1. 9e éd. Dictionnaire Académie Fabio Pelizzoni fabio.pelizzoni@uniroma1.it Cours du 05/04/2017
Travail de préparation - 12 collaborateurs universitaires - Repérage mots à définir - Modifier/compléter articles précédents Soumission Secrétaire + Commission - Approbation
Portée culturelle du DAF - Internet (2 tomes numérisés) - Indications étymologiques, orthographiques et normatives - Mention du titre de l'ouvrage (ex. Les amour) - Vision “mondialisée” du français
“Il ne faut pas être un grand écrivain pour entrer à l’Académie” Rapport DAF - PRESSE - Ironie sur l'élection de certains candidats - Choix politique des candidats - Fonction AF: valoriser vie de personnes publiques “Il ne faut pas être un grand écrivain pour entrer à l’Académie”
2. Rapport Académie et Crusca
Petite digression sur la DGLFLF... - “Chargée d’animer et de coordonner la politique linguistique du Gouvernement pour le maintien de la cohésion sociale et à la prise en compte de la diversité de notre société” - Relève du Ministère de la Culture
- Elle s'appuie sur : commissions terminologie/néologie sensibilisation usage des termes français - Travail étroit avec professionnels de différents domaines - Participer à réseaux de coopération européens/francophones
3. Grammaire au XVIIe siècle
a) Règles de bases, ensuite exemples illustratifs PORT-ROYAL b) Analyse extraits, ensuite règles de base VAUGELAS
VAUGELAS 1637: Il présente ses OBSERVATIONS à l'AF 1647: parution des REMARQUES Il ne suit pas l'ordre des parties du discours COMPLÉMENTARITÉ GRAMMAIRE-DICTIONNAIRE
CIVILIS vs PHILOSOPHICA PORT-ROYAL 1660: Grammaire générale et raisonnée par Arnauld et Lancelot Division Grammatica qui remonte à Campanella: CIVILIS vs PHILOSOPHICA Usage conforme à la pensée
3 opérations de la pensée 1) CONCEVOIR : noms, articles, pronoms, participes, prépositions, adverbes 2) JUGER : verbes, conjonctions, interjections 3) RAISONNER