Le CDC : votre bibliothèque spécialisée en éducation collégiale Isabelle Laplante – bibliothécaire 26 septembre 2017 – Journée du personnel, Cégep André-Laurendeau Me présenter

Plan de la présentation Le Centre de documentation collégiale (CDC) Les services du CDC Explorer EDUQ.info Chercher dans EDUQ.info Questions But de la présentation: vous outiller pour trouver des ressources sur la réussite en première année

1. Le Centre de documentation collégiale (CDC)

1.1 Le CDC, son mandat, ses collections Le CDC est une vraie bibliothèque, qui est hébergée au cégep André-Laurendeau

1.1 Mandat du cdc Une bibliothèque unique: La seule bibliothèque spécialisée en éducation collégiale depuis plus de 25 ans Des services personnalisés: Pour les praticiens et les chercheurs du réseau collégial Une collection spécialisée: Documents sélectionnés et rassemblés en un seul endroit, EDUQ.info Le CDC est la seule bibliothèque spécialisée en éducation collégiale, qui offre des services personnalisés pour les conseillers pédagogiques, les enseignants, les chercheurs et les gestionnaires . La collection du CDC est spécialement sélectionnée selon vos besoins et rassemblée en un seul endroit, l’archive ouverte ÉDUQ.

1.2 collections du CDC Collection différente/complémentaire de la collection de votre bibliothèque de collège: collection pour les étudiants, qui est disciplinaire

1.2 CollectionS du cdc Des ressources pour vous: 35 000 documents en éducation collégiale, sur la pédagogie, l’enseignement et le développement institutionnel Un fonds documentaire unique: Collection patrimoniale, née avec la création des cégeps ET collection de recherche, vouée au partage des meilleures pratiques, des recherches et des innovations en éducation collégiale Rassemble ce qui est publié dans le réseau: PAR et POUR les collèges et cégeps

1.3 collections du CDC: les collections des partenaires Rapports PAREA Articles de la revue Pédagogie collégiale Actes des colloques de l’AQPC, l’ARC, le SIC … Essais PERFORMA Articles de la revue Correspondance Documents de la CEEC Et plusieurs autres! Des politiques de collèges aussi. De la littérature grise, qui autrement serait peu diffusée, ou seulement sur les sites web des collèges Des vrais livres aussi

2. Les services du CDC *tous nos services sont gratuits !*

2.1 services « classiques » Prêt de documents imprimés: Envoi et retour par la poste, prêt d’un mois renouvelable Accès sans connexion à EDUQ.info: Toute la collection du CDC, imprimée ou numérique Aide à la recherche: Deux bibliothécaires pour vous assister dans vos recherches Bibliographies: Réalisation de bibliographies sur des sujets particuliers Pas besoin de vous créer un compte pour chercher dans ÉDUQ, ni pour emprunter des livres. *N’hésitez pas à nous demander de l’aide, on est là pour ça, il y a quelqu’un au bout du clic ou au bout du fil pour vous aider* Bibliographie sur un ou des éléments de la réussite en première année, par exemple

2.2 services spécialisés Livres numériques: Accessibles dans EDUQ.info avec la connexion Bases de données externes spécialisées: ProQuest et LearnTechLib, avec la connexion Se créer un compte: onglet « Connexion » sur le site web du CDC (cdc.qc.ca) Vous avez besoin de vous connecter à votre compte du CDC pour certains services spécialisés, comme l’accès aux livres numériques dans la collection du CDC ou bien pour accéder aux bases de données externes de ProQuest (articles scientifiques en éducation) et LearnTechLib (technologies éducatives et apprentissage en ligne). Vous pouvez vous en créer un sur notre site web.

2.3 services spécialisés: dépôt Dépôt de vos documents: Partagez avec le réseau collégial vos pratiques exemplaires, vos recherches, vos expériences sur la pédagogie, l’enseignement collégial ou le développement institutionnel Diffusion: Diffusion étendue avec EDUQ.info, visibilité accrue Mise en valeur: Valorisation des collections des partenaires Conservation: Pérennité assurée C’est possible de faire connaitre vos recherches, vos pratiques exemplaires ou vos expériences sur la pédagogie, l’enseignement collégial ou le développement institutionnel en les déposant au CDC dans ÉDUQ. Vous pouvez donc profiter d’une grande diffusion et d’une visibilité accrue, avec l’assurance de la pérennité de la conservation (c’est un avantage par rapport à de la diffusion sur des sites web, le site change et le document devient introuvable). En plus, on s’occupe de mettre en valeur les documents des partenaires, en les regroupant par communautés et par collection, en les présentant dans des thématiques particulières et en attribuant des sujets à chaque document, pour permettre la recherche précise par sujet.

2.3 services spécialisés: dépôt Dépôt facile: Utilisez le formulaire simple de dépôt sur notre site web (onglet Services) ou envoyez-nous un courriel à info@cdc.qc.ca. Nous nous occupons du traitement. Statistiques: Témoin de la visibilité de vos documents Pour déposer, vous n’avez qu’à utiliser le formulaire simple de dépôt sur notre site web ou envoyez-nous un courriel, on s’occupe de tout. On vous enverra par la suite le lien permanent de votre document, et vous pourrez voir les statistiques de consultation de votre document, ce qui est une bonne preuve de la visibilité

2.3 Formulaire simple pour le dépôt

3. Explorer eDUQ.info Maintenant, on va voir comment se servir d’ÉDUQ, quand on est juste dans une phase d’exploration, qu’on veut s’inspirer

3.1 L’archive ouverte du réseau collégial Accessible sans connexion, à eduq.info – y aller? C’est comme un catalogue de bibliothèque, c’est par là que vous accédez aux 35 000 documents de la collection du CDC

3.2 explorer les collections Thématiques On vous propose des thématiques d’actualité ou des collections en vedette sur la page d’accueil d’Éduq, dont la nouvelle thématique de la réussite en première année. Réussite en première année

3.3 explorer les collections des communautés Des «Partenaires déposants» forment les «communautés»: Collèges et cégeps; Associations; Organismes; Ministères, conseil, commission; Au CDC il y a plus de 15 000 documents qui proviennent des partenaires du réseau collégial, incluant les cégeps, évidemment, mais aussi des organismes du réseau, du Ministère, etc. On a regroupé ces documents par provenance, ce qui nous donne des communautés, qui ont chacune leurs collections. Vous pourrez voir ce qu’il y a dans la collection de votre collège.

