu le 15 décembre. Des travaux en cours visent à regrouper la recherche (résultats) subventionnée par les IRSC au même endroit – la Base de données sur la recherche financée ( irsc.gc.ca/f/826.html) Version mise à jour du Guide des IRSC sur les subventions et bourses des IRSC en septembre (accès au guide et au résumé des changements : irsc.gc.ca/f/805.html). irsc.gc.ca/f/805.html Réorganisation du portefeuille de la recherche des IRSC en cours. Pour une liste complète des personnes-ressources des programmes, prière de consulter :

CIHR Funding Related Databases - Bases de données sur le financement des IRSC

Changes to Funding Opportunities - Changements aux possibilités de financement Programmes suspendus : Subventions pour des ressources de recherche (SRR) Programme de possibilités internationales (PPI) – En cours dexamen Changements aux échéances : Subventions déquipe : seront offertes tous les deux ans (automne 2007, 2009, etc.) Programme ISFRS : lettre d'intention 1 avril 2008, date de financement 1 er avril Programmes étendus : Programme de bourses détudes supérieures du Canada : on doublera les fonds au cours des trois prochaines années pour atteindre environ 21 M$

ResearchNet - Recherche Net - Vision ResearchNet will be a virtual meeting place bringing together communities for collaboration and administrative support. CIHR eServices Strategy 2002 « RechercheNet sera un lieu de rencontre virtuelle rassemblant les communautés afin de favoriser la collaboration et doffrir un soutien administratif. » Stratégie sur les services électroniques 2002

Why ResearchNet? – Pourquoi Recherche Net? Offers a one stop shop for the research community consolidates administrative functions for CIHR simplifies processes for application and peer review allows CIHR to innovate and try new ways of conducting business permet de centraliser les services offerts au milieu de la recherche regroupe des fonctions administratives pour les IRSC simplifie les processus de demande et dexamen par les pairs permet aux IRSC dinnover et dessayer de nouvelles façons de faire

ResearchNet - Funding Process/Roles

ResearchNet - Services Support Business Processes

Contacts importants concernant RechercheNet Besoin daide? Soutien RechercheNet Commentaires ou nouvelles idées? Francine Leclair, directrice adjointe, Gestion du changement Ou Kristina Casey, dirigeante principale adjointe de linformation par intérim

ResearchNet: Research Institution Tools Pilot: Electronic Approval of Applications / RechercheNet : Outils des établissements de recherche Projet pilote : Approbation électronique des demandes Pilot project initiated in August 07 to replace hard copy signature pages of applications with an electronic approval process. Working group – including 11 Universities have been working with CIHR to plan this pilot Next steps: Pilot to be launched in Dec. including 6 Universities applicable to the March 08 OGP competition Policy to be developed (eg. University will hold on to original hard copy signature page) Evaluation of Pilot Contact: Francine Leclair, Deputy Director, Business Process Management, , Projet pilote lancé en août 2007 pour remplacer les pages de signature des demandes sur papier par un processus dapprobation électronique. Groupe de travail – regroupe 11 universités qui ont collaboré avec les IRSC pour planifier ce projet pilote Étapes suivantes : Projet pilote lancé en décembre, regroupant six universités, applicable au concours PSF de mars 2008 politique à élaborer (p. ex., luniversité gardera la page de signature de la copie originale sur papier) Évaluation du projet pilote Personne-ressource : Francine Leclair, directrice adjointe, Gestion du changement, , irsc.gc.ca

Peer Review Innovations: Community Reviewers / Innovations liées à lexamen par les pairs : examinateurs de la collectivité Opportunity for individuals who are not currently academics or researchers, but who have a demonstrated interest in health and science, to participate in peer review committee meetings Provide feedback to applicants on lay abstract and on general relevance of the proposal Program provides a mechanism for public accountability for the peer review process, and for education and outreach regarding the merits of CIHR's scientific review process and the value of CIHR's investment in research Visit: irsc.gc.ca/e/31928.html Contact: Andrea Wilson – Occasion pour ceux qui ne sont pas universitaires ou chercheurs, mais qui sintéressent à la santé et aux sciences, de participer à des réunions de comité dexamen par les pairs Permet de donner de la rétroaction aux candidats sur le résumé non scientifique et la pertinence en général de la proposition Le programme constitue un moyen de rendre compte au public du processus dexamen par les pairs et offre un mécanisme pour éduquer et sensibiliser le public sur les mérites du processus dexamen scientifique des IRSC et la valeur des investissements des IRSC dans la recherche Visiter : cihr.gc.ca/f/31928.htmlhttp:// cihr.gc.ca/f/31928.html Communiquer avec Andrea Wilson –

CIHR News for Researchers - How to Subscribe / Comment s'abonner aux nouvelles des IRSC destinées aux chercheurs Consolidated communication to researchers regarding funding news and developments via E- Alert newsletter. This e-bulletin is sent monthly provides announcements relating to funding opportunities, application and policy changes, news from the V.P. of Research and the V.P. of Knowledge Synthesis & Exchange, and any other news from CIHR that would be of interest to researchers and research administrators. For more information or to register to this service, please contact: Francoise Hinca, , Consolidation des nouvelles à l'intention des chercheurs « Cyberalerte des IRSC ». Ce bulletin, envoyé par courriel, diffuse des annonces concernant les possibilités de financement, les modifications aux demandes et aux politiques, les nouvelles du vice président du portefeuille de la recherche et du vice-président de la synthèse et de l'échange des connaissances, et dautres nouvelles des IRSC pouvant intéresser les chercheurs et les administrateurs de la recherche. Pour plus dinformation our pour sinscrire a ce service, veuillez communiquer avec: Francoise Hinca, ,