Notes to teacher This story has native speaker sound files embedded. When you move from one slide to the next you only need to click once as the speaker’s narration and the pictures/text give a timed presentation. Pupils will need paper/whiteboards. The burglar visits the houses of six children and steals one object from each house. The pupils are asked to guess which object (from a choice of three) the thief has stolen in each case. You can ask them to note down their choice. At the end they are shown the burglar’s own house with his stolen goods. They can then check their answers. The story practises the use of “de” meaning “of” e.g. “C’est la maison de Sophie”. It uses classroom and everyday objects (mainly cognates).

Histoire racontée par Natacha Blanchard C'EST A QUI? Histoire racontée par Natacha Blanchard

Voici un cambrioleur.

Voici une maison. C’est à qui? C’est la maison de Sophie.

Voici ses affaires. C’est le sac de Sophie. C’est le stylo de Sophie. C’est le serpent de Sophie.

Un soir, le cambrioleur va à la maison de Sophie. Il entre par la porte.

Il vole quelque chose et il le met dans son sac. Qu’est-ce qu’il a - le serpent, le sac ou le stylo de Sophie?

Voici une maison. C’est à qui? C’est la maison de Robert.

Voici ses affaires. C’est la radio de Robert. C’est la règle de Robert. C’est le rat de Robert.

Un soir, le cambrioleur va à la maison de Robert. Il entre par la fenêtre.

Il vole quelque chose et il le met dans son sac. Qu’est-ce qu’il a - la règle, la radio ou le rat de Robert?

Voici une maison. C’est à qui? C’est la maison de Christine.

Voici ses affaires. C’est le crayon de Christine. C’est le cahier de Christine. C’est la chaise de Christine.

Un soir, le cambrioleur va à la maison de Christine. Il entre par la fenêtre.

Il vole quelque chose et il le met dans son sac. Qu’est-ce qu’il a - le cahier, la chaise ou le crayon de Christine?

Voici une maison. C’est à qui? C’est la maison de Thierry.

Voici ses affaires. C’est la trousse de Thierry. C’est la table de Thierry. C’est la télévision de Thierry.

Un soir, le cambrioleur va à la maison de Thierry. Il entre par la porte.

Il vole quelque chose et il le met dans son sac. Qu’est-ce qu’il a - la trousse, la télévision ou la table de Thierry?

Voici une maison. C’est à qui? C’est la maison du cambrioleur.

Quelqu’un frappe à la porte. Toc! Toc! Toc! Qui est-ce?

C’est un agent de police. Il cherche les objets.

Voici le salon du cambrioleur. Pouvez-vous trouver ce qu’il a volé?

Regardez! C’est la chaise de Christine. C’est la télévision de Thierry. C’est le serpent de Sophie. C’est le rat de Robert. C’est la table de Thierry. C’est le stylo de Sophie.

L’agent de police arrête le cambrioleur. Voici le cambrioleur – il est en prison! LA FIN

C’est à qui? C’est la télévision de Thierry. C’est le serpent de Sophie. C’est la chaise de Christine. C’est le rat de Robert. C’est la table de Thierry. C’est le stylo de Sophie. C’est le cahier de Christine. C’est la maison du cambrioleur.