’LojaRegional’ Aljezur ’LojaRegional’ Aljezur Projeto Piloto de uma nova rede ’LojaRegional’ Aljezur Pilot Project for a new Network ’LojaRegional’ Aljezur Platform for the support of Local-Regional Solidary Socio-economy Preliminar site option in the Rua João Dias Mendes – at the ‘Centro Histórico’ of Aljezur Plataforma de Apoio à Socio-economia Solidária Local-Regional Lugar opção preliminar na Rua João Dias Mendes – no Centro Histórico de Aljezur Produtos Alimentares Produtos Não Alimentares Balcão Produtos Alimentares Mesas de encontro Casa de banho Area: total: + - 70 m² Princípios incluem: * Intermediação de produtos locais, sem comissão * Produtos alimentares e de utilidade prática * ... Produtos Alimentares Produtos Não Alimentares Balcão Produtos Alimentares Mesas de encontro Casa de banho Area: total: + - 70 m² Princíples include: * Intermediation of real local product sales, without commission * Food products and utilitary non-food products * .... Prioridade 01: Bio Agro Produtores Locais Venda direita e Cabazes encomendados. Sem comissão para a ‘LojaRegional’ !. Priority 01: Local Bio Agro Producers Direct sales and pre-ordered baskets. Without comission for the ‘LojaRegional’ ! Funções da LojaRegional * Informação Socio-economia Local * Intermediação livre entre Produtores 100 % Locais-Regionais e Clientes ( sem comissão ) * Degustações * Dias Temáticas * Coaching Micro-Empresas Locais * Cursos Gestão Socio-economia Local * Campanhas de Sensibilização * Excursões Produtores Locais * Representação Entidades Públicas e Privadas do sector * Ponto de Encontro para Associações do sector * Pesquisa Socio-economia Solidária Local * Intercâmbios de Tempo e de Objetos privados Functions of the LojaRegional * Local Socio-economy Information * Free intermediation between 100 % Local-Regional Producers and Clients ( without commission ) * Degustations * Tematic Days * Coaching of Local Micro-Enetreprises * Courses Management of Local Socio-economy * Sensibilization campaigns * Excursions to Local Producers * Representation of Public and Private Entities of the sector * Meeting Point for Associations of the sector * Research in Local Solidary * Exchages and barters in Time and private objects Operting Model * Statute: Association Co-Founders welcome ! * Professional Members * Private Members * Professional Partners * Ocasional Clients * 1st Stage: voluntary cooperants and freelancers * 2nd Stage: employees * Timetable: 09h00 – 18h00 Closed on sundays. Modelo Operacional * Estatuto: Associação Co-Fundadores bem-vindos ! * Sócios Profissionais * Sócios Privados * Parceiros Profissionais * Clientes Ocasionais * 1a faze: voluntários e freelancers * 2a faze: empregados * Horário: 09h00 – 18h00 Fechado domingos. Local-Regional Solidary Socio-economy is the major insurance See also “Settle now in Aljezur”. SocietalSystem.com/aalj/aaso.aalj/ against the next, unavoidable, world financial crash. towards a viable and convivial society model. Fortunally, Portugal is one of the countries with a very high potential to transit New bailouts won’t be possible. Socio-economia Solidária Local-Regional constitui a maior segurança contra o seguinte crash, inevitável, do sistema financeiro mundial. Ver também “Settle now in Aljezur”. SocietalSystem.com/aalj/aaso.aalj/ para um modelo de sociedade viável e convivial. com um potencial muito elevado de transição Novos bailouts não serão possíveis. Felizmente, Portugal é um dos países ‘LojaRegional’ is looking for people and families to exploit their gardens and terrains with bio-agriculture, and join the network of local-regional distribution. Procuramos pessoas e familias para explorar os seus terrenos com jardinagem biológica e juntar a rede de promoção e distribuição local-regional. É projetada a criação de uma rede, em cada Freguesia de Portugal e do mundo, de LojasRegionais com os mesmos princípios, todos interligados. Interessado ? contact@societalsystem.com. The creation is projected of a Network of LojasRegionais in each Parish of Portugal and the world, applying the same principles, all connected. Interested ? contact@societalsystem.com. SocietalSystem.com Humanity's Operating Complex SocietalSystem.com Humanity's Operating Complex

’LojaRegional’ Aljezur ’LojaRegional’ Aljezur Pilootproject voor een nieuw Netwerk ’LojaRegional’ Aljezur Projet Pilote de nouveau réseau ’LojaRegional’ Aljezur Platform voor ondersteuning van Lokaal-Regionale Solidaire Socio-economie Voorlopige site in option in de Rua João Dias Mendes – in het ‘Centro Histórico’ van Aljezur Plateforme d’Appuy à la Socio-économie Solidaire Locale-Régionale Lieu d’option préliminaire dans la Rua João Dias Mendes – dans le ‘Centro Histórico’ de Aljezur Principes incluent: * Médiation de vente de produits locaux, sans comission * Produits alimentaires et d’utilité pratique * ... Produtos Alimentares Produtos Não Alimentares Balcão Produtos Alimentares Mesas de encontro Casa de banho Area: total: + - 70 m² Princiepes opmvatten: * Faciliteren in verkoop van lokale producten, zonder commissie * Voedingsproducten en practische non-food producten * .... Produtos Alimentares Produtos Não Alimentares Balcão Produtos Alimentares Mesas de encontro Casa de banho Area: total: + - 70 m² Priorité 01: Bio Agro Producteurs Locaux Vente directe et Paniers commandés. Sans comission pour la ‘LojaRegional’ !. Prioriteit 01: Lokale Bio Agro Producenten. Directe verkoop en bestellingen vooraf. Functies van de LojaRegional * Informatie ivm Lokale Socio-economie * Vrije bemiddeling tussen 100 % Lokaal-Regionale Producenten en Klanten * Degustatiesessies * Thematische Dagen * Coaching van Lokale Micro-Bedrijven * Cursussen Management Lokale Socio-economie * Sensibilizeringscampagnes * Excursies naar Lokale Producenten * Representatie van Openbare en Private Entiteiten in de sector * Ontmoetingspunt voor Vereniginegn in de sector * Research in Lokale Solidaire * Uitwisseling van Tijd en Private Objecten Fonctions de la ‘LojaRegional’ * Information Socio-économie Locale * Médiation libre entre Producteurs 100 % Locaux-Régionaux et Clients ( sans commission ) * Dégustations * Journées Thématiques * Coaching Micro-Entreprises Locales * Cours Gestion Socio-économie Locale * Campagnes de Sensibilisation * Excursions vers Producteurs Locaux * Représentation Entités Publques et Privées du secteur * Point de Rencontre pour Associations du secteur * Recherche scientifique en Socio-économie Solidaire Locale * Echanges de Temps et d’Objets Privés Operationeel model * Statuut: Vereniging Medestichters welkom ! * Professionele Leden * Private Leden * Professionele Partners * Ocasionele Klanten * 1ste Faze: vrijwilligers, stagiairs en freelancers * 2de Faze: bedienden, stagiairs en freelancers * Uurroster: 09h00 – 18h00 Gesloten op zondag. Modèle Opérationnel * Statut: Association Co-Fondateurs bien-venus ! * Membres Professionnels * Membres Privés * Partenaires Professionnels * Clients de passage * 1e phase: volontaires, stagiaires et freelancers * 2e phase: employés, stagaires * Horaire: 09h00 – 18h00 Fermée le dimanche. Heureusement, le Portugal constitut un des pays avec un haut potentiel Socio-économie Solidaire Locale-Régionale reste l’ultime assurance en transition vers un modèle de société viable et convivial. Voir aussi “Settle now in Aljezur”. SocietalSystem.com/aalj/aaso.aalj/ contre le crash suivant, inévitable, du système financier mondial. De nouveaux bail-outs sont impossibles. Lokaal-Regionale Solidaire Socio-economie is de ultieme verzekering Gelukkig is Portugal één van de landen met een zeer hoog potentieel tegen de volgende, onvermijdelijke, wereldwijde financiële crash. voor transitie naar een leefbaar en conviviaal societal model. Zie ook “Settle now in Aljezur”. SocietalSystem.com/aalj/aaso.aalj/ Nieuwe bailouts zijn uitgesloten. ‘LojaRegional’ zoekt individuen en families om hun terreinen te exploiteren als bio-tuinen en aan te sluiten bij het netwerk van lokaal-regionale distributie. Cherchons personnes et familles pour explorer leurs terrains avec jardinage biologique et adhérer au réseau de promotion et distribution locale-régionale. De vorming is geprojecteerd van een Netwerk van LojasRegionais in elk Deelgemeente van Portugal en in de wereld, met toepassing van dezelfde princiepes, allen geconnecteerd. Geïnteresseerd ? contact@societalsystem.com. La création est projetée d’un réseau, dans chaque Freguesia du Portugal et du monde, de ‘LojasRegionais’ avec les mêmes principes, tous connectés. Interessé ? contact@societalsystem.com. SocietalSystem.com Humanity's Operating Complex SocietalSystem.com Humanity's Operating Complex