L’INTERROGATION Formation : Intonation : Tu as soif? Est-ce que : Est-ce que tu as soif? Inversion : As-tu soif?
Mécanisme de l’inversion Inversion simple ; Vient-il demain? / Inversion double : Quand Cécile a-t-elle obtenu son diplôme? N.B. : Ira-t-elle à la conférence? N’est-ce pas? (SI pour une question négative : tu n’aimes pas le foot, non? MAIS SI, je l’adore!) :
Tableau p. 71: Qui/qu’est-ce qui/ que/ quoi QUI (personne ; sg et pluriel) : Qui frappe à la porte? De qui parles-tu? Nom sujet = inversion complexe : A qui l’infirmière a-t-elle donné les médicaments? Qui Christian a-t-il essayé d’influencer? Qui + être + nom pluriel : qui sont ses amis? QU’EST-CE QUI / QUE / QUOI Qu’est-ce qui, que, quoi (chose ou action) Qu’est-ce qui est toujours sujet : qu’est-ce qui te rend nerveux? Qu’est-ce qui cause les glissements de terrain? (pas de forme courte)
Que est toujours objet direct de la phrase Que est toujours objet direct de la phrase. L’inversion verbe-nom sujet est obligatoire avec que (inversion complexe: NON) : Que fait Pierre après ses cours? Qu’a répondu Alice quand il lui a proposé le mariage? Quoi (chose, action) : De quoi le conférencier a-t-il parlé? Qui, que, quoi + est-ce que : Qui est-ce qui passe? SUJET PERSONNE Qui est-ce que tu vois? OBJET PERSONNE Qu’est-ce qui te choque? SUJET CHOSE Qu’est-ce que tu veux?OBJET CHOSE Après une préposition : à qui est-ce que tu penses? A quoi est-ce que tu penses?
Quel/quelle/quels/quelles/lequel/laquelle/lesquels/ lesquelles QUEL (identifier personne ou chose - variable) : Quelle heure est-il? Quels jeux de cartes aimes-tu? Quelle robe vas-tu mettre ce soir? Ne pas confondre “quel” (etc) et “que” (what) : Quel (adjectif) est le sens de cette phrase? Ad-jectif = du latin adjectivum (ajouter) Pro-nom = emprunt au latin pronomen « mot qui représente un nom, un adjectif ou une proposition » Ne pas confondre “quel” et “qu’est-ce que c’est que” (what is): qu’est-ce que c’est que la sémiologie? LEQUEL (etc) remplace quel + nom = Quelle robe a-t-elle mise? Laquelle a-t-elle mise? Avec une préposition : Voici trois thèmes fascinants. Duquel voulez-vous discuter? On a annoncé une série de conférences. A laquelle veux-tu assister?
Depuis/depuis quand/depuis combien de temps Présent + depuis = action du passé qui continue au présent (have been “ing”) : j’enseigne la grammaire depuis 10 ans. Récit au passé : imparfait + depuis (past perfect) : Il vivait (had been living) à Paris depuis dix ans quand la guerre a commencé. Phrase négative et depuis, depuis quand (passé composé) = interruption d’une action à partir d’un moment du passé jusqu’au présent : Mon oncle habite en Martinique. Je ne l’ai pas vu depuis 20 ans. Je ne suis pas allée au cinéma depuis décembre dernier. Depuis quand n’as-tu plus de nouvelles de ton père?
Détails de constructions Question avec depuis quand : Depuis quand m’attendez-vous? Depuis midi (temps d’origine de l’action : since) ; Depuis une demi-heure (totalité du temps : for). NE PAS EMPLOYER “POUR” Depuis combien de temps (précision temporelle, laps de temps) : Depuis combien de temps sors-tu avec elle? Depuis un an. Laps de temps = depuis, il y a (il y avait) que ; cela fait (cela faisait) que ; voilà que : Il y a une heure que je lui parle ; cela fait un mois que j’habite cet appart ; voilà une demi-heure que je l’attends (question) Combien de temps y a-t-il que… NON! (74) Combien de temps y avait-il qu’ils étaient mariés quand ils se sont séparés? NON!!!!. Depuis combien de temps étaient-ils mariés quand ils se sont séparés? OUI
Depuis que (conjonction) : introduit une proposition (présent et/ou passé) : Depuis que je fais de l’aérobique tous les jours, je me sens mieux. // Je ne skie (skiais) plus dans cette région depuis qu’on m’a dit (avait dit) qu’il y a eu (avait eu) des avalanches. //