Maaloula (en arabe : معلولة Ma'loula, de l'araméen : ܡܥܠܐ, ma`lā, 'entrée'), est un village chrétien au Nord-est de Damas en Syrie, qui présente la particularité

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
QUEL(LE) AND LEQUEL (LAQUELLE)
Advertisements

Opening and closing times How to say when a place opens, what time it closes and which days it is open.
Il est quelle heure?.
Jadore faire du skate !. ALL must be able to talk about sports MOST should be able to talk and write about what you like doing and dislike doing SOME.
Mes activités.
Unité 2 La vie courante Leçon 3 Bon appétit
Unité 2 La grammaire d’Unité 2. L’accord o One must make agreement from the noun(s) to the verb: - Il coûte… - Elle coûte… - Ils coûtent… - Elles coûtent…
Notes les novembre SAVOIR et CONNAÎTRE The verbs savoir and connaître both mean to know, but they are not interchangeable.
Les verbes en -er. –er 5000 –er verbs !!!  They are called REGULAR verbs because about 5000 verbs have the same endings.  It’s a good idea to learn.
Les verbes qui se terminent en -ER (-ER verbs). French has both regular and irregular verbs. (English does too, for that matter.)
Transition Unit Personal Information Lesson 1
3 Les Verbes -ER Talking about people’s activities Les normes: –Communication 1.2: Understanding the written and spoken language –Comparisons 4.1: Understanding.
Talking about people’s activities Les normes: Communication 1.2: Comparisons 4.1:
Le passé composé The perfect tense Eg: J’ai mangé une pizza I have eaten/ate a pizza.
4 Le verbe Venir et Venir de + l’infinitif Les normes: –Communications 1.2: Understanding the written and spoken language –Comparisons 4.1: Understanding.
THE ADJECTIVES: BEAU, NOUVEAU AND VIEUX 1.
Sister Dalton Fireside Make the most of your BYU experience!
Unité 1: Faisons Connaissance Leçon 1 Bonjour!
Family Tree Project. Your tree The tree can be your own family, a celebrity family, a cartoon family, a made-up family. The objective is for you to use.
LES VÊTEMENTS DES FEMMES MUSUMANES Erica Griffin et Lindsey Craig.
2 Le Pronom « EN » Referring to people, places and things already mentioned La norme: –Communication 1.2 –Comparisons 4.1 * Les questions essentielles:
French 101 Important Verbs. The most important French verbs – avoir (to have), être (to be), and faire (to do/make) They are used in some of the ways.
Depuis Describing how long one has been doing something.
Français I – Leçon 5B Structures
Ile-de-France Presentation by: Victor Edgell. Ma région est Ile-de-France. La région est au nord de la France. La capital est Paris. Paris est aussi la.
Le poisson d’avril.
Pile-Face 1. Parlez en français! (Full sentences) 2. One person should not dominate the conversation 3. Speak the entire time The goal: Practice! Get better.
J’aime: I like Je n’aime pas: I don’t like
Warm up Few years ago many people around the world were worried about the spread of the disease Sida (AIDS); today the disease Ebola scares a lot of people.
French Verb Conjugation J’ai Vous êtes Ils finissent Nous commençons on vend Elles font Il va elle vient Puis-je Vous voulez.
Les verbes réfléchis au passé composé
Les Questions d’Information (Information questions)
Year 10. Bon appetit unit. Introducing ‘en’. ‘en’ – ‘some of it’ or ‘some of them’ ‘En’ is a small but important word in French that is commonly used.
Les pronoms objets Mme Zakus. Les pronoms objets When dealing with sentences, subjects are part of the action of the verb. In other words, they “ do ”
La mémoire(1): Comment bien travailler
Google voice assignment major assessment Qu’est-ce que je fais tous les jours?
France presentation!. La france la France a de splendides régions qui sont très varié en terme de culture alimentaire,il y a environ 100 départements.elle.
Les verbes réfléchis.
Trey Moon April 5, 2012 Legacy within the content of my family
4B at the English lesson.
Bienvenue and Welcome to Our French II Live Lesson! We will begin shortly!
Christina Arecy April 10 th  In the standard dictionary, the term legacy is define as a gift by will especially of money or other personal property.
Français 2, 2 fevrier 2015 Ouvrez vos livres à la page 84. Faites #6. Where do you find a no legged dog? Loin – far. C’est trop loin. It’s too far. Goals.
la Toussaint - le 1er novembre - un jour férié On met des chrysanthèmes sur les tombes familiales au cimetière All Saints' Day - 1st November - a public.
CONTRACTIONS  How to use “À” to say where you are going  How to use “DE” to say where you are coming from.
Les internats des autochtones
Ça va? FR Leçon 3, Unite Exercice 1 Try using comment vas-tu and practicing formal as well 1.Pourquoi? J’ai mal à la tête. 2.Pourquoi?
Les noms et les articles
1. Est-ce que Est-ce que, literally translated "is it that," can be placed at the beginning of any affirmative sentence to turn it into a question: Je.
SHANXI, CHINA CITY BUILT IN THE MOUNTAINS OF SHAN This is amazing and we have to wonder how, why and when did they do this. From where & how do they get.
Pterodactylus. “Pteroda ctylus” comes from the Greek word meaning “winged finger.” “Pterodactylus ” vient d’un mot grec qui signifie “doigt ailé.”
L’imparfait vs. Le passé composé
Write your answer in French
 I am a new student in your school. You invite me for lunch. You start the conversation.
Dossier 2 depuis, il y a, pendant, pour. If you are asking a question about the duration of an action that began in the past and still continues in the.
Journal Grade only – Introductory Journal Entry Mon week-end  Students were asked to write a paragraph detailing a minimum of 5 things they DID.
Le verbe Venir Les normes: – Communications 1.2: Understanding the written and spoken language – Comparisons 4.1: Understanding language through comparisons.
Faites-le maintenant (2) Répondez. How is Christmas celebrated in Richard’s home in France? How does this celebration compare to your family’s? But: Qu’est-ce.
C enter for A cademic E xcellence C entre d’ E xcellence A cadémique.
Où est Lyon? Dis moi où exactement…….. Welcome to Lyon, France's second largest city! With 1.5 million inhabitants the city has everything you need.
UNITÉ II: LEÇON 6 PARTIE B: LES MOIS ET LA DATE. LES MOIS DE L’ANNÉE janvier January.
Français 12/14/15 Ouvrez vos livres á la page 112. Ecrivez six phrases de sports et activités. What is worse than “raining cats and dogs?” Important(e)
Le Passif...getting to know the Passive Voice in French!
SPAIN Marina Rouable Menéndez Ángel Crespo Blanco Aitor Valdesogo Álvarez.
Maaloula (en arabe : معلولة Ma'loula, de l'araméen : ܡܥܠܐ, ma`lā, 'entrée'), est un village chrétien au Nord-est de Damas en Syrie, qui présente la particularité.
Transcription de la présentation:

Maaloula (en arabe : معلولة Ma'loula, de l'araméen : ܡܥܠܐ, ma`lā, 'entrée'), est un village chrétien au Nord-est de Damas en Syrie, qui présente la particularité d'abriter une population qui parle encore l'araméen (voir néo- araméen occidental). Le village doit sa renommée à ses refuges troglodytiques datant des premiers siècles du christianisme. La majorité des chrétiens locaux appartient à l'Église grecque-catholique melkite. Le village est célèbre au Proche-Orient pour la ferveur et la solennité avec lesquelles il célèbre chaque 14 septembre la fête de l'Exaltation de la Croix. Le village abrite le monastère Mar Takla, grec-orthodoxe, construit autour de la grotte et du tombeau de Sainte-Thècle fêtée le 24 septembre. En haut d'un rocher qui domine le village, se dresse un antique monastère desservi par un prêtre grec-catholique et dédié à Mar Sarkis et Mar Bacchus (Saints Serge et Bacchus), deux saints martyrs fêtés le 7 octobre. Maaloula est situé dans le Djebel Qalamoun qui fait partie de la chaîne de l'Anti-Liban à 56 km de Damas.arabearaméenchrétienDamasSyriearaméennéo- araméen occidentalrefuges troglodytiquesÉglise grecque-catholique melkiteProche-Orient14 septembrefête de l'Exaltation de la Croixmonastère Mar Taklagrec-orthodoxeSainte-Thècle24 septembregrec-catholiqueSergeBacchusmartyrs7 octobreDjebel QalamounAnti-LibanDamas

As of 2005, the town has a population of 2,000. [1] However, during summer, it increases to about 6,000, due to people coming from Damascus for holidays. [2] Half a century ago, 15,000 people lived in Ma'loula. [3] Religiously, the population consists of both Christians (mainly Antiochian Orthodox and Melkite Greek Catholic) and Muslims. For the Muslim inhabitants, the legacy is all the more remarkable given that they were not Arabised, unlike most other Syrians who like them were Islamised over the centuries but also adopted Arabicand shifted to an "Arab" ethnic identity. Language[edit source | editbeta] With two other nearby towns Bakh'a (Arabic: بخعة ) and Jubba'din (Arabic: جبّعدين ), it is the only place where a dialect of the Western branch of the Aramaic language is still spoken. Scholars have determined that the Aramaic of Jesus belonged to this particular branch as well. Ma'loula represents, therefore, an important source for anthropological linguistic studies regarding first century Aramaic, hence, Jesus' own Aramaic dialect. However, despite frequent mis-statements in the media, [4] it isn't the exact dialect Jesus of Nazareth spoke early in the first century. [5] The distance from other major cities and its isolating geological features fostered the longevity of this linguistic oasis for over one and a half thousand years. However, modern roads and transportation, as well as accessibility to Arabic-language television and print media - and for some time until recently, also state policy - have eroded that linguistic heritage. Monasteries [1] [2] [3]Antiochian OrthodoxMelkite Greek CatholicArabisedIslamisedArabicArabedit sourceeditbetaBakh'aArabicJubba'dinArabicAramaic languageAramaic of Jesus [4] [5]

Extrait dune page de Correspondance Européenne N°272 du 10 Septembre 2013

Après le passage des djihadistes musulmans venus dailleurs et leur haine destructrice à légard de tout ce qui est chrétien, cest « lhiver chrétien » qui a suivi les « printemps arabes »

Destructions ciblées, racistes, christianophobes : la haine islamiste entretenue et dirigée par les immams et les « religieux » soi-disant « savants » de lislam.

Tout ce qui est chrétien devient ruines ! Jusquà aujourdhui et depuis des siècles, la cohabitation des religions ne posait aucun problème au Moyen Orient.

Ce nest pas le régime syrien qui est visé ! Le prétexte est bon pour détruire tout ce qui nest pas islamiste !

Destructions à la roquette…

Incendies …

Bombes et explosifs divers sont utilisés…les icônes sont abandonnées et perdues… les chrétiens sont tués ou en fuite.

Diapos communiquées par