Séance d’information et d’échange pour les États parties à la Convention du patrimoine mondial 23 mai 2017 10h00 – 13h00 Salle XI

Directrice du Centre du patrimoine mondial Ouverture de la Séance Mechtild Rössler Directrice du Centre du patrimoine mondial

Professeur Jacek PURCHLA Allocution de bienvenue de Professeur Jacek PURCHLA Président du Comité du patrimoine mondial

ORGANISATION DE LA 41e SESSION DU COMITÉ DU PATRIMOINE MONDIAL Cracovie 2 – 12 juillet 2017

41e session du Comité du patrimoine mondial 2-12 juillet 2017, Cracovie, Pologne

Bienvenue en Pologne et Cracovie © Wikimedia Commons Cracovie, Pologne,

ICE Kraków – lieu de la Session Ouvert en 2014, a surface de plancher utilisable – 37,000 m² sur 4 niveaux pour 3,200 participants. Trois salles principales, qui pouvant accueillir 2500 personnes en même temps. Foyer spacieux avec vue sur le Château de Wawel. Restaurants, bistros, cafés, magasins, musées et parks – 10 minutes à pied. © Ice Kraków

ICE Kraków – Auditorium Salle plénière pour 1500 participants

ICE Kraków – lieu de la Session Salon des membres du Comité. Salon des Délégués avec espace travail. Salles des réunions multilatérales. Le comptoir d’inscription dans une tente climatisée à l’entrée de l’ICE Kraków. Point d'information. Espace dédié aux événements associés et expositions, écran d'information et stands pour de publication. Espace de bureau pour le Secrétariat les Organisations Consultatives et Organizateurs. Espace repas et pauses-café. © Ice Kraków

Inscription en ligne Pour des raisons de sécurité inscription en ligne est obligatoire pour tous les participants, seuls les participants accrédités pourront entrer à l’ICE Kraków. Inscription en ligne est le processus en deux étapes: Après avoir complété l’inscription en ligne vous recevrez un e-mail de confirmation; Un second email sera envoyée aux participants accrédités par l’UNESCO (ou Pays hôte – Local Staff code et MEDIA code). Il est important que les participants entrent des données correctes et une photo dans le formulaire. Inscrivez-vous dès que possible et de préférence avant le 9 juin 2017!

Inscription des médias Pour des raisons de sécurité l’accréditation des journalistes est obligatoire. Une double accréditation n'est pas possible (par example comme délégué et média ou comme média et observateur). Les inscriptions sont vérifiés par le Service de presse du Pays hôte (scan et numéro de carte de presse sont obligatoires).

http://41whckrakow2017.pl/online-registration

http://41whckrakow2017.pl/online-registration

Inscription sur place Le comptoir d'inscription, situé à l'entrée de l’ICE Kraków, sera ouvert 29 juin  (à partir de 15 h 00) et du 30 juin au 1 juillet 2017, entre 9 h 00 et 18 h 00. Pendant la session, du 2 au 10 juillet 2017, il sera ouvert entre 8 h 00 et 19 h 00. Seuls les participants possédant un badge seront autorisés à entrer dans l’ICE Kraków. Participants peuvent récupérer leur badge à condition que leur photos ont été téléchargés dans le système pendant inscription en ligne. Il sera possible de prende un photo au lieu de réunion. Nous encourageons tous a récupérer leur badge à l’avance, avant le 2 juillet pour simplifier le processus d'inscription et économiser du temps au lieu de réunion.

Visa

Visa Les participants accrédités peuvent faire une demande de visa; auprès de tout consulat polonais de leur choix non uniquement au consulat polonais de leur lieu de résidence. La demande de visa doit être soumise après avoir été accrédité par l’UNESCO. La liste des documents obligatoire pour obtenir un visa est disponible sur http://41whckrakow2017.pl/visa-entry. Les participants doivent déposer leur demande avant le 2 juin 2017 de préférence. Si vous avez des questions veuillez vous référer directement à la section des visas du consulat compétent. Visas sont gratuits pour tous les participants accrédités. Les ambassades et consulats polonais ont été informés sur la Session.

