Powerheart® G5 DAE La vie a besoin de héros. Les héros ont besoin d'un DAE G5. Thank you for taking the time to meet with me today. I’m pleased to introduce our new AED, the Powerheart G5. In the following slides, I’ll walk you through issue (sudden cardiac arrest), the solution (defibrillation), and the features and benefits of our AED. I’m confident that you’ll agree that the Powerheart AED is the best fit for your organisation. Please let me know if you have any questions along the way. Mai 2012

Arrêt cardiaque soudain L'arrêt cardiaque soudain fait 400 000 victimes par an en Europe et frappe le plus souvent sans prévenir.1 Le taux de survie diminue de 10 % à chaque minute qui s'écoule.2 Le taux de survie global est de 6 %.3 First, let’s take a minute to understand the situation. Sudden Cardiac Arrest (or SCA) claims 400.000 lives in Europe each year. It often strikes without warning. It’s important to note that time is the critical factor with SCA: without proper therapy, survival rates decrease by 10% per minute. Overall, only 6% of victims survive SCA. “Fighting against Sudden Cardiac Death,” ESC Press Release, 21 June 2009, http://www.escardio.org/about/press/press-releases/pr-09/Pages/Beat-It.aspx. Roger et al. “AHA Heart Disease and Stroke Statistics – 2011 Update.” Circulation, 2010:123, e18-e209. Field et al. “Executive Summary: 2010 AHA Guidelines for CPR and ECC.” Circulation, 2010:122, S640-S656. 2

La chaîne de la survie Appeler les services d'urgence et réaliser la RCP ne suffit pas. La défibrillation constitue le seul traitement définitif en cas d'arrêt cardiaque soudain. Lorsque la défibrillation est effectuée dans les trois minutes, le taux de survie peut atteindre 75 %.1 Les défibrillateurs automatisés externes (DAE) permettent aux professionnels et secouristes de traiter immédiatement la victime. The Chain of Survival represents a chain of actions that can lead to a greater opportunity for survival. “Early access” is a vital first step to ensure EMS services are deployed as quickly as possible. “Immediate CPR” (Cardiopulmonary Resuscitation) will keep oxygenated blood flowing to both the brain and heart, which buys time for the victim. But while it is very important to call emergency services and give CPR, it is not enough. Defibrillation is the only definitive treatment for SCA, and defibrillation within three minutes of SCA can increase survival rates as high as 74%. AEDs (or automated external defibrillators) enable both professionals and lay responders to provide immediate therapy in an emergency. The chain of survival is a well accepted process for treating the sudden cardiac arrest patient. The chain consists of four distinct links which if put in place at the onset of sudden cardiac arrest can give the patient the best chance of survival¹ These four links are: Early access Early CPR Early defibrillation Early advanced care Nolan et al. “European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2010: Executive Summary”, 2010, 1223. 3 3

Sauver une vie Kylee Shea, 12 ans, s'est écroulée le 12 octobre 2011, alors qu'elle était à l'école Ses professeurs sont immédiatement intervenus à l'aide d'un DAE Le DAE leur a conseillé d'administrer un choc Le second choc a permis de réanimer Kylee Deux semaines plus tard, elle était de retour sur les bancs de l'école Here’s a poignant example of the importance of placing AEDs in public places. Kylee Shea was – to all appearances – a healthy 12-year-old girl. So everyone around her was stunned when Kylee collapsed at her school on October 12th from sudden cardiac arrest. Her teachers immediately responded with a Cardiac Science AED, which prompted them to provide a shock. Kylee responded to the second shock. She received an implantable defibrillator at the hospital, and returned to school within two weeks. This entire episode was captured on her school’s video cameras. The U.S.-based Today Show interviewed Kylee and her rescuers and showed the video of her collapse. It’s important to note, her teachers mentioned that they hesitated (quite understandably) to push the button to deliver defibrillation shock. This is why we developed the fully-automatic AED, which I’ll describe to you in a few more slides. « L'appareil nous a conseillé d'administrer un choc, nous nous sommes regardés en nous demandant : "Est-ce vraiment la bonne chose à faire dans l'immédiat ? " » – raconte l'un des professeurs de Kylee 4

