PROJECTEURS EPSON: Walk in slide 1

LES FORCES D’EPSON Une large gamme de projecteurs Hong Kong, Shenzhen Area Singapore Area Un esprit de pionnier technologique Une politique environnementale cohérente Un reseau de vente et de service mondial La fiabilite de la production Le developpement des composants cles La technologie 3LCD pour créer des images parfaites We believe that there are many reasons why we keep our education customers satisfied since we started in the projector business. These are: Market development spirit – we invest in innovation and continual product development Worldwide sales and support network – with 59 sales and support locations worldwide, you can be sure of dedicated service like no other manufacturer 3LCD technology - It is also used across the industry and trusted worldwide. Self development of key components - What is unique to Epson is that we have the technological capability to develop and produce many key optical components, including our E-TORL energy saving lamp, our projection lenses, dichroic prisms and multi-lens arrays. We also develop high performance imaging processing IC and power supplies, as well as our own HTPS LCD panels and E-TORL energy saving lamp. We are the only manufacturer to do this. Production reliability - There are only 2 companies who produce HTPS LCD panels for projectors in the world. Epson is one of them. We have a dedicated site in Shimauchi, city of Matsumoto, Nagano Prefecture in Japan. This is the "home of Epson projectors", and we have about 600 people working here, working on mainly Product Planning, Product Development, Marketing, Business Management and so on. Earth conscious policy: The latest Epson projectors have been developed with ecology in mind; Lower power consumption & wattage lamp; Reduced carbon footprint; Manufactured from recyclable materials; Recycled packaging; Long Life Lamp; New sleep & standby modes Comprehensive product line-up – we are the only manufacturer to cover business, education and the home market, providing everything from installation to ultra-portable devices, secure products to high brightness products for large venues and interactive products for education.

Comment ça marche 3LCD DLP 3LCD: l'image est projetée à travers d'un prisme. notre œil perçoit directement l'image. En revanche DLP: l'image projetée à l'aide d'un roue chromatique. C'est-à-dire que chaque couleur de l'image est projeté une seule à la fois. Donc par la suite le cerveau compose l'image, on parle donc une persistance rétinienne. De plus la perception des couleurs est différents selon des personnes.

LA TECHNOLOGIE 3LCD, PARFAITE POUR LA PROJECTION Grace a l’utilisation de la technologie 3LCD on obtient… Des images lumineuses Bonne reproduction des couleurs Des images naturelles Gradation douce Facile pour les yeux Pas d’effet arc-en-ciel Luminosité couleur excellente Our unique 3 chip HTPS LCD system is called 3LCD, and it is Epson’s own technology. 3LCD makes it possible to provide perfect projectors for demanding customers, as it delivers bright images with natural colour which are easy on the eyes. Images benefit from a smooth gradation of colour across the projected image. You will have the opportunity to check this out at the dedicated 3LCD technology booth and have your questions answered about the technology and its benefits – and the differences to DLP. You can find it on the Ground Floor, at booth G109. La technologie 3LCD est reconnue par l’industrie

UNE UNITE DE MESURE INNOVANTE: LA LUMINOSITE COULEUR La luminosité couleur est une unité de mesure qui évalue la capacité d’un projecteur à délivrer un certain niveau de couleur Did you know that the current industry standard for brightness only measures the white output? Are you displaying black and white images? Of course not! That’s why an independent lab has researched actual projector brightness and initiated a colour performance measurement: the Colour Light Output. Understanding white output AND colour output is the key to evaluating the actual performance of a projector. And Epson is one of the only manufacturers to offer an equally high White and Colour Light Output, for vivid, life-like colours. Photos reelles prises par un laboratoire independent: Examplaire 3LCD : Epson 822 XGA 2600lm Examplaire DLP: Projecteur avec BrilliantColor™ XGA 2700lm DLP est une marque deposee par Texas Instruments 5

LUMINOSITE COULEUR Luminosité blanche 2600 Lumens Luminosité blanche Luminosité couleur 2600 Lumens Luminosité couleur 1000 Lumens 3LCD technology delivers the same brightness both in Color and Black & White. Without cheating! Don’t just take my word for it, you can see for yourself the difference between 3LCD and DLP projectors during the workshop held after the presentations. Seeing is believing! Les specifications affichees par le costructeur ont ete utilisees quand disponibles La luminosyre couleur affichee a été mesuree par un laboratoire independant. 6

