Turin est située sur la rive gauche du Pô, presque au centre du grand arc des Alpes Occidentales et au pied de charmantes collines. La capitale piémontaise dissimule bien des trésorrs derrière sa réputation de ville industrielle et austère. De Julia Taurinorum à Turin siècles d'histoire dont la ville conserve les marques: ses rues en damier vestiges de l'antique camp romain, ses édifices baroques dont l'harmonie et l'élégance témoignent de son rôle de capitale des États de Savoie, ses 16 km de "portici" grandioses arcades de pierre voulues par le roi Victor Emmanuel II qui désirait se promener à cheval sans se mouiller les jours de pluie. C'est une ville des plus attrayantes, à l'aspect moderne, l'un des premiers centres industiels d'Italie. Capitale de lart baroque, elle possède de remarquables édifices, des collections historiques, artistiques et scientifiques de premier ordre. La classe 3^c erica de lI.T.C. B. Russell vous invite à découvrir TURIN, la belle discète….B. RussellTURIN Infos Infos Musées Plaisirs Evénements Musées PlaisirsEvénements Infos Musées PlaisirsEvénements Capitale des Jeux Olympiques 2006

Comment y arriver: Turismo Torino, Piazza Castello 161, tél. 0039/ , fax 0039/ A la gare Porta Nuova, tél. 0039/ A l'aéroport Caselle, tél. 0039/ Renseignements: Turismo Torino, Piazza Castello 161, tél. 0039/ , fax 0039/ A la gare Porta Nuova, tél. 0039/ A l'aéroport Caselle, tél. 0039/ Abonneemts Musées: Se logerLa ville offre une grande variété d'hôtels (!46) de toute catégorie, des palaces aux pensions de famille Se restaurer De nombreux établissements (800) depuis la maison de renommée internationale jusqu'au restaurant de quartier en passant par la pittoresque "piola vous feront apprécier les spécialités de Turin Shopping Confiserie Stratta: chocolats gianduiotto faits maison. Porta Palazzo: marché chaque jour de 8h à 13h Balôn: marché aux puces le samedi Via Roma: pour les griffes italiennes et internationales Via Garibaldi: rue piétonne, boutiques Turin pratique Navigation sur le fleuve Pô Valentino et Valentinavous mèneront en bateau pour vous faire découvrir Turin au fil de leau, loin du rythme frénétique de la ville. Le tram restaurant Confortablement assis vous pourrez découvrir la ville tout en savourant les spécialités de la cuisine turinoise. Le tram restaurant, unique en Europe, a été réalisé par le célèbre architecte Giorgio Giugiaro qui a transformé et réinventé ce véhicule des années 50 pour mieux vous faire apprécier votre séjour à Turin. Le tram historique 116 Découvrez les places, les squares, les artères de Turin avec ce tram de 1911 qui garde tout son charme dantan! La Crémaillère Sassi – Superga Trois kilomètres de végétation luxuriante et de quiétude vous sont offerts par ce funiculaire à crémaillère pour arriver à la Basilique de Superga doù vous pourrez admirer à perte de vue le panorama de Turin: cest un spectacle somptueux Via Garibaldi Via Roma

Palazzo Reale Réside nce des rois de Sardaigne jusqu'en Remarquables statues et peintures à sujet historique. Salles du XVIIIe siècle somptueusement décorées. Musée Egyptien Deuxième au monde après celui du Caire, il a été fondé en Douze salles sur trois étages accueillent plus de trente mille pièces, dont la célèbre statue en granit noir de Ramsès II et le tombeau de l'architecte Kha et de sa femme Mérit. Palazzo Madama Bâti au XIIème siècle et agrandi au XIIIème siècle et au XIVème siècle, le palais Madama fut la résidence des Dames Royales. Magnifiques la façade et l'escalier à deux rampes symétriques de F. Juvarra. Le Palais abrite aujourd'hui le Musée Municipal d'Art Ancien. Musée" del Risorgimento"C'est le Palais Carignano, grandiose édifice baroque de Guarino Guarini construit en 1878 à la mémoire du roi Victor- Emmanuel II. Les 27 salles font revivre les étapes de l'histoire d'Italie, de 1706 à la seconde Guerre Mondiale. Duomo C'est le seul exemple accompli d'architecture de la Renaissance à Turin. L'église est vouée à Saint-Jean-Baptiste, le saint protecteur de la ville. Derrière l'abside on monte à la chapelle du Saint-Suaire bâtie par Guarino Guarini. Mole Antonelliana Via Montebello, s'élève la Mole Antonelliana (1863), construction très hardie (167 m. 50) construite par A. Antonelli. Symbole de Turin, elle est devenue le siège du Musée National du Cinéma Galleria Sabauda Elle possède d'importantes oeuvres de l'école famande, hollandaise, piémontaise, vénitienne et toscane. Galleria d'Arte Moderna Elle héberge une exceptionnelle collection d'oeuvres d'art allant du XVIIIème au XXème siècle.dont certaines toiles de Morandi, de Chirico et Casorati. Si vous aimez les beaux édifices ou les musées, vous n'avez que l'embarras du choix. En voici quelques-uns…

Si vous êtes gourmand Turin offre une infinité de tentations gourmandes. Les spécialités culinaires les plus fameuses sont: la bagna cauda crudités assaisonnées dune sauce à base dhuile, dail et danchois agnolotti petits carrés de pâtes fourrés avec de la viande et des légumes à la sauce de rôti de bœuf "brasato al barolo" bœuf braisé au Barolo (vin rouge) de nombreux fromages AOC tomini, robiole, tume…… une grande variété de vins rouges corsés et de blancs parfumés sans parler du Vermouth produit depuis toujours à Turin. Mais ce sont les chocolats qui font le bonheur des gourmands. Le délicieux gianduiotto né en 1826 est le résultat dun astucieux mélange de cacao et de poudre de noisette de première qualité. Enveloppés de papier doré ou argenté ces chocolats crémeux et délicats sont dédiés à Gianduja personnage typique du Carnaval turinois. Si vous aimez la nature et les fleurs De grands ensembles s'offrent à une vraie détente verte et fleurie. Parco Europa Parco Valentino Parco Ruffini Parco della Pellerina Parco della Tesoriera Enfin, si vous passez à Turin, venez savourer un bicerinune boisson à base de café, de chocolat et de crème fraîche et laissez vous tenter par une bonne glace au chocolat de chez Fiorio, les meilleures de la ville. Caffè Fiorio

Cette brochure présente tous les événements culturels de la ville Foire du livre mai 2000 Biennale des jeunes artistes avril-mai 200 De nombreux événements culturels, artistiques et professionnels se succèdent à Turin au fil des saisons Exposition Botero mars-juin 2000 Grand Balôn: marché de la brocante Le deuxième dimanche de chaque mois - Euromineralexpo: octobre - Salon européen de la montagne: novembre - Torino Antiquaria: novembre-décembre Mois de la musique du 5-25 septembre Turin est aussi une ville phare pour la mémoire de la chrétienté. Le Saint Suaire y est vénéré depuis le XVI e siècle. La prochaine ostention de la relique aura lieu à partir du 26 août 2000 pour le Jubilé, et elle sera contemplée par des millions de pèlerins. Festival Cinéma Jeunes novembre