T.3 LES PRONOMS PERSONNELS DOUBLES De la même façon que l'espagnol, nous trouvons des pronoms qui substituent le C.D et le C.I : Elle me l'a loué ( elle m'a loué son appartement ) Je le lui donne ( je donne mon dossier au directeur ) Il m'en offre ( il m'offre des fleurs ) Prêtez-le-moi ( prêtez- moi votre parapluie ) Il me l'a dit ( il m'a dit que tu étais malade ) Vous ne les leur avez pas envoyés ( vous n'avez pas envoyé les copies aux professeurs ) Tu dois le lui dire ( tu dois dire la vérité à ta femme ) Ne les leur prêtez pas ( ne prêtez pas les pantalons aux amies de Louise ) ©

LES PRONOMS PERSONNELS DOUBLES Les formes sont: Me le / me la / me les ( me lo / me la / me los ) Te le / te la / te les Le lui / la lui / les lui ( se lo / se la / se los ) Nous le / nous la / nous les Vous le / vous la / vous les ( os lo / os la / os los ) Le leur / la leur / les leur ( se lo / se la / se los ) Observez que, en troisième personne , le CD précède le CI ©

Complétez avec les pronoms personnels doubles : EXERCICE Complétez avec les pronoms personnels doubles : 1-Tu as envoyé le courriel à Marie? Oui, je …....ai envoyé. 2- Il achète ces fleurs pour sa mère, il …...offrira ce soir. 3- Tu me prêtes ton livre? D'accord, je......prête! 4-Vous nous donnez votre numéro de portable? Bien sûr, nous …...donnons immédiatement! 5-Tes parents t'ont acheté cette voiture? Eh oui, ils …..ont achetée! 6- Veux – tu bien me montrer tes photos de vacances? Oui, je......montre tout de suite! 7- Ils ont prêté de l'argent à leurs amis? Oui, ils......ont prêté. 8- Nous donnerons ce livre à Sarah, mais nous …....donnerons demain. 9- Veux – tu parler de ton projet, à moi et à mes parents ? Veux – tu ….....parler? ©

LES PRONOMS DÉMONSTRATIFS NEUTRES CECI CELA ÇA ( dans la langue parlée ) C' + présent et imparfait du verbe être CE + pronom relatif Exemples : Tout ceci me semble incroyable! Ça y est! Ce que tu me racontes est incroyable! C'est incroyable! Deberán estudiarse el significado y los diferentes usos, a través de los ejemplos puestos. ©

LES PRONOMS RELATIFS QUI / QUE / OÙ En español tenemos : “ La niña que lleva el vestido azul” “ La niña que yo he visto...” Parecen iguales, pero el primer que es de sujeto y el segundo es de CD. En français, on fait la distinction parfaitement en employant : Qui....fonction sujet Que...fonction CD Exemples: La fille qui porte une jupe orange La fille que j'ai vue.... Où est le pronom relatif de lieu ou de temps ©

LES PRONOMS RELATIFS QUI / QUE / OÙ Exemples : Aix, c'est la ville où Stetina veut faire ses études Tu te souviens du jour où ils se sont connus? QUI ne s'élide jamais. QUE s'élide devant voyelle ou h muet. ©

Complétez les phrases avec le pronom relatif que convient: EXERCICE Complétez les phrases avec le pronom relatif que convient: 1-Le restaurant.........nous allons manger le dimanche a changé de propriétaire. 2-Tu peux me rendre le DVD........je t'ai prêté la semaine dernière? 3-Tu connais la fille..............est en train de parler avec ton frère? 4-C'est le lycée....... j'ai fait mes études. 5-Quel est le gâteau.... tu préfères? 6-Elle n'oubliera jamais le jour …...elle est arrivée ici. 7-Tiens, voilà la lettre.....il a laissée pour toi. 8-N'oubliez pas de faire tous les exercices.....je vous ai donnés. 9-Nous visitons le château de Chinon.......Jeane d'Arc a rencontré le roi Charles VII. 10-Elle s'est acheté un lecteur MP4 avec l'argent........ses grands- parents lui ont offert. 11-Nous nous sommes abonnés à un nouveau magazine......sort tous les jeudis. ©