Voyager à Cracovie En avion : L’aéroport de Cracovie est situé à environ 11 km à l'ouest du centre de Cracovie. Il offre des vols réguliers vers de nombreuses destinations européennes ainsi que vers Chicago et Tel-Aviv (environ 40 minutes); Depuis l’aéroport Chopin de Varsovie. En train : La gare centrale de Cracovie (Dworzec Główny); Cracovie possède des liaisons ferroviaires directes avec les plus grandes villes de Pologne ainsi qu'avec Berlin, Budapest, Grodno, Lviv, Prague et Vienne. En voiture : La route la plus facile – l'autoroute A4; Le parking en centre-ville est payant et il peut être difficile de s’y garer.

Hébergement Une quantité de chambres d’hotel (de 1*à 5*) de prix differénts ont été reservées à Cracovie, Tarifs spéciaux pour les participants de la Session. Q Hotel Plus Kraków, Park Inn by Radisson et Hilton Garden Inn les hôtels les plus proche de l’ICE Kraków. Park Inn by Radisson et Hilton Garden Inn sont recommandés pour  les Membres du Comité. La liste des hôtels recommandés et sur: http://41whckrakow2017.pl/hotels e-mail: hotels.whc.krakow2017@mazurkas.pl

Hébergement Si vous souhaitez réserver votre logement ailleurs il y a un grand nombre d'hôtels, Bed & Breakfast et auberges à différentes catégories de prix à Cracovie. En raison du petit nombre de chambres d’hôtel nous vous conseillons de faire votre réservation au plus vite possible. Des billets gratuits permettant de voyager dans la ville (2-12 juillet 2017) et des vélos de ville (à l'extérieur de l’ICE Kraków).

Facilités de travail © Ice Kraków

Facilités de travail Réseau Wi-Fi gratuit a l’ICE Kraków. Documents de travail imprimés seulement pour 21 Membres du Comité. Le salon des délégués avec ordinateurs, imprimantes. Station de charge pour téléphone portable. Stations d'accueil pour les ordinateurs portables. Sac en cotton avec: une clé USB avec des documents, carnet, stylo, crayon, brochures informatives, bouteille d'eau réutilisable. 6 places pour des Membres du Comité dans la Salle plénière ; 4 place pour des observateurs des États Parties; espace supplémentaire sur les balcons.

Centre de médias Centre de médias à la disposition des journalistes – espace de travail bien equipe, connexion Wi-Fi. Centre de médias va organiser réunions d’information chaque matin (par email, Twitter, site Internet de la session) et les conférences de presse sur l’agenda et decisions du Comité. Les débats de la session du Comité seront retransmis en ligne: http://whc.unesco.org/en et http://41whckrakow2017.pl/home. Les journalistes souhaitant organiser des interviews de membres du Comité seront invités à déposer leurs demandes au Centre de media: media@41whckrakow2017.pl. Les partenaires médias

Repas et pauses-café

Repas et pauses-café Du café, du thé, de l'eau et des rafraîchissements offerts aux participants. Différents repas payants proposés dans la zone de restauration (13h00 – 15h00). Des distributeurs d'eau potable. Restaurants et bars – à proximité de l’ICE Kraków. Grande variété de restaurants avec cuisine polonaise et international, cafés confortables, et le meilleur „street food” disponible à Cracovie. De nombreux restaurants et cafés végétarien ou végétalien.

Protocole Veuillez envoyer les noms de VIPs (niveau ministériel et niveau supérieur) représentant votre État partie à protocol@41whckrakow2017.pl avant le 15 juin comprenant les informations suivantes: date d'arrivée / du départ de VIPs, la liste des personnes les accompagnant (dont le personnel de sécurité), participation aux événements associés. Le membre de la Délégation peut retirer le badge de VIP de sa Délégation à condition que des photos des personnes ont été téléchargés dans le système.

Programme / Forum des jeunes professionnels Mémoire: patrimoine perdu, patrimoine retrouvé  25 juin - 4 juillet 2017. Organisé par la Commission nationale de la Pologne pour l’UNESCO et le Centre Culturel International de Cracovie: 32 participants – 21 membres du Comité et Russie, Irak, République tchèque, Égypte, Lituanie, Allemagne, République Slovaque, Hongrie, Ukraine, Syrie, Mali; À Varsovie et Cracovie – séminaires, réunions, discussions.

Programme / Forum des jeunes professionnels Mémoire: patrimoine perdu, patrimoine retrouvé   Échange des idées, et contribuer à la discussion sur mémoire et identité, conservation et restauration des sites, limite de la reconstruction, gestion du patrimoine. Message des jeunes professionnels et documentation vidéo le 3 juillet a 12h30. La langue de travail du Forum est l'anglais.

Programme / Réunion de la société civile Pour un dialogue structuré entre le Comité du patrimoine mondial et la société civile 5 juillet 2017. Organisé par Europa Nostra et l’Institut national du patrimoine de Pologne. Discussion viser à renforcer et améliorer la qualité et l'efficacité de l'implication de la société civile organisée dans la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial.

Programme / Forum des gestionnaires de sites Le processus de suivi sur l’état de conservation des biens du patrimoine mondial  30 juin - 6 juillet 2017. Organisé par l’Institut national du patrimoine de Pologne, ICCROM en partenariat avec WHC, ICOMOS, IUCN; Hôte: municipalite de la ville de Cracovie. 38 participants du monde entier: AFR – 10 SP / 13 WHS, ARB – 2 SP / 2 WHS, EUR/NA – 9 SP / 10 WHS, LAC – 6 SP / 7 WHS, ASPA – 4 SP / 4 WHS et 14 sites polonais représentés.

Programme / Forum des gestionnaires de sites Le processus de suivi sur l’état de conservation des biens du patrimoine mondial  Renforcement des capacités pour créer une entente commune entre les principaux acteurs du système du patrimoine mondial :  Information sur le processus de suivi réactif; Formations : études d'impact sur les biens du patrimoine mondial / Environmental Impact Assessment; Échange d'expériences.

Programme / Événements associés Courtes réunions et initiatives organisées pendant la Session: pendant déjeuner entre 13h00 et 15h00, et dans la soirée après 18h00. Expositions, séminaires, petites conférences et projection de films organisées par plus de 40 institutions à travers le monde. Des publications d'organisations partenaires et invitées dans la domaine de patrimoine mondiale. Deux salles de réunion (pour au moins 150 personnes chacune) et le foyer, une surface d'exposition au niveau - 2 à l’ICE Kraków. Calendrier interactif indiquant les horaires des excursions prêt à installer sur votre portable.

Programme / Excursions Plus de 25 tours aux sites inscrits au Patrimoine mondial dans Cracovie et Varsovie pour des groupes de 20 à 100 personnes. À Cracovie: des promenades thématiques autour de la ville, visite des sites les plus importants et musées renommés. À Varsovie: une promenade dans le Centre historique de Varsovie, visite du nouvellement réouvert Musée de la Ville de Varsovie, Musée de l'Insurrection de Varsovie ou Musée de l'Histoire des Juifs polonais – POLIN. © l’Institut national du patrimoine de Pologne

Programme / Excursions Autres tours: Eglises de la Paix à Jawor et Świdnica, Itinéraire de l'architecture en bois, Mine royale de sel de Bochnia et Wieliczka, Auschwitz-Birkenau, L'église Saint-Léonard de Lipnica Murowana dont un concert en plein air. Des guides parlant l'anglais, le français et le transport gratuit pour les participants. L’inscription en ligne depuis notre site Internet; calendrier interactif indiquant les horaires des excursions prêt à installer sur votre portable. © l’Institut national du patrimoine de Pologne

La Céremonie d’Ouverture © l’Institut national du patrimoine de Pologne

La Céremonie d’Ouverture 2 juillet à 19:30 à Colline du Wawel (15min à pied de l’ICE Kraków). Une seule entrée et comptoir d’inscription pour tous les participants. Invitations personnelles et une pièce d'identité sera demandé à l´entrée. Vous pouvez récupérer votre invitation à l’avance, au bureau d’inscription à l’ICE Kraków le 2 juillet jusqu'à 15h00. © l’Institut national du patrimoine de Pologne

La Cérémonie de clôture © Musée d’Ingénierie de la ville de Cracovie 11 juillet, 19h30, Musée d’Ingénierie de la ville de Cracovie.

www.41whckrakow2017.pl

Informations générales Enregistrement Hébergement Protocole, badges Cérémonie d'ouverture Événements associés Excursiones Médias contact@41whckrakow2017.pl registration@41whckrakow2017.pl accommodation@41whckrakow2017.pl protocol@41whckrakow2017.pl protocol@41whckrakow2017.pl side.events@41whckrakow2017.pl tours@41whckrakow2017.pl media@41whckrakow2017.pl

PRÉPARATION DE LA 41e SESSION DU COMITÉ DU PATRIMOINE MONDIAL Cracovie 2 – 12 juillet 2017

(voir Règlement intérieur : Article 8) Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial MAINTENANT : Enregistrement en ligne pour la 41e session du Comité du patrimoine mondial http://41whckrakow2017.pl/ (voir Règlement intérieur : Article 8)

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial 35 COM 12B 22. Décide que les réunions du Comité du patrimoine mondial devraient être retransmises en podcast sur Internet et demande au Centre du patrimoine mondial de renforcer les relations avec les médias, y compris par des réunions de presse avant l’ouverture des sessions du Comité, une session d’information des journalistes sur les questions du patrimoine mondial, des réunions régulières entre les médias et le Président lors des sessions du Comité, et une formation aux médias pour le Président et les représentants des Organisations consultatives, et décide d’ouvrir les réunions aux journalistes accrédités ;

Réunion éco-responsable Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Réunion éco-responsable http://whc.unesco.org/fr/sessions/41COM

Textes fondamentaux http://whc.unesco.org/fr/textesfondamentaux

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Examen de l’ordre du jour, du calendrier, des documents de travail et d’information, information sur les groupes de travail

Dimanche 2 juillet 2017 14h00 Réunion du Bureau Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Dimanche 2 juillet 2017 14h00 Réunion du Bureau 15h00 Séance d’orientation pour les membres du Comité 19h30 Cérémonie d’ouverture

Point 1 – Séance d’ouverture Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 1 – Séance d’ouverture

Point 2 – Admission des Observateurs Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 2 – Admission des Observateurs

Adoption de l’ordre du jour et du calendrier Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 3 Adoption de l’ordre du jour et du calendrier

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 4 Rapport du Rapporteur de la 40e session du Comité du patrimoine mondial (Istanbul/UNESCO, 2016)

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 14 Rapport sur l’exécution du budget pour l’exercice biennal 2016-2017 et préparation du budget pour l’exercice biennal 2018-2019 [Constitution d’un Organe consultatif]

Révision des Orientations Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 11 Révision des Orientations [Constitution d’un Organe consultatif]

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 12A Suivi des recommandations des évaluations et audits sur les méthodes de travail : résultats du Groupe de travail ad-hoc [Ouverture du point]

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 5A Rapport du Centre du patrimoine mondial sur ses activités et sur la mise en œuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial

Rapport des Organisations consultatives Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 5B Rapport des Organisations consultatives

La Convention du patrimoine mondial et le développement durable Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 5C La Convention du patrimoine mondial et le développement durable

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 6 Suivi de la Stratégie du patrimoine mondial pour le renforcement des capacités et Rapport d’avancement sur les centres de catégorie 2 associés au patrimoine mondial

État de conservation de biens du patrimoine mondial Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 7 État de conservation de biens du patrimoine mondial [ouverture du point] 7A. État de conservation des biens du patrimoine mondial inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril 7B. État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial

Rapports sur l’état de conservation Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Rapports sur l’état de conservation (154 : 55 « 7A » / 99 « 7B »)

Statistiques sur les rapports sur l’état de conservation Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Statistiques sur les rapports sur l’état de conservation WHC/17/41.COM/7A ….. 24 SOC WHC/17/41.COM/7A.Add ….. 34 SOC WHC/17/41.COM/7A.Add.2 ….. 1 SOC WHC/17/41.COM/7B ….. 65 SOC WHC/17/41.COM/7B.Add ….. 34 SOC 55 99

Statistiques sur les rapports des États parties Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Statistiques sur les rapports des États parties

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial http://whc.unesco.org/fr/soc

Rapports sur l’état de conservation proposés pour discussion Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Rapports sur l’état de conservation proposés pour discussion Document WHC/17/41.COM/INF.7

23 juin 2017 Date butoir pour la demande (+ raison) Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Demandes de discussion par les membres du Comité Date butoir pour la demande (+ raison) 23 juin 2017

Ordre de discussion des SOC Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Ordre de discussion des SOC NAT > MIX > CLT EUR/NA LAC AFR ARB APA

Listes indicatives des États parties soumises au 15 avril 2017 Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 8A Listes indicatives des États parties soumises au 15 avril 2017

Propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 8B Propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial STATISTIQUES SUR LES PROPOSITIONS D’INSCRIPTION 2017 au 19 mai 2017 ► 35 propositions d’inscription pour examen (dont : 7 NAT, 1 MIX, 27 CLT) ► 24 nouvelles propositions d’inscription – dont 1 proposition d’inscription devant être traitée en urgence ► 6 modifications importantes des limites ► 5 propositions d’inscription différées ou renvoyées ► 4 propositions d’inscription retirées + ► 13 modifications mineures des limites

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial STATISTIQUES SUR LES PROPOSITIONS D’INSCRIPTION 2017 au 19 mai 2017 RECOMMANDATIONS des ORGANISATIONS CONSULTATIVES Recommandations NAT MIX CLT Total INSCRIPTION 2 - 10 12 EXTENSION APPROUVEE 1 3 RENVOYEE DIFFEREE 7 9 NON INSCRIPTION 4 6 EXTENSION NON APPROUVEE Décision dans 8B.Add / 8B.Add.2 TOTAL POUR EXAMEN 27 35 RETIREE

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial STATISTIQUES SUR LES PROPOSITIONS D’INSCRIPTION 2017 au 19 mai 2017 RECOMMANDATIONS des Organisations consultatives PAR RÉGION Recommandations AFR ARB APA EUR/NA LAC TOTAL INSCRIPTION 2 - 3 5 12 EXTENSION APPROUVEE 1 RENVOYEE DIFFEREE 4 9 NON INSCRIPTION 6 EXTENSION NON APPROUVEE Décision dans 8B.Add / 8B.Add.2 TOTAL POUR EXAMEN 35 RETIREE

Naturels – Mixtes - Culturels Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Ordre de discussion des propositions d’inscription : Naturels – Mixtes - Culturels AFR ARB APA EUR/NA LAC Modifications mineures des limites

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 8D Clarifications des limites et des superficies des biens par les États parties

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 8E Examen et adoption des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 9A Rapport d’avancement sur la réflexion concernant les processus en amont

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 9B Rapport d’avancement sur la réflexion sur les processus de propositions d’inscription de biens mixtes

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 10A Rapport sur la réflexion sur les rapports périodiques (2015-2017) et lancement du Troisième cycle

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 10B Suivi du Second cycle de l’exercice des Rapports périodiques dans toutes les régions

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 12B Suivi des recommandations du rapport de l’auditeur externe « Rapport d’audit de la gouvernance de l’UNESCO et des entités, fonds et programmes qui lui sont rattachés » (Document 38C/23)

Point 13 - Assistance internationale Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 13 - Assistance internationale

État de conservation de biens du patrimoine mondial Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 7 État de conservation de biens du patrimoine mondial [Clôture du point]

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 8C Mise à jour de la Liste du patrimoine mondial et de la Liste du patrimoine mondial en péril

Révision des Orientations Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 11 Révision des Orientations [Rapport de l’Organe consultatif]

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 14 Rapport sur l’exécution du budget pour l’exercice biennal 2016-2017 et préparation du budget pour l’exercice biennal 2018-2019 [Rapport de l’Organe consultatif]

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 12A Suivi des recommandations des évaluations et audits sur les méthodes de travail : résultats du Groupe de travail ad-hoc [Clôture du point]

Point 15 - Questions diverses Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 15 - Questions diverses

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 16 Élection du Président, des Vice-présidents et du Rapporteur de la 42e session du Comité du patrimoine mondial (2018)

Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 17 Ordre du jour provisoire de la 42e session du Comité du patrimoine mondial (2018)

Point 18 - Adoption de rapport des décisions Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Point 18 - Adoption de rapport des décisions

Site Internet http://whc.unesco.org/fr/sessions/41COM Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Site Internet http://whc.unesco.org/fr/sessions/41COM wh-rapporteur@unesco.org

Questions et commentaires Préparation de la 41e session du Comité du patrimoine mondial Questions et commentaires

Point d’information : • Compte-rendu actualisé des travaux du Groupe de travail ad-hoc

Point d’information : • Briefing sur le Budget

Fonds du patrimoine mondial Fonds extrabudgétaires Briefing sur le budget 3 sources de financement pour la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial COMITÉ DU PATRIMOINE MONDIAL Fonds du patrimoine mondial CONFÉRENCE GÉNÉRALE Programme ordinaire DONATEURS Fonds extrabudgétaires

Fonds extrabudgétaires Briefing sur le budget Fonds extrabudgétaires (autorisations d’engagements 2016) US$ 7.3 million Dépend de l’intérêt des donateurs Source de revenus imprévisible

PERSONNEL ActivitÉs Programme ordinaire 2016-2017 US$ 10.3 million Briefing sur le budget Programme ordinaire 2016-2017 US$ 10.3 million PERSONNEL ActivitÉs y compris les Bureaux hors Siège 28 postes établis

Fonds du patrimoine mondial : revenu (1) Briefing sur le budget Fonds du patrimoine mondial : revenu (1) Fonds du patrimoine mondial 2016-2017 US$ 5.4 million Contributions des États Parties à la Convention du patrimoine mondial selon les Art.16.1 & 16.2 de la Convention

Fonds du patrimoine mondial : état des contributions au 30 avril 2017 Briefing sur le budget Fonds du patrimoine mondial : état des contributions au 30 avril 2017 83.1% 18.6% 18.6% 81.4% 81.4%

Briefing sur le budget http://whc.unesco.org/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/

Fonds du patrimoine mondial : revenu (2) Briefing sur le budget Fonds du patrimoine mondial : revenu (2) Sous-comptes du Fonds du patrimoine mondial Activités affectées Capacités humaines Activités promotionnelles Assistance internationale Contributions volontaires des États parties ou d’autres donateurs

Fonds du patrimoine mondial : comparaison 1996-2016 Briefing sur le budget Fonds du patrimoine mondial : comparaison 1996-2016 505 sites 1,031 sites 2.9 million Chiffres en USD Montant moyen par site 6,900 2,800 Chiffres en USD

Fonds du patrimoine mondial : comparaison 1996-2016 Briefing sur le budget Fonds du patrimoine mondial : comparaison 1996-2016 55% 61% 16% 19%

Document WHC/17/41.COM/14 Rapport sur l’exécution du budget pour Briefing sur le budget Rapport sur l’exécution du budget pour l’exercice biennal 2016-2017 et préparation du budget pour l’exercice biennal 2018-2019 Document WHC/17/41.COM/14

Document WHC/17/41.COM/INF.14.I Briefing sur le budget Résultats de l’enquête en ligne relative au paiement d’une redevance annuelle à titre volontaire par les biens du patrimoine mondial Document WHC/17/41.COM/INF.14.I

Document WHC/17/41.COM/INF.14.II Briefing sur le budget Etude comparative des formes et modèles utilisés pour les services consultatifs par des instruments et programmes internationaux Document WHC/17/41.COM/INF.14.II

Voir également le document Briefing sur le budget Résultats du Groupe de travail ad-hoc : viabilité du Fonds du patrimoine mondial Voir également le document WHC/17/41.COM/12A

Questions et commentaires Briefing sur le budget Questions et commentaires