3.3 Exemple d’une communauté, un collège : cégep André-Laurendeau

Filtrer par auteurs, sujets, dates de publication, éditeur, langue, type de document

Filtrer par auteurs, sujets, dates de publication, éditeur, langue, type de document

3.4 identifier les documents numériques et les documents imprimés Vignette Ça ne sera pas toujours comme ça, on travaille à améliorer Éduq, mais beaucoup d’entre vous ont de la difficulté à faire la différence entre les livres imprimés (prêt) et les ressources numériques, et avec raison – on sait que ce n’est pas clair. Dans les résultats de recherche ou les documents ajoutés récemment, il y a des vignettes.

3.4 identifier les documents numériques et les documents imprimés Fichier(s) pour ce document Quand on clique sur un document dans la liste, on voit qu’il y a un fichier pour ce document, cette zone contient un document

3.4 identifier les documents numériques et les documents imprimés Pas de vignette Pour les documents imprimés, dans les résultats de recherche ou dans la liste des nouveautés, on voit qu’il n’y a pas de vignette

3.4 identifier les documents numériques et les documents imprimés Pas de fichier(s) pour ce document Il n’y a pas de fichier et c’est indiqué que c’est peut-être un livre numérique ou un livre papier. Ici c’est un livre papier, parce qu’il n’y a pas de lien avec « ez-proxy » dedans.

3.5 Repérer des livres numériques Dans ce cas-ci, c’est un livre numérique parce qu’il y a un lien « ez-proxy », qui va vous mener au livre numérique après une étape de connexion à votre compte.

* * * * * * * * Vous connecter avec votre mot de passe exemple@collegeahuntsic.qc.ca * * * * * * * * Vous connecter avec votre mot de passe

Accès au livre, que vous pouvez lire en ligne ou emprunter.

3.6 Explorer la documentation avec le bulletin de la documentation collégiale Une autre manière d’explorer la collection du CDC c’est par les Bulletins de la documentation collégiale: ce sont des bibliographies commentées qui font découvrir les ouvrages essentiels sur des sujets d’actualité en éducation collégiale, c’est rédigé par des experts, s’adresse surtout aux nouveaux enseignants. C’est possible de s’abonner au bulletin sur notre site web.

4. chercher dans EDUQ.info Maintenant, comment utiliser l’outil de recherche d’ÉDUQ. Avant tout, je vous rappelle que vous pouvez aussi nous demander de chercher pour vous, ça fait partie de nos services.

4.1 recherche simple : texte intégral Sur la page d’accueil, il y a une boîte de recherche simple. C’est utile quand vous voulez avoir une idée de ce qui est disponible dans Éduq, ou si vous cherchez un extrait en particulier dans un document numérique. Les termes que vous allez y entrer vont être cherchés dans le texte des documents numériques, le titre, l’auteur, l’éditeur, etc. Vu que ça cherche partout, je vous conseille de mettre entre guillemets vos termes ou vos phrases de recherche pour restreindre la recherche car sinon trop de réponses

4.1 recherche simple : texte intégral Vous pouvez par la suite préciser votre recherche en utilisant les limites (titre, auteur, sujet, etc.)

4.2 recherche avancée : Auteur, titre, date de publication… Si vous voulez accéder directement aux limites de recherche, auteur, titre, sujets, c’est-à-dire la recherche avancée, vous mettez un Astérisque dans la boîte de recherche simple.

4.2 recherche avancée : Auteur, titre, date de publication… J’aimerais attirer votre attention sur le fait qu’on peut chercher par sujets, c’est beaucoup plus efficace que de chercher uniquement dans la boite de la page d’accueil. C’est que, tous les documents qu’on met dans Éduq, on leur attribue des sujets.

4.2 recherche avancée: sujets Sujets = descripteurs d’Éduthès Réussite en première année: Passage au collégial Réussite scolaire Adaptation scolaire Stratégie d’enseignement Stratégie d’apprentissage Étudiant à risque Encadrement des élèves Pédagogie Autonomie (psychologie) Pour la réussite en première année, les sujets que j’ai identifié seraient ceux-ci. Ce sont des Sujets d’Éduthès: passage au collégial, réussite scolaire, stratégie d’enseignement, stratégie d’apprentissage, adaptation scolaire, étudiant à risque

4.3 conserver sa sélection (se faire un « panier ») Avec zotero (module d’extension de firefox) http://mondiapason.ca/?s=zotero Si vous voulez sélectionner des documents dans Éduq et conserver cette sélection, c’est possible en utilisant Zotero, qui est un module d’extension du navigateur Firefox. Je fais juste vous le mentionner au passage, il existe des tutoriels.

5. Questions?

eduq.info 5. Des questions? NOTRE SITE WEB: cdc.qc.ca ACCÈS À LA COLLECTION DU CDC: eduq.info CONTACTEZ-NOUS: info@cdc.qc.ca SUIVEZ-NOUS!

isabelle.laplante@cdc.qc.ca Septembre 2017 Merci! isabelle.laplante@cdc.qc.ca Septembre 2017