Lecture Indépendente

Comment écrire des pages dans votre journal Journal de lecture indépendente Comment écrire des pages dans votre journal

Pages de journal (Journal Entries)‏ 4 chaque quarter

Une “page” de journal 2 Parties Vocabulaire Expression écrite

Vocabulaire Choisissez 5 mots ou expressions ou structures - nouveaux pour vous ou très peu employés Ecrivez Mot, phrase, structure + Traduction Vocabulaire dans la phrase où vous l'avez trouvé Vocabulaire dans une phrase que vous créez vous-même.

Expression écrite Utilisez un de ces formats chaque fois que vous écrivez dans votre journal. Variez les formats. -> Resumé / Sommaire -> Questions -> Prédiction -> Réaction

Expression écrite Comment écrire le vocabulaire dans   Comment écrire le vocabulaire dans une page de journal de lecture Exemple a) Mot + définition Un sanctuaire – refuge, sanctuary b) Phrase telle qu’elle est dans le livre Le parc national de la Lange de Barbarie est un sanctuaire d’oiseaux. c) Une phrase créée par l’élève. La définition du mot doit s’exprimer dans le contexte de la phrase. Dans le sanctuaire d’animaux on n’a ni le droit de chasser les animaux ni de les tuer. Les animaux sont protégés par la loi.

Resumé / Sommaire Temps: le passé (passé composé et imparfait) Personne: 3eme personne (il, elle, on, ils, elles) Ton (tone): Formel, sans emotions Contenu (content): les faits (facts), la sequence d’événements (sequence of events) Vocabulaire utile (useful): Chronologie (passé composé): d’abord, tout d’abord (first of all), après, avant, en premier lieu, en second lieu, ensuite, puis, enfin, pour commencer, pour finir, en conclusion, maintenat, à ce moment-là, soudain, tout à coup, pendant, une fois, L’atmosphere / Description (imparfait): toujours, tout le temps, souvent, parfois (sometimes), quelquefois

Réaction Contenu: votre reaction à ce que vous avez lu Temps: le présent Personne: Je Ton: Emotions Vocabulaire: Emotions Que ce garçon est mechant! Quel désastre! Que c’est silent!

Questions Ecrivez 3-5 questions qui s’agissent des éléments que vous n’avez pas compris dans la lecture ou bien ceux que vous aimeraient plus d’explications. Les réponses à ces questions ne devraient jamais se présenter dans les pages du livre que vous avez déjà lues. Pourtant elles peuvent s’apparaître plus tard dans le livre ou même jamais.

Prédiction Contenu – Votre opinion à ce qui va arriver (what is going to happen) dans les chapitres / les pages suivantes Le temps: Le futur Le futur avec aller – Nicolas va pêcher les têtards. Le futur simple – Nicolas pêchera les têtards. Le conditionnel Si Nicolas était bien sage, il retournerait son têtard dans l'étang. Si Nicolas est bien sage, il retournera le têtard dans l'étang. Je dirais que …... Le ton: informel avec tres peu d’emotions Personne: je Vocabulaire utile: Je crois que / Je ne crois pas Je pense que / Je ne pense pas que A mon avis C'est mon opinion que peut-être Donc - therefore

Les devises cohésives