Remarques * L’estimation est significativement différente de celle qui s’applique au Canada, soit p < 0,05. Comprend les affections chroniques suivantes : arthrite, asthme, cancer, douleur chronique, dépression, diabète, emphysème ou maladie pulmonaire obstructive chronique, cardiopathie, hypertension, troubles de l’humeur autres que la dépression et accident vasculaire cérébral. Ne comprend pas les estimations pour le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut en raison de la petite taille des échantillons. L’estimation pour le Canada englobe les données des territoires. L’analyse englobe les réponses « ne sait pas » et les refus de répondre; le pourcentage de non-réponses par affection chronique ou question du sondage était globalement inférieur à 2 %. Sources Enquête canadienne sur l’expérience des soins de santé primaires, 2008, Statistique Canada; Institut canadien d’information sur la santé. Sources Enquête canadienne sur l’expérience des soins de santé primaires, 2008, Statistique Canada; Institut canadien d’information sur la santé.