Les Prépositions et les pays: The majority of countries in French are FEMININE, however, SOME are MASCULINE and we just have to learn them: Le Maroc, Le Sénégal, Le Pérou, Le Méxique, Le Canada, Le Portugal, Le Pays de Galles, Le Japon, L’Iran, Les États-Unis, Le Danemark

à We use the preposition à before the names of most cities, EXCEPT those that have Le in front of the name (ex: Le Havre, Le Mans): Il va à Paris Elle est à Genève Ils sont arrivés au Havre (à + le = au)

au The preposition au is used with MASCULINE countries (EXCEPT: USA, aux because it is plural) Elle va au Mexique Nous sommes au Canada Ils vont au Danemark Je vais au Portugal New York est aux États-Unis

en The preposition en is used with names of FEMININE countries or continents. Almost all countries ending in mute e are feminine (EXCEPT for LE Mexique) Je vais en Angleterre Nous irons en Afrique Nous sommes en Europe

dans The preposition dans is used before the names of continents qualified by another expression: Ex: Nous allons dans l’Amérique du Sud But in the spoken language, en may be used with continents: Ex: Nous allons en Amérique du Sud When the name of a city or country has an adjective or complement, use dans le/la/l’/les instead of en: Ex: Je voudrais habiter dans la France du XXI siècle Nous allons voyager dans toute la France Ils vont dans l’Italie du Nord

American States & Canadian Provinces (1) With American States & Canadian Provinces things get complicated. We use en if the French form of the word ends -e or -ie (also Ontario and Saskatchewan): En Californie, en Pennsylvanie, en Floride, en Nouvelle-Écosse, en Colomie-Britannique, en Ontario, en Saskatchewan

American States & Canadian Provinces (2) Otherwise, use: dans le, dans l’État de, dans la Province de, dans le territoire de… Dans le Vermont Dans le Colorado, Dans l’État de Vermont Dans le territoire du Yukon **NOTE** Au Nouveau-Mexique Au Nouveau-Brunswick À Terre-Neuve, Newfoundland

Paris est la capitale de la France We use de to mean from or of and is used WITHOUT the definite article before: names of cities, feminine countries, States and masculine countries beginning with a vowel : Il est de Paris Elle revient de l’Angleterre Il apprend l’histoire de France Je viens de Californie **NOTE** Paris est la capitale de la France

de (2) We use de to mean from or of and is used WITH the definite article before: names of masculine countries, Provinces & States except those beginning with a vowel: J’ai envoyé le paquet du Canada Elle vient des États-Unis Il vient du Québec We always say: partir pour, en route pour or passer par with the name of a place: Je suis parti pour la Martinique Elle va à Lyon, en route pour Marseille Ils ont passé par la France et l’Italie

Pratique: mettez à, en, dans le dans les espaces Ma famille est arrivée aux États-Unis dans les années 1920. Elle s’est installée (1)__ Vermont à Burlington. Puis, ils sont partis vivre (2)__ Virginie. Mon oncle est allé habiter (3) __ New Jersey et il a rencontré ma tante (4)__ Atlantic City. Mon père est né (5)__ Denver(6) __ Colorado et ma mère a grandi (7)__ Saint Paul (8)__ Minnesota. Ma cousine habite aujourd’hui (9)__ Californie (10)__ San Diego et mon cousin finit ses études (11)__ Philadelphie (12)__ Pennsylvanie. Et moi, j’ai de la chance parce que j’habite (13)__ Hawaï!

Réponses: Ma famille est arrivée aux États-Unis dans les années 1920. Elle s’est installée (1) dans le Vermont (2) à Burlington. Puis, ils sont partis vivre (3) en Virginie. Mon oncle est allé habiter (4) dans le New Jersey et il a rencontré ma tante (5) à Atlantic City. Mon père est né (6) à Denver (7) dans le Colorado et ma mère a grandi (8) à Saint Paul (9) dans le Minnesota. Ma cousine habite aujourd’hui (10) en Californie (11) à San Diego et mon cousin finit ses études (12) à Philadelphie (13) en Pennsylvanie. Et moi, j’ai de la chance parce que j’habite (14) à Hawaï!