Les reines de la versification
O h, quatre enchanteresses-mademoiselles! Pleines d'une joie éclatante de la jeunesse Et insouciantes comme les hirondelles Comblées de la sagesse - les poétesses!
Oh, quatre muses, les protectrices des âmes Sont descendues du majestueux Parnasse O quatre nymphes, si elles croisent ta trame Tu goûtera l'extase et le menace.
Alexandra, ma douce amourette. Comme une obsession, comme une prison, Tu me poursuive dans ma tête. Et je murmure ton nom, comme l'oraison...
Julie, douceur dans tes mouvement divins Et infini de tes talent sans doute Sont adroitement unis. Sans vin Ca m'enivrait et captivait. Ça m'bute.
On dit quelle est homme desprit évidement, Valerie peut regarder comme un sage, Elle est heureuse de vivre en ce moment Comme une petite fille dêtre dans les nuages.
Annette est notre humor et notre humeur ; Leur esprit et leur cheveux sont semblables - Ils sont blonds, étincelents et charmeurs Et toutes leurs mots pour rire sont véritables.
En couronnant cette fleur embaumée D`un vive bouquet de versification En remontant aux brillants sommets Nous vous chantons sublime proclamation
Dans cette vie des desespoirs frappants Où reigne la foule opprimante des maux Soyez comme l`étoile – éclatants, Commes le phare convoite de bateau