Presented by / Présenté par Presented by Al Daly

The Southeast CFSJ Chapter Le Chapitre du Sud-Est du FCJS We began to form this Chapter in 2004 uder the leadership of Ysabel Provencher Nous avons commencé de Chapitre en 2004 sous la direction de Ysabel Provencher 2

We have monthly meetings / Nous avons des rencontres mensuelles About a dozen members meet every 3rd Friday of the month Environ une douzaine de membres se rencontrent le 3 e vendredi du mois 3

Activities of Chapter/ Activités du Chapitre 1. Doing advocacy work 2. Educating the public 3. Networking 4. Using the media 5. Empowering members 1. Défendre des victimes d'injustice 2. Éduquer le public 3. Faire du réseautage 4. Utiliser les médias 5. Améliorer la confi- ance en soi 4

1. Doing advocacy work / Lutter contre les injustice Example: Helping a person appeal being cut-off welfare after housing a neighbour in distress Exemple : Aider à contester la coupure de l'aide sociale suite à l'accueil d'une voisine malade 5

Other examples/D'autres examples Assisting a woman with severe health problems denied certified disability Clarifying false informa- tion preventing a person to get subsidized housing Accompagner une femme malade à qui on refuse une prestation prolongée Clarifier de l'information fausse qui empêche d'avoir un logement subventionné 6

2. Educating the public on poverty Éduquer le public au sujet de la pauvreté Changes to policies (Moncton Publ. Library) Need for a poverty reduction plan (U of M) Equal opportunities (Exec dir of Family Services) Food Security (Council of Canadians) And several others… Changements de politiques (Bibliothèque de Moncton) Besoin d'un plan pour réduire la pauvreté (U de M) Chances égales (Dir. Exéc des services à la famille) Sécurité alimentaire (Conseil des Canadiens) Et plusieurs autres… 7 Auréa Cormier spoke at Moncton Library on Feb 21

3. Networking / Faire du réseautage Many examples / Beaucoup d'exemples 1. ATD Fourth World/ATD Quart Monde 2. Justice & Solidarity/Justice et Solidarité 3. United Way/Centraide 4. "Find My Way" 5. Alternatives to Violence Program 6. St John's Urban Core & Vibrant Community 7. "Priorities for Municipal elections" 8. C. Bradshaw's Group/Groupe de C. Bradshaw 9. Moncton Committee on Homelessness 10. Council of Canadians/Conseil des Canadiens 11. House of Nazareth/Maison Nazareth 8

4. Working with the media Travailler avec les médias 9 Demanding Emergency Fuel/ Demande pour le chauffage Asking for higher social welfare rates Demande de hausser l'aide sociale Requesting raises in min. wage & welfare rates/Hausses de l'aide sociale et de salaire minimum

5. Empowering / Améliorer la confiance en soi 10 Six Self-Esteem Sessions Six sessions sur l'estime de soi The "Have a Heart" Fashion Show on Feb 14th Organisation de la Parade de mode le 14 février Community Garden/ Jardin communautaire Celebrating the 1st harvest Fête de la 1 ère récolte

Conclusion The Southeast Chapter started as a follow-up of October 17th celebrations Le Chapitre du Sud-Est a débuté comme un suite aux activités du 17 octobre Oct. 2005

Conclusion A regional Chapter is an asset to the provincial CFSJ Our hope is to reach out other people who need to move out of poverty Un Chapitre régional est un atout pour le FCJS prov. Leur espoir est de pouvoir en aider d'autres à sortir de leur pauvreté 12