Welcome to the Francophonie day Quiz!

1 Elles sont faites avec du chocolat, du beurre, de la crème, du sucre et des jaunes d’œufs. On peut les recouvrir de poudre de cacao. Elles sont en forme de petites boules. De quoi s’agit-il ?

2 Au 18ème siècle, un agronome et pharmacien militaire français a répandu la culture de la pomme-de-terre en France. Il a donné son nom à un plat populaire français. Lequel?

3 Quel est le plat originaire du Nord de l’Afrique, servi de nos jours en France et dans beaucoup d’autres pays francophones et non francophones?

4 Nommez trois autres plats français non végétariens.

5 Comment dit-on en français ou en anglais « bonum vinum laetificat cor hominis » ? (passage de la Bible; Ecclésiaste)

Sports

1 Elle est championne olympique, championne du monde, championne d’Europe et championne de France.Elle est comme un poisson dans l’eau, elle pratique son sport en piscine. Qui est-ce ?

2 L’Américain Lance Armstrong l’a gagné sept fois ! Mais qu’est-ce qu’il a gagné sept fois ? (réponse en français)

3 Quel est le jeu de plein air le plus populaire en France ?

4 Quels sont les deux sports les plus populaires en France ?

5 Combien de fois la France a-t-elle été finaliste de la Coupe du monde de football ?

ARTS

1 Donnez le titre d’un album de jeunesse écrit en français.

2 Il a fréquenté et traduit Edgard Alan Poe. Qui est ce poète français du 19e siècle, contemporain de Gustave Flaubert ?

3 C’est une chanteuse française, plusieurs films racontent sa vie et l’actrice Marion Cotillard joue son rôle dans l’un des ces films. Elle est considérée être un des grands noms de la chanson française. Qui est-ce ? Ecoutez…

4 C’est un chanteur français. Il a chanté une chanson sur la vie à Paris, très tôt le matin. Il joue de la guitare, du piano, de l’accordéon et de la batterie. Qui est-ce ? Écoutez.

5 Quel est le dernier français (de père britannique et de mère française) à avoir obtenu le prix Nobel de littérature ?

6 Écoutez cette chanson. Comment s’appelle le compositeur et pour quel film (titre exact en français) cette musique a-t-elle été écrite ?

7 Ce chanteur a beaucoup écrit pour les femmes, et un film sur sa vie est en ce moment à l’affiche en France. Qui chante ? Ecoutez-le.

8 Nommez un cinéaste de la Nouvelle Vague.

9 a. Qui a pris cette photo ? b.  Quel est son titre?

10 Gérard Jugnot est l’acteur principal d’un film dans lequel il joue le rôle d’un pion (=surveillant; dormparent) dans un pensionnat. Petit à petit, il persuade les élèves de chanter. Quel est le titre de ce film ?

11 Les Ch’tis est un film que beaucoup de Français ont vu. a. Dans quelle région de la France se passe ce film ? b. Qu’est-ce que le ch’ti ou ch’timi ?

12 Il est connu pour ses calligrammes. Il a été très marqué, physiquement et moralement, par la première guerre mondiale. De quel grand poète s’agit-il ?

13 Comment s’appelle l’artiste qui a peint ce tableau ? Il est français, a eu une relation particulière avec Van Gogh et a vécu aux Marquises.

14 Comment s’appelle ce tableau de Théodore Géricault ?

15 Qui sont ces trois personnages? Réponse en français.

16 Comment s’appellent le Belge qui a créé le personnage de Tintin ?

17 Donner le nom d’un Français célèbre pour ses fables. Il a notamment écrit « Le Corbeau et le Renard ». Il est enterré au cimetière du Père Lachaise.

18 Quel est l’équivalent dans la culture indienne de ces fables ? Nommez l’ouvrage.

19 Comment s’appelle le Grec (de l’époque classique) qui a aussi écrit des fables ?

20 Quel est l’Irlandais du XXe siècle qui a écrit en français une pièce de théâtre très connue, parfois classée « théâtre de l’absurde ».

21 Quel est l’instrument traditionnel malien que vous entendez (que vous allez entendre ?)

22 Quel est l’instrument traditionnel malien que vous entendez (que vous allez entendre ?)

Language

1 Give two family of words in three different languages supporting the Indo-European theory, applied to languages.

2 Give Five French words or phrases used in English language.

3 Give a pair of words from Greek or Latin origin having a different meaning in English and French.

4 Donnez trois mots de la même famille que l’adjectif ‘’franc/franche’’, dans la langue ou les langues de votre choix.

5 Les Québécois ont créé un mot-valise pour éviter l’anglicisme « chatter » (= to chat on the Internet ). Quel est ce mot ? Expliquez sa formation.

6 Le titre de votre feuille-réponse n’a pas d’article. Pourquoi ?

7 Selon vous, quelle est la phrase la plus importante du livre Le Petit Prince ? Ecrivez-la.

8 Expliquez l’apparition de l’accent circonflexe sur le « e » du mot français « forêt ».

9 Quel est le mot français, connotant la pensée du philosophe Pascal, qui peut se traduire par ‘’entertainment’’ en anglais ?

10 C’est une superproduction américaine récente au budget faramineux de 500 000 000 $ (selon le New-York Times). Le titre de ce film est un mot d’origine sanskrite, mot qui a été emprunté par de nombreuses cultures. Quel est ce titre ?

Histoire

1 Le français a été langue officielle en Angleterre pendant une durée de : 0 à 20 ans ? 21 à 50 ans ? 51 à 100 ans ? 101 à 150 ans? 151 à 250 ans ?

2 En quelle année l’Algérie devient-elle indépendante ? Quel était le pays colonisateur ?

3 Qui a dit : « L’Etat c’est moi ! »

4 Quel est le navigateur français qui a découvert l’estuaire du Saint-Laurent et pris possession du Canada pour le compte du roi François 1er ?

5 La France est toujours sous la cinquième république.  Quel est le président français à l’origine de cette cinquième république ?

Politique

1 C’est un membre du parti socialiste, il est député européen. Il a récemment soutenu une jeune Marocaine pour qu’elle puisse rester en France.

2 Donnez deux subdivisions administratives de la France.

3 Qui est le poète de la négritude ? C’est aussi l’un des ‘’pères-fondateurs’’ de la Francophonie.

4 Nommez trois quotidiens francophones.

5 Nommez cinq états (ou régions non françaises, ou provinces) non africains et francophones.

Sciences et technologie

1 C’est une physicienne née en Pologne et naturalisée française. Elle a obtenu le prix Nobel de Physique en 1903. Elle a travaillé sur la radioactivité. Qui est-ce ?

2 Nommez un chimiste francophone.

3 Quelle est la différence essentielle entre le financement de la recherche aux Etats-Unis et le financement de la recherche en France ?

4 Au nom de quel principe légal la culture de nombreux organismes génétiquement modifiés est-elle interdite en France ? Répondez en français.

5 Quels sont les pays européens à l’origine du supersonique Concorde ?

Géographie

C’est un pays francophone C’est un pays francophone. Il a une frontière avec le Tchad, la République Centrafricaine, le Gabon, la R.D. du Congo, la Guinée équatoriale et le Nigéria. Quel est ce pays ?

2 Quelle est la plus haute montagne d’Europe?

3 Nommez trois chaines de montagne se trouvant en France, ou en partie en France.

4 a. Politiquement, qu’est-ce que la Martinique (ou la Guadeloupe)? b. Où se trouve la Martinique (ou la Guadeloupe)?

5 Comment s’appelle la ville de Normandie au large de laquelle Winston Churchill a fait construire des pontons en prévision du Débarquement (1944)?

6 Comment s’appelle la patronne, la protectrice de la ville de Paris ?

Special miscellaneous

1 Que représentent les 5 couleurs de la Francophonie ?

2 Coluche, un clown, un acteur et … un Français remarquable aussi, a créé une association connue de tous en France pour aider les personnes dans le besoin. Comment s’appelle cette association ?

3 Cette fête est célébrée à la mi-février. À cette occasion, il y a des manifestations dans les rues. Les gens se déguisent. Cette fête a un écho important dans un état des Etats-Unis. De quelle fête s’agit-il?

4 Quelle chaine de télévision française peut-on regarder tous les mardis et jeudis matin à Woodstock ?

5 Catégorisez la philosophie de Jean-Paul Sartre à l’aide de deux mots.

6 Que sont « La Voix du Nord » et « Ouest France »?

7 (A lire en français seulement) Quelle est la couleur du cheval blanc d’Henri IV ?