Séminaire de Grammaire Semaine 8 Faire des hypothèses Proficient 2 Semestre 2 patrick.durel@monash.edu

Faire des hypothèses Documents de référence pour les rappels théoriques: Alter Ego 3, p.113 Contextualized French Grammar, pp.97-99 Hawkins & Towell, 10.8, 17.3.6

1. Hypothèse: irréel du présent Si + présent , impératif Si tu ne me crois pas, lis cet article! Si + présent , indicatif futur Si rien ne se passe, cette forêt disparaîtra. Si + imparfait , conditionnel présent Si nous faisions plus d’efforts*, la pollution diminuerait * = nous n’en faisons pas assez

2. Hypothèse: Si + imparfait / Si + présent Observons le sens de ces deux phrases: Si + imparfait , conditionnel présent Si nous faisions plus d’efforts*, la planète irait mieux. Si + présent , indicatif futur Si nous faisons plus d’efforts, la planète ira mieux. * Mais nous n’en faisons pas

2. Hypothèse: Si + plus-que parfait (irréel du passé) concernant le passé Si + plus que parfait , conditionnel présent (ie. Situation aujourd’hui) Si nous avions fait plus d’efforts, la planète serait en bien meilleur état. Si + plus que parfait , conditionnel passé (ie. Situation dans le passé et maintenant) Si nous avions fait plus d’efforts, l’environnement en aurait profité.

3. Hypothèse exprimée à l’aide d’autres outils: sinon Sinon + conditionnel (présent ou passé) Ils doivent être encore en vacances, sinon ils nous auraient appelés. ( = mais ils ne nous ont pas appelés) Ils doivent être encore en vacances, sinon ils nous appelleraient. (= mais ils ne nous appellent pas)

4. Hypothèse exprimée à l’aide de prépositions Faute de À défaut de À moins de + INFINITIF + verbe principal au FUTUR ou au CONDITIONNEL Ex: À moins d’être disponible immédiatement, vous ne pourrez pas obtenir ce travail. = Si vous n’êtes pas disponible immédiatement, vous Ex: À moins d’être disponible immédiatement, vous ne pourriez pas obtenir ce travail. = Si vous n’étiez pas disponible immédiatement, vous Avec Moyennant Sans En l’absence de Faute de À moins de En cas de + nom + verbe principal au FUTUR ou au CONDITIONNEL Ex: En cas de retard, vous ne pourriez pas accéder à la salle d’examen. En cas de retard, vous ne pourrez pas accéder à la salle d’examen.

4. L’expression de l’hypothèse Au cas où Dans le cas où Pour le cas où Dans l’hypothèse où + CONDITIONNEL Ex: Dans l’hypothèse où cette découverte pourrait être commercialisée, il faudrait déposer un brevet. À supposer que En supposant que En admettant que Soit que… soit que À moins que (+ ne) + SUBJONCTIF Ex: En admettant qu’il réussisse l’écrit, il devra encore passer l’oral.

5. Autres formes d’expression de l’hypothèse Gérondif + verbe au conditionnel ou au futur Ex: En achetant des billets pour le concert, tu lui ferais un beau cadeau d’anniversaire. (= si tu lui achetais des billets, tu lui ferais….) Ex: En achetant des billets pour le concert, tu lui feras un beau cadeau d’anniversaire. (= si tu lui achètes des billets, …) Verbe au conditionnel passé + verbe au conditionnel présent ou passé Ex: Nous nous serions parlé avant, les choses auraient été plus simples. (= Si nous nous étions parlé avant, les choses auraient été plus simple) Ex: Nous nous serions parlé avant, les choses seraient plus simples aujourd’hui.

Exercice 1. Mettez les verbes à la forme qui convient Exercice 1. Mettez les verbes à la forme qui convient. Il y a parfois plusieurs réponses possibles. Essayez de voir la différence de sens quant à la situation exprimée.

Exercice 1. (suite)

Exercice 2. Associez un début et une fin de phrase

Exercice 3. Mettez le verbe entre parenthèses au temps qui convient Si les gens (être )………………….plus responsables, il y (avoir) ……………….. moins de problèmes écologiques dans le monde. 2. Si tous les pays riches (limiter) …………………………. leurs émission de gaz à effet de serre, le réchaufement climatique ………………………….(diminuer). 3. Si on (se mobiliser)……………………………………… il y a 10 ans, on ne (pas être) …………………………………. là aujourd’hui. 4. Si on ne (chasser plus) …………………………….. les éléphants, ils ne (être plus) ………………………… menacés d’extinction.

Exercice 3 (Suite) 5. En (prendre)……………………………………. des mesures maintenant, on (pouvoir) ……………………………réduire la fréquence des inondations. 6. Si on (savoir)………………………………. anticiper les problèmes au siècle dernier, on (faire)……………………………davantage attention à notre consommation d’énergie. 7. Si je (acheter)…………………………… des produits de commerce équitable dès aujourd’hui, je (contribuer)……………………………… activement au développement des pays pauvres. 8. Si on (taxer)……………………….. systématiquement les bateaux polluants, la mer (ne plus être)…………… une poubelle.

Exercice 4. Mettez le verbe entre parenthèses au temps qui convient Exercice 4. Mettez le verbe entre parenthèses au temps qui convient. Il y a parfois plusieurs réponses possibles. Essayez de voir la différence de sens quant à la situation exprimée. Sans soins quotidiens, il ne (pouvoir) ………………. pas travailler. Avec quelques efforts supplémentaires, elle (obtenir) …………………… ……….. un diplôme avec mention. Au cas où il n’y (avoir) ……………….. plus de bus, prenez le métro. La voiture doit être prête demain, sinon nous (être obligé) …………………………………. de prendre le train. En cas de mauvais temps, nous (ne pas prendre)……………………………….. le risque de sortir en mer. Moyennant quelques jours de plus, il (aboutir) ……………………. dans son enquête.

Exercice 5. Conjuguez le verbe au subjonctif ou au conditionnel 1. Dans l’hypothèse où cette découverte (pouvoir)………………… être commercialisée, il (falloir)……………………………….. déposer un brevet. 2. En admettant qu’il (réussir)……………………… l’écrit, il devra encore passer l’oral. 3. Au cas où tu ne (pouvoir)………………………….. pas jouer, tu devras trouver un remplaçant. 4. Soit qu’il (s’agir)………………….. d’une plaisanterie, soit que cela (être)………………….. sérieux, cette nouvelle est quand même étrange. 5. Pour le cas où il y (avoir)………………… des intempéries, on a prévu un abri. 6. À moins que quelqu’un ne s’y (opposer)……………….. , cette mesure est adoptée.