Notre Gamme

Gamme Professionnelle 2011 EB-G5750WU EB-G5950 EB-Z8050W EB-450W/455Wi EB-460/465i EB-D6250 EB-G5650W EB-Z8000WU Installation EB-435W EB-430 EB-G5450WU EB-440W EB-D6155W EB-425W EB-420 EB-G5600 EB-X14 EB-1880 Mobile EB-905 EB-915W EB-925 EB-1915 EB-1925W EB-93 EB-95 EB-96W EB-1860 EB-1840W EB-1920W EB-S11 EB-X12 EB-1750 EB-1760W EB-X11 EB-W12 EB-1770W EB-1775W

GAMME FORMATION

Corporate AV mute Slide 2W Speaker USB B - 3-in-1 USB Display EB-X12 EB-W12 EB-X14 XGA WXGA 2800 3000 3000:1 AV mute Slide 2W Speaker USB B - 3-in-1 USB Display USB A - Direct Connection of ELP-DC06 Visualiser USB A - PC Free photo viewer Digital Zoom x1.35 Optical Zoom x1.2 Manual V Keystone Auto Vertical Keystone Manual H Keystone Horizontal Keystone Adjuster (slider) HDMI Monitor out Audio out RS 232

Correction Keystone Horizontal Nouveau Une installation en quelques secondes mêmes dans des salles de réunion peu spacieuses Slide type EB-X12 EB-W12 EB-X14 EB-X11 Button type EB-S11

The EB-9 series is the culmination of a long history of technological development at EPSON. Our multi-purpose projectors are extremely important for us, and we have invested much time and resource to developing them to suit our customers’ needs. Just as an example, the patented E-Torl lamps have been designed to offer an extended lamp life and lower power consumption. In addition we have a high-wattage speaker and many other features designed with the teacher in mind.

Gestion en réseau avec EasyMP Installation ou Transportable Série EB - 905 / 93 / 95 / 96W / 915W / 925 Jusqu’à 3 500 lumens Haut parleur 16W HDMI Wifi en option 3,4 kg Facile à installer USB Display 3 en 1 Gestion en réseau avec EasyMP

Autres fonctions facilant l’usage A/V mute slide Easy lamp & Filter replacement Front Exhaust fan User Logo Instant off New Quick source search Kensington lock Password Protection Help function

FAIBLE COÛT D’EXPLOITATION Lampe E-Torl 6 000 heures Filtre haute performance 5 000 heures Remplacement facile de la lampe et du filtre Administration réseau de la base installée We carefully considered budget & total cost of ownership: The patented 6,000 hour E-Torl lamp, developed by EPSON allows us to pass on to our customers dramatic price savings. The much more efficient filter design with its long maintenance cycle of 5,000 hours allow to drive the total cost of ownership down significantly. And when it comes to replace the lamp or filter, access is easy and simplified - even when the product is installed on the ceiling. IT administrators also do not need to individually check each unit, as we offer – free of charge – an inclusive network monitoring service. This allows them complete control over the entire installed base!

CONNECTIVITE But, not only is this range easy to use and offers lots of smart feautres, it also easily connects to a number of peripherals to expand your teaching horizons. So, as you will see, the connectivity of our projectors is far-reaching…..

USB DISPLAY 3 en 1 Images, son, et contrôle : tout cela dans 1 seul câble USB ! Projetez une image, partagez le son, et contrôlez votre présentation grâce à un seul câble ! Parfait pour les débutants. Compatibilité MAC & Windows Haut Parleur 2W mono ! 2W The USB Display is now 3 in 1. One cable to project the image, control your presentation and share sound, replacing three different cables. This is a big improvement as it is a plug & play feature: simply plug the USB cable into the projector and, without clicking even once, the source display is projected. 17

FONCTIONNALITES RESEAU Connexion à distance Envoi de l’image et du son en WIFI et Réseau Dans quelle situation? Projetez du contenu de votre PC vers une salle Envoi d’image simplifié sur un réseau With all projectors from the EB-9 series, you can monitor them and get information about their status or the maintenance needed over a network. Equally importantly, you can now also broadcast images & sound over a network. So what does this mean in practice? Wirelessly, you can send image & sound from your tablet PC for example – if you wanted to play a video for the class. Also: when you have an important message or announcement to broadcast to the entire building you can do it from a central point, without buying expensive broadcasting devices, just simply using a network cable. These powerful features are simple to set-up, will help reduce your TCO, and will ease your IT administrators’ workload. Now, let me show you a short video of these products in action so you can see for yourselves…. 18