Présentation du Powerheart G5 DAE Le premier DAE qui associe : Tests automatiques Rescue Ready® Évaluation de la RCP en temps réel Instructions qui s'adaptent aux actions de l'utilisateur Rapidité d'administration du choc Énergie élevée personnalisée We’ve discussed the importance of AEDs in public places. Now, I’m excited and pleased to introduce our newest AED, the Powerheart G5. The Powerheart G5 AED is the first AED that combines Rescue Ready self-testing, real-time CPR feedback, user-paced prompts, fast shock times and customised escalating energy. Our rigorous Rescue Ready self-testing ensures your AED will be ready when you need it. The G5, with CPR feedback and user-paced prompts, is so easy to use, even a first-time rescuer can perform a successful rescue. And fast shock times, combined with escalating energy provide that fast, customised therapy to give a victim the best chance of a favourable outcome. Let’s take a look at how these and other features build on our strong legacy of Rescue Ready reliability, ease of use and advanced patient care. Fiabilité, facilité d'utilisation et soins poussés administrés au patient. 5

Prêt à fonctionner lorsque vous en avez besoin Grâce à sa conception solide et à ses tests automatiques rigoureux, vous avez la garantie du bon fonctionnement de votre DAE, même au sein d'environnements difficiles. Tests automatiques rigoureux réalisés chaque jour, chaque semaine et chaque mois Indice de protection élevé (IP55) contre la poussière et l'eau Répond aux exigences militaires* Meilleures garanties du marché << G5 Sales Script >> *MIL-STD-810G 6

Facile d'utilisation L'évaluation de la RCP en temps réel aide les secouristes à réaliser une RCP conformément aux directives relatives à la réanimation. Indications sur la cadence et la profondeur des compressions à appliquer Instructions vocales et visuelles faciles à suivre << G5 Sales Script >> 7

Facile d'utilisation Si facile d'utilisation que même une personne non formée peut réaliser une réanimation avec succès. Les instructions visuelles et vocales adaptées RescueCoach™ aident les utilisateurs à être en confiance et les guident tout au long de l'intervention Les électrodes interchangeables permettent de simplifier leur placement lors de ces situations stressantes << G5 Sales Script >> 8

Facile d'utilisation Si facile d'utilisation que même une personne non formée peut réaliser une réanimation avec succès. L'administration automatique du choc élimine l'hésitation à laquelle est confronté l'utilisateur au moment de délivrer le traitement au patient* L'intervention peut être réalisée par le plus grand nombre grâce à l'option bilingue << G5 Sales Script >> *Vérifiez la disponibilité dans votre pays. 9

Des soins patients avancés Le Powerheart G5 est le premier DAE à délivrer un choc d'une énergie aussi élevée en moins de 10 secondes.* La rapidité d'administration du choc améliore les chances de survie de la victime Le DAE G5 détermine si le patient nécessite un traitement et administre un choc personnalisé à un niveau d'énergie approprié << G5 Sales Script >> *Délai habituel avant administration du choc (après la RCP) 10

Des soins patients avancés Toute l'attention portée sur le patient, et non sur le processus. Paramétrez les instructions pour qu'elles correspondent au niveau de compétence de l'utilisateur Adaptez les protocoles de RCP et d'administration du choc à vos exigences et conformément aux toutes dernières directives en matière de réanimation Transférez facilement les données d'intervention à des fins d'analyse << G5 Sales Script >> 11

Expertise et assistance inégalées Leader mondial dans le secteur des défibrillateurs Plus de 400 000 DAE installés dans le monde entier Réseau de distribution solide Équipe d'assistance locale réactive Formation disponible près de chez vous Amérique du Nord Europe Amérique du Sud Australie Asie Afrique I’ve told you about the exciting features of the Powerheart G5. Let’s talk for a minute about what you can expect from a partnership with Cardiac Science. Cardiac Science is one of the global leaders in defibrillation. We have deployed more than 400.000 AEDs worldwide, and we have a robust network of distributors around the world. We are known for our responsive local support, and we can help you with locally-accessible training. 12

Au service du développement de l'accès public à la défibrillation Notre réseau de distribution Au service du développement de l'accès public à la défibrillation Au service du développement de l'accès public à la défibrillation Premiers secours Municipalités Transports Entreprises Écoles Complexes sportifs We have a strong focus in public access defibrillation. We have deployed our AEDs with first response, corporations, municipalities, transportation, schools and in sport arenas. Some of my top customers include… