La Bibliothèque d'Environnement Canada: Nouveauté 29 novembre 2011 Maria A. Latyszewskyj Chef, Environnement Canada, Bibliothèque, Downsview Direction générale des services ministériels

Agenda La bibliothèque d’Environnement Canada Quoi de neuf – organigramme Les ressources électroniques et accès Quoi de neuf à la bibliothèque – les changements au site web et au catalogue Questions

Direction générale des services ministériels organigramme (Services de bibliothèques ) part of CIOB since 2005 3

Bibliothèque EC Direction générale des services ministériels Direction de la gestion de l'information Nancy McMahon - Directrice générale, (2009-11-02—2011-11-18) Mike Minuk (2011-11-21) Directeur général intérimaire + Directeur général - Grands projets et superinformatique (DGGPS Services des bibliothèques et de la gestion des dossiers - ECollab Ross Gordon Directeur (2008; 2009 -) 2011 – nouveau titre Services de bibliothèques Christine McCutcheon - Chef, Services de bibliothèque (Cecile Morin chef intérimaire 2011-10-11-- 2011-11-30 )

Nouveauté : le personnel Downsview: Nouvelle bibliothécaire: Lindsay Hall ( 2010 07) 416 739-5702 librarybiblio.downsview@ec.gc.ca Burlington: Nouveau chef : Francesco Lai ( 2010 02) 905 336-6455 Burlington: Nouvelle bibliothécaire: : Mary Orlik (2009 08) 905 336-4984 librarybiblio.burlington@ec.gc.ca Systems: (Burlington) Nouvelle bibliothécaire: Lauren van Rassel (depuis 2010, permanent 2011) 905)-336-4994 librarybiblio.helpdesk@ec.gc.ca check NCR: Nouvelle bibliothécaire: : Cathleen deGroot ( 2010 - 11 819 956-8839 librarybiblio.gatineau@ec.gc.ca NCR: nouveau bibliothécaire: New Librarian: Warren Wulff (2010 05) - 2011 -04-08 Saskatoon: Nouveau bibliothécaire : Warren Wulff (moved 2011-04 26) 306 975-4096 libraryBiblio.SaskatoonEC@ec.gc.ca Quebec / Montreal: Nouvelle bibliothécaire: : Joëlle Thériault ( 2010 07) 514 283-2762 librarybiblio.montreal@ec.gc.ca PYR/PNR: Vancouver/Edmonton: Nouvelle bibliothécaire: Sarah Perrin (depuis 2009, permanent 2011 ) (604) 666-1794 Sabrina Wong 780 951-8627 librarybiblio.vancouver@ec.gc.ca

Bibliothèque EC - carte

Bibliothèque EC - l'historique Nous fournissons une panoplie de services bibliothécaires pour supporter la Science et Technologie (S&T) législation, politique, activités du bureau et matières de sensibilisation Maximiser accès aux ressources autoritaires, fiable et à temps; l’information scientifique, technique, et information sur les ressources et services commerciaux Maximiser l’investissement du bureau dans les ressources d’information. S’assurer que la bibliothèque se conforme aux règles internationales et aux critères MGIH

Services de bibliothèque “traditionnels” Faire circuler les livres, les procédures des conférences, rapports, journaux, cartes, matériaux audio-visuels, et des revues spécialisées, etc. Quelques milles abonnements au publications actives Consultation et recherche Service de recherche sur les sujets récents Accès autorisé par ordinateur au catalogue de bibliothèque Orientation et cours d'entraînement Profils de recherche / Services de mise à jour Zone de lecture et travail

Ressources électroniques à travers l’entreprise Les licences d’autorisation institutionnels «accès augmenté» Accès autorisé à EcoNet (et aussi par Réseau Privé Virtuel) Tous les employés d’Environnement Canada ont accès aux: Périodiques électroniques (>10,000 titres) Base de données pour la recherche (>30) Livres électroniques (>5,000)

Ressources électroniques à travers l’entreprise: Périodiques électroniques > Quelques milles revues spécialisées pour les professionnels et les étudiants, publié par les experts fiable des milieu scientifiques et professionnels. Éditeurs/Hôtes AGU AMS BioOne Blackwell EDP Sciences Elsevier Nature Science Springer Taylor & Francis Wiley

EC Library Services: Print and Other Media Resources Over 500,000 circulating and reference collections consisting of: Books Conference proceedings Reports Journals Maps Audio/Visual materials Microfiche Newspapers etc. Approximately 600 active print journal subscriptions (cutting back on print) 11

Nouveauté : Springerlink – Périodiques électroniques Le nouvel portal Springerlink (le 7 août, 2010) http://www.springerlink.com/?sa_campaign=email/PROM/LCM12859_V1 - Plus que 1607 périodiques disponibles en ligne, pour Environnement Canada ( 4,705% ; 34=2009; 1607=2010) http://www.springerlink.com/journals/

Springerlink – Périodiques électroniques Boundary Layer Meteorology Climate Dynamics Climatic Change Izvestiya Atmospheric and Oceanic Physics Meteorology and Atmospheric Physics Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change Russian meteorology and hydrology Theoretical and applied climatology

Nouveauté : Wiley - Périodiques électroniques Le nouvel portal Wiley: http://onlinelibrary.wiley.com (le 7 août, 2010) 43 périodiques disponibles en ligne, pour Environnement Canada Atmospheric Science Letters International Journal of Climatology Meteorological Applications Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society Weather Wind Energy

Nouveauté : Maintenant disponible pour tout l’entreprise American Geophysical Union (“AGU Digital Library”) http://www.agu.org/pubs/dlibrary/ -- 2004 (“AGU Journals”) http://www.agu.org/pubs/#journals

American Geophysical Union Nouveauté: EOS Earth Interactions (joint with AMS) Eos (new – used to be restricted to paid personal members) Geophysical Research Letters Global Biogeochemical Cycles Journal of Advances in Modeling Earth Systems Paleoceanography Radio Science Reviews of Geophysics (print only before) Space Weather Water Resources Research

Nouveauté : Taylor & Francis - A-O Atmosphere & Ocean - maintenant avec - T&F Aerosol science and technology International journal of remote sensing  

Ressources électroniques locaux/régionaux Pour groupes d’Environnement Canada spécifiques, l’accès sera limité aux adresses IP spécifiques Journaux – ex: - Climate Research (Downsview) - journaux SIAM (Dorval) Ecolog News: (Downsview; Pacific & Yukon Region ) by login & password provided at Journals A-Z page

Les livres électroniques Net Library: Une grande variété de livres électroniques populaires sur les sujets traitant de gestion, ressources humaines, les sciences sociales, la technologie de l'information, et le développement professionnel (>2000 ) Springer eBooks – Earth and Environmental Sciences Collection: Des séries d'ouvrages, des monographies, des manuels et documents de référence scientifiques sur les sujets de la terre et des sciences de l'environnement, publiés par Springer (>800). 19

eBooks Popular eBooks on a variety of management, human resources, social sciences, information technology, and professional development topics - at EC desktops since May 2001 through Consortium Bought by EBSCO in March 2010 New: change of supplier: OCLC to EBSCO – platform & functionality change is coming in 2011 Available titles include: 201 Knockout Answers to Tough Interview Questions Communication Skills: Stepladders to Success for the Professional Manager’s Guide to Coaching: Simple and Effective Ways to Get the Best Out of Your Employees Can be viewed online At EC downloading to eReaders (Sony Readers, Nook) not permitted due to security issues Item is checked out to you while you’re viewing it online, but is “returned” after 15 minutes of inactivity so that it is available to others 20

Nouveauté : Springerlink – Livres électroniques Le nouvel portal Springerlink (le 7 août, 2010) http://www.springerlink.com/?sa_campaign=email/PROM/LCM12859_V1 2010: Accès limité au collection « Earth and Environmental Sciences » http://www.springerlink.com/earth-and-environmental-science/?Content+Type=Books&Subject=Earth+and+Environmental+Science&Language=English&cb=2005&ce=2010&sortorder=asc (2005-2010) Séries d'ouvrages, des monographies, des manuels et documents de référence scientifiques sur les sujets de la terre et des sciences de l'environnement, publiés par Springer (>800).

Springer eBooks Scientific book series, monographs, textbooks and reference works on Earth and Environmental Science topics Available titles include: Historical Climate Variability and Impacts in North America (2011) The Remote Sensing of Tropospheric Composition from Space (2011) Adaptation and Mitigation Strategies for Climate Change (2010) eBooks can be viewed online by section/chapter in HTML format, or downloaded/saved in PDF to your desktop 22

Nouveauté : Elsevier, Wiley Nouveauté : avril 2011 on A-Z list, records loaded into catalogue Elsevier ScienceDirect eBooks Notre collection de livres électroniques d’Elsevier ScienceDirect couvre une grande variété de sujets dans le domaine des sciences environnementale. Ces livres comprennent des ouvrages de référence, des séries de livres, et des titres. 2011, 2010, 2009 Wiley Online Library eBooks -Presque 100 livres électroniques en texte intégral qui traitent d’une grande variété de sujets reliés à la science et à l’environnement. - 1978 to 2009 23

Elsevier ScienceDirect eBooks Covers wide range of environmental science topics Includes reference works, books, and series Available titles include: Climate Change: Observed Impacts on Planet Earth (2009) Encyclopedia of Atmospheric Sciences (2002) eBooks can be viewed by section/chapter in either HTML or PDF Sections/chapters in PDF can be downloaded and saved to your desktop 24

Elsevier eReference: 5 titles Encyclopedia of Ecology – 2008 Encyclopedia of Atmospheric Sciences – 2002 Encyclopedia of Geology – 2005 Encyclopedia of Biodiversity – 2000 Encyclopedia of Ocean Sciences 2nd ed - 2008 25

– Major Reference Works A collection of major reference works in the field of environmental science Available titles include: Encyclopedia of Hydrological Sciences Water Encyclopedia (Volumes 1-5)   2005 Can view content by section in PDF or HTML format (depends on title – some items only available in one of these formats) 26

How to Find Material What is your favourite search engine ?

Search engines Google and its children: Google Scholar, Google Books, Google Images, Google Maps, etc 66% of US searches – July 2011 71% of US searches – July 2008 Yahoo Bing MSN Ask.com HotBot Scirus

How do you search the Internet? Many search engines: 2500 search sites in 2003 (BrightPlanet estimate) Search engines do not index all sites Search engines may or may not overlap Use more than one search engine search engine overlap: AskJeeves (now Ask.com), Google and Yahoo – using 10,000 queries (Dogpile report May 2005) 86% returned different #1 ranked algorithmic result 32% of queries did not return any overlapping results in the top three algorithmic positions Google Scholar does not include Elsevier, recent American Chemical Society, Ingenta articles

Google: indexes ca 20% of web spike in Google indexing web coincides with appearance of Bing

The Size of the World Wide Web Worldwidewebsize.com

Definitions Surface Web Deep Web – also known as Invisible Web, Easily reached by search engines Deep Web – also known as Invisible Web, Vast repository of underlying content, such as documents in online databases, that general-purpose web crawlers cannot reach Qualitative and quantitative – different from surface web

Why Search Engines can’t search Deep Web? Webcrawlers cannot find: material behind firewalls (material on intranets materials in databases (NPRI for instance ) items listed in library catalogues items listed in online search services which require a registration or login items listed in fee-based sites (payment required) items that have no-robot tag material buried deep in a web-site

Search engines do not index the entire web 550 billion web documents July 2000 (BrightPlanet) Google indexed 1 billion sites - 2000 2001: surface web; 167 terabytes 2001: deep web: 91,000 terabytes (545 times more) Deep web content is estimated at 500 times that of surface web (British Library) Top search engines cover less than 50% of the Web (Nature 1999) 85% of total information about people, technologies and companies not indexed by search engines (Estelle Metayer 2008)

Only the tip of web is indexed

EC Library Services : Search engines Research Databases - licensed 30+ Research Databases including: Scopus: (-Present). An online research and current awareness tool, which provides access to scientific abstracts and citation databases, indexing journals, books, conference proceedings, patents, and quality web sources. Meteorological & Geostrophysical Abstracts (MGA) (1974-Present) published by Proquest (formerly CSA) for AMS, provides references and abstracts to publications that focus on meteorology, climatology, hydrology, glaciology, physical oceanography, geoastrophysics and the environment. Is updated biweekly. Wildlife & Ecology Studies Worldwide (WESW): (1935-Present) This is the world’s largest index to literature on wild mammals, birds, reptiles, and amphibians. Topic areas include studies of individual species, habitat types, hunting, economics, wildlife behaviour, etc. 37

Meteorological and Geoastrophysical Abstracts (MGA) Nouveauté : Maintenant disponible pour tout l’entreprise - la base de données Meteorological and Geoastrophysical Abstracts (MGA) Le nouvel portal– juillet 2011 http://search.proquest.com/mga/index?accountid=32874 Base de données (publiée par Cambridge Scientific Abstracts) de références et résumés de publications focalisant sur la météorologie, climatologie, hydrologie, glaciologie, océanographie physique, géo-astrophysique et environnement. (1974 à aujourd'hui et mise à jour mensuelle).

New: Proquest: ESPM available again (Nov. 2011) The ProQuest search platform allows you to search three databases at once: Canadian Business and Current Affairs (CBCA), Environmental Science and Pollution Management (ESPM), and Meteorological and Geoastrophysical Abstracts (MGA). Alternatively, these databases can also be searched separately. Canadian Business and Current Affairs (CBCA) This database offers access to a wide variety of academic, popular, and special interest periodicals, as well as business sources such as journals and academic and professional publications. 39

Nouveauté : Le nouvel portal : SciVerse SCOPUS (Elsevier) : la base de données http://www.scopus.com/home.url exhaustif; multidisciplinaire (1841) résumés analytiques et références bibliographiques évalués par les pairs sources Web de haute qualité outils intelligents de veille informationnelle, d’analyse et de visualisation 40

Les bases de données 30+ les bases de données commes Arctic & Antarctic Regions (AAR) (autrefois publié par NISC Inc.) est la plus grande collection de bases de données polaires internationales et constitue la meilleure ressource pour la recherche sur les régions froides – de la géologie au réchauffement de la planète, de l'ingénierie à l'océanographie, et de la biologie à la diversité ethnique. La couverture du thème multidisciplinaire s'étend des années 1800 et même avant jusqu’à aujourd’hui et offre une grande variété de sources, allant de périodiques scientifiques, de monographies, de comptes rendus de conférences et de colloques, de rapports gouvernementaux, de thèses, de mémoires et de livres. 41

Les bases de données Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST): Cette collection de bases de données traite de la santé et la sécurité au travail, incluant de l’information sur les produits chimiques et la législation CHEMpendium™ - Recherche Législation enviroSST canadienne plus Standards CCOHS MSDS Search FTSS - Recherche Références SST - Recherche Registry of Toxic Effects of Chemical Substances (RTECS) Business Source Elite: Business Source Elite fournit le texte intégral de près de 1 100 périodiques d’entreprises, allant de revues de nature générale aux publications sur le commerce et les journaux pour la haute direction, ainsi que des fichiers intégraux rétrospectifs en format PDF pour 150 titres (à partir de 1985 ou du premier numéro publié par le journal). La base de données, qui inclut également les profils de 10 000 entreprises – entre autres, ceux de Datamonitor et de Regional Business News ™ –, est mise à jour quotidiennement et fournit le texte intégral de plus de 50 publications d'affaires d'envergure régionale des États-Unis 42

les bases de données libres Scirus http://www.scirus.com/srsapp Free Internet search tool developed by Elsevier especially for finding peer-reviewed scientific information Scitopia http://www.scitopia.org/scitopia/ Plus de trois million et demi de documents, incluant des comptes-rendus de conférences techniques évalués par les pairs, couvrant 350 ans de science et technologie peuvent être recherchés à travers ce site. -free federated search portal to digital libraries of 23 science & technology societies – ending Dec. 31, 2011 More than 3.5 million documents, including peer-reviewed content & technical conference papers, spanning 350 years of science & technology Includes AIP, AGU, ASME, AFE, IEEE, SPIE, SIAM (full text documents only if you /institution pays subscription) (free – non sustainable) 43

Databases /Scientific search engines  Worldwidescience.org: http://worldwidescience.org    Free federated search Produced by US Dept of Energy – OSTI Free English language publications from government agencies around the world Main page has interactive world maps & shows participants   Clustering done on the left hand column when you see search results; it is separated into topics and then dates 44

Data Data.gov : http://www.data.gov/ Jeu de données directement exploitable créé par le Pouvoir Exécutif du gouvernement fédéral des États-Unis. Gateway to Scientific Data /Portail des données ouvertes http://data-donnees.cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca/gsi/ctrl?lang=en Ce projet pilote du Gouvernement du Canada offre un seul point d’accès à un grand nombre de données qui ont été rendus publics par huit ministères. 45

Nouveauté : “Current Contents Connect “ Temporairement non disponible Une recherche en ligne et outil de connaissance actuelle, que fournit l’accès à la recherche dernière publiée en des milliers des éminentes revues et livres scolaires, et sur Internet. Utilisez: Scopus

Ressources électroniques: Accès Pour utiliser L’Intranet Un seul site web pour la bibliothèque avec une « liste A-Z » des URL actifs, selon les sites NCR et bibliothèques régionales. Journaux et titres des livres (fiches de catalogue qui inclus des URL actifs) Ressources électroniques distincts sur un onglet virtuel Votre propre personnel à la bibliothèque EC Vos propres signets et liste de vos sites favoris La capabilité d’utiliser Google pour chercher un titre de journal/ou nom d’un base de données

Nouveauté : Changements à la page d’accueil et courriel Environnement Canada – La Bibliothèque Intranet http://intranet.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=A33E9369-1 http://intranet.ec.gc.ca/imitcentral/default.asp?lang=Fr&n=8F8511BC-1 Internet (le 4 août 2010) http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=B047B5B1-1 Un adresse électronique générique pour chaque centre librarybiblio.downsview@ec.gc.ca pour Downsview et Dorval N’embrouille pas avec la liste de distribution du « Library Services Downsview »

Nouveauté : Changements à la page d’accueil au catalogue: Catalogue Horizon – catalogue collectif pour les sites EC http://libraryprodhip.ncr.int.ec.gc.ca/ipac20/ipac.jsp?profile=english--10&lang=eng#focus http://libraryprodhip.ncr.int.ec.gc.ca/ipac20/ipac.jsp?profile=french--3&lang=frc#focus Disponible seulement sur l’intranet Le control de qualité est encore en progrès Catalogue Bibliomondo – (on ne l’utilise plus) Procédure migratrice de Bibliomondo à Horizon pour Downsview: Extraction de données le 18th mars 2009 Rentrez toute l’information avant mi-avril 2009 Burlington a déjà complété la procédure migratrice

Nouveauté : Intranet d’Environnement Canada – Bibliothèque électronique

Bibliothèque électronique

Intranet d’Environnement Canada: Faits saillants: Bibliaff

Bibliothèque électronique

New: Horizon Catalogue home page

Ressources électroniques http://atoz. ebsco. com/search. asp

Autres Centre d'apprentissage / Bibliaff Revues quotidien Revues électroniques : Salles des nouvelles Access to outside Downsview : external internet – cables for loan – your own laptop Burlington: 3 computers outside EC firewall – (DFO) Reading areas Meeting areas for group discussion Training / Demo / DVD viewing areas NCR, Dwn & Burlington all have learning centers All 3 centres provide Bibliaff service ….etc…. Dwn: G&M, NP, T.Star, L’Express, Metropolitan – print Burlington: eng etc. NCR: Ottawa Citizen, etc. Le Devoir ? 56

Démonstration http://intranet.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=A33E9369-1 http://libraryprodhip.ncr.int.ec.gc.ca/ipac20/ipac.jsp?profile=english--10&lang=eng#focus http://atoz.ebsco.com/search.asp?id=10391&TabID=4

Nouveauté : adresse électronique générique Un adresse électronique générique pour chaque centre librarybiblio.downsview@ec.gc.ca pour Downsview et Dorval N’embrouille pas avec la liste de distribution du « Library Services Downsview » Burlington: librarybiblio.burlington@ec.gc.ca NCR: librarybiblio.gatineau@ec.gc.ca Troubleshooting: librarybiblio.helpdesk@ec.gc.ca 58

Rappelez-vous votre moteur de recherche: votre bibliothécaire local Questions? Maria.latyszewskyj@ec.gc.ca 416 739-4828 Rappelez-vous votre moteur de recherche: votre bibliothécaire local