UNE GAMME COMPLETE EB-93 EB-95 EB-96W EB-905 EB-915W EB-925 Luminosité couleur 2400 2600 2700 3000 3200 3500 Resolution XGA WXGA Lampe 6000 hrs 6000 hours Network & Wifi Yes / No Yes / Option Fonctions USB Display 3in1 ELP-DC06 support Caractéristiques H&V Keystone 16W Speaker HDMI Microphone input X1.6 zoom As I mentioned, these projectors will fit into almost any environment, so we have made this series even more adaptable and increased the brightness to accommodate all lighting conditions.   With Up to 3,500 lumens Colour Light Output, sunlight will no longer be a problem, no longer is there any need to dim the lights to get a large & bright picture. We also support WXGA resolution, which is the common choice for Widescreen laptops with panoramic aspect ratios. It displays 30% more information compared to XGA resolution. We have further put simplicity at the forefront. Thanks to our engineering know-how we are able to provide smart features and unbelievable value. And the EPSON features for ease-of-use are all included across the entire series. 19

QUELQUES SPECIFICATIONS COMMUNES Luminosité 4000 Lumens Résolution XGA EB-1900, EB-1910, EB-1915 Résolution WXGA EB-1920W, EB-1925W Taux de contraste 2000:1 Slide A/V Mute USB Display Poids 3.5 Kg Nouvelle lampe E-TORL permettant d’atteindre 4000 Lm même en WXGA Durée de vie : 2500/3500 Heures Nouveau filtre permettant d’atteindre un cycle de maintenance plus espacé (2400 Heures)

Nouvelle Gamme : Projecteurs 4000 lm FY10 FY11 Oct 1925W 4000lm/WXGA/HDMI 1925W 4000lm/WXGA/HDMI 1915 4000lm/XGA/HDMI 1915 4000lm/XGA/HDMI 1920W 4000lm/WXGA 1920W 4000lm/WXGA 1910 4000lm/XGA 1880 4000lm/XGA/HDMI 1900 4000lm/XGA 1860 4000lm/XGA Nouveau ! 1840W 3700lm/WXGA

Meilleures caractéristiques ! EB-1880 EB-1860 EB-1840W 4000lm 3700lm XGA WXGA Horizontal Keystone (Slider) Horizontal Keystone (Button) Horizontal Keystone (Button) Vertical Auto Keystone Vertical Auto Keystone Vertical Auto Keystone 2PC 1PC 1PC HDMI 3 in 1 UD 3 in 1 UD 3 in 1 UD 10W speaker 5W speaker 5W speaker DC06

Encore plus simple à utiliser Horizontal keystone Slider Slider: EB-1880 Button type: EB-1860/1840W Epson original

Encore plus simple à utiliser Quick corner Tous les modèles Une installation en quelques minutes grâce à cette fonction, surtout pour des installations au plafond

HAUT PARLEUR DE 10W ♪ 1915/1925W/1910/1920W Haut parleur de 10W. Parfait pour les salles de réunions et salles de classes. Nul besoin d’ajouter des hauts parleurs dans l’installation Parfait avec l’HDMI, USB Display et surtout avec EMP NSConnection ! 1915/1925W/1910/1920W ♪ * not available on EB-1900

FONCTIONS PC FREE & DIAPORAMA Pour le Corporate Pas de câble Pas besoin de transporter votre ordinateur Pour l’Education Très simple à l’utilisation. Fonction 1925W/1915 PC Free (Photo, Image, Films, Slide Converter) 1920/1910/1830 Slide Show (uniquement JPEG) 1900 N/A

CONNECTIVITE – WIRELESS Pour le Corporate Pas de câble = Plus de sécurité Les enseignants peuvent se déplacer dans la classe avec leur ordinateur

CONNECTIQUE HDMI Connecteur HDMI sur 1915/1925W 1915/1925W Haute définition et son de qualité via l’HDMI Une qualité d’image à toute épreuve 1915/1925W

Epaisseur seulement 44mm (excl. pied) Nouvelle sacoche de transport Portabilité Epaisseur seulement 44mm (excl. pied) 1.7kg ! Nouvelle sacoche de transport

Epaisseur seulement de 44mm Nouvelle série EB-1700 Le projecteur 3000lm le plus fin du monde Japan, Kenyaハイパフォーマンスだが 本物のMOBILEではない。Multi-use Compact >今回は本物です！！！ 伝え方　「その気にさせる」 ところどころでFlash？？など。洗脳！

Quelques spécifications

Nouvelle sacoche de transport Rangez votre projecteur avec sa sacoche dans le sac de votre ordinateur

Des fonctions astucieuses Usage Installation facile USB Display 3 en 1 Des fonctions astucieuses

Accessoires Câble d’alimentation (3m) Nouveau … Câble USB (1.87m pour le 1750, 3m pour les autres) Télécommande Câble VGA Module Wifi ELPAP08 (EB-1775W seulement) Quick Wireless Key (EB-1775W (*selon les régions)) Sacoche de transport Etiquette “protection par mot de passe”

Courte focale

… les partenaires des TBI … Les nouveaux projecteurs EB-435W, EB-425W, EB-430 & EB-420 répondent parfaitement aux besoins de l’Education / Formation! … les partenaires des TBI … Durée de vie de la lampe jusqu’à 6,000 heures. Focale courte : diminuer les effets d’ombre portée et de point chaud Faible T.C.O. idéal pour les petits budgets Module Interactif en option Pour rendre les cours toujours plus captivants Facile à installer : des fonctions innovantes sur des produits de cette catégorie

Quelques Spécifications… EB-435W EB-425W EB-430 EB-420 Luminosité Couleur 3,000 lm 2,500 lm Résolution WXGA XGA Taux de contraste 3000:1 Interactivité en Option Yes Ratio de projection 0.48:1 0.55: 1 0.55:1 V & H Keystone Correction ± 15° Haut Parleur 16W Port HDMI Oui

Large connectivité Entrées Video : 1 x HDMI,1 x RCA (y), 1 x S-Video, 2 x composantes (via D-sub 15-pin), Entrées Audio : 2 x stereo mini jack, 1 x RCA, 1 x HDMI, 1 x USB 2.0 type B Entrée Informatique: 2 x D-sub 15-pin (RGB), 1 x USB 2.0 type B Contrôle: 1 x RJ-45, 1 x RS-232 Port USB: 1 x USB 2.0 type A Epson USB Visualiseur : ELPDC06 (connexion directe via USB A) Sortie informatique: 1 x D-sub 15-pin (RGB) Sortie Audio: 1 x stereo mini jack Entrée Microphone : 1 x stereo mini jack Connexion Wifi: 1x module Wifi en option (802.11 b/g/n) 38

Projecteur installé avec le bras Epson ELPMB27 EB-435W / EB-425W / EB-430 / EB-420: Une intégration parfaite dans les salles de classe Boîtier de Contrôle et de Connexion (ELPCB01) pour un accés facile aux connectiques Projecteur installé avec le bras Epson ELPMB27 Visualisation de documents

Accessoires ELPCB01 ELPIU03 ELPMB27

Et toutes les fonctions que nos clients plébiscitent Tous les modèles User Logo A/V mute slide Easy lamp & Filter replacement Front Exhaust fan Kensington lock Instant off Quick source search Password Protection Direct Power On/Off Help function

Ultracourte Focale

Gamme EB-485Wi – WXGA – 3 100 lm - interactif EB-485W - WXGA – 3 100 lm EB-475W – WXGA – 2 600lm EB-480 - XGA – 3 000 lm EB-470 – XGA – 2 600lm Pas de version XGA 4:3 INTERACTIVE Confidential

Solution Complète + Solution tout en un Projecteur Ultra-courte Focale Support dédié Fonctions Interactives

Fonctions Innovantes Plus besoin d'installation de driver Plug & Play, installation automatique Pas besoin de support IT Supporte les différents OS Compatible avec tous les logiciels Interactifs, Office, web, Photoshop, etc 3. Auto calibration Mise en place trés rapide Calibration 100% parfaite

Fonctions Innovantes NOUVEAU !!! 2 Utilisateurs simultanéments Etudiants & Professeurs en même temps ! Interactivité sans ordinateur Créer & Interagir avec n'importe quelle source Usage sans contraintes Remplacer les paper board

Caractéristiques Spécifications améliorées Luminosité Système Optique Facile à utiliser USB Display 3 en 1 EasyMP Network Projection EasyMP Monitor Multimédia 16W Haut Parleur Entrée Microphone

Caractéristiques Interface améliorée Port HDMI Wifi avec son RoomView Crestron TCO amélioré Durée de vie de la lampe plus longue Maintenance du filtre 3500/4000 H - LAMPE

Plus facile à installer Installation améliorée Simple Intuitif Offset réduit (gain de 13cm) Keystone H/V

Installation plus fexible Projection sur Table Travail collaboratif Projection Bureau Usage mobile possible pour des démonstrations

2ème Génération Combien d’améliorations? La liste … HV keystone HDMI Tool Bar Installation Combien d’améliorations? La liste … 2 Stylets Taille NO DRIVER Auto Calibration Fc survol Template USB Display Luminosité Haut Parleur Offset Wifi + Son No Source Interactivité Crestron

Connectivité Connection directe au visualiseur ELP-DC06 Mobile, Plug&Play via USB Connection en VGA ELPDC11 Haute Definition 5 mega pixel, capture image A3 Parfait pour démontrer des objets et des documents sur grand écran. ELPDC11

Multimédia Partager le contenu à partir d’un iPad / iPhone / iPod Télécharger et projeter des supports disponibles sur iTunes Images, Sons, Vidéos Télécommande pour piloter les différentes utilisations