Comment accorder les couleurs? Plusieurs d’entre vous croyez que les couleurs sont des adjectifs et qu’elles s’accordent toutes en genre et en nombre avec le sujet. Malheureusement, vous avez tord dans plusieurs des cas. En effet , une couleur n’est pas seulement un adjectif, elle peut se trouver dans différentes catégories où elle ne s’accordera pas. Donc elle peut être considérée comme adjectif composé, adjectif juxtaposé et peut même être un nom.
Les adjectifs employés seuls (rouge, jaune, vert, roux, bleu, brun, violet…): Comme vous le savez, ces couleurs s’accordent en genre et en nombre avec le sujet. Par exemple, dans la phrase ‘’ Les chiens rouges mangent des feuilles orangées ‘’ rouge et orangé s’accordent avec le sujet qui les précède. Voici d’autres exemples: Un fromage vert Des marteaux bleus Des pommes brunes Une barbe rousse
2- Les adjectifs composés (rouge orangé, bleu marine, jaune foncé, bleu ciel…): Ce sont des couleurs faisant partie de la catégorie des adjectifs simples que l’on va compléter à l’aide d’un qualificatif ou d’un nom. Ceux-ci sont utilisés pour préciser la teinte de la couleur en question. Deux couleurs ( rouge, jaune, vert, roux, brun, bleu, violet…) l’une à la suite de l’autre sont aussi considérées comme des adjectifs composés. Ce type de catégorie ne doit jamais être accordé. Par exemple: Une voiture brun rouge Des chevaux noir ébène Des yeux vert pomme
3- Les adjectifs juxtaposés ( noir et blanc, brun et jaune…): Il s’agit de plusieurs couleurs séparées par un coordonnant. Dans le premier cas, les adjectifs juxtaposés ne s’accorderont pas tandis que dans le second, oui. 1er cas: ‘’Des bas vert et rouge ‘’ Puisque chaque bas est composé de vert et de rouge, il ne faut pas accorder les couleurs. 2e cas: ‘’Le panier contient des pommes rouges et jaunes’’ Puisque dans le panier il y des pommes rouges et des pommes jaunes, on accorde les couleurs, car elles deviennent des adjectifs employés seuls.
4- Les noms utilisés comme adjectif (noisette, acajou, aubergine, amande…): Tous les noms utilisés comme adjectifs ne s’accorderont pas. Pour comprendre cette règle il faut simplement se dire que ‘’ des yeux noisette ‘’ sont en fait ‘’ des yeux de la couleur de la noisette ‘’. Par exemple: Des cheveux acajou Des prunes aubergine
5- Les exceptions Comme vous le savez tous, la langue française regorge d’exceptions et les couleurs n’ont pas été épargnées. La règle concerne surtout les noms qui, au fil du temps, sont devenus des couleurs que l’on accorde en genre et en nombre. En voici quelques exemples: Rose: des bonbons roses Orange: des fleurs oranges Écarlate, fauve, mauve, pourpre et incarnat s’accordent également
Pour conclure, nous espérons vous avoir appris beaucoup plus sur les secrets de l’accord des couleurs. N’oubliez surtout pas que les couleurs peuvent être employées seules, comme des adjectifs composés ou juxtaposés et qu’elles peuvent être des noms utilisés comme des adjectifs. Il faut aussi retenir les fameuses exceptions qui s’accordent en genre et en nombre avec le sujet. Pour maintenant tester les connaissances que vous avez acquises en lisant cette capsule, nous vous invitons fortement à faire le petit quiz de la page suivante.
QUIZ 1- Accordez en genre et en nombre les couleurs dans les phrases qui suivent, s’il y a lieu: A) Mon ami possède des chevaux (noir) et (blanc). B) Mes pantalons sont (bleu ciel). C) Les murs du salon sont (acajou). D) Dans cette toile, il y a des feuilles (vert) et une maison (bleu). 2- Vrai ou faux: A) Les adjectifs composés ( rouge orangé, brun pâle, jaune foncé…) ne doivent jamais être accordés. B) Rose, orange, écarlate, kaki, mauve, pourpre et incarnat s’accordent toujours en genre et en nombre avec le sujet, car ce sont des exceptions de la règle des couleurs. C) Dans l’expression ‘’ des chandails mauve et jaune ‘’ il faut accorder mauve et le jaune.
Réponses 1- A) noir et blanc B) bleu ciel C) acajou D) vertes, bleue 2- A) Vrai B) Faux : kaki ne fait pas parti des exceptions. C) Faux : Chaque chandail est composé de mauve et de jaune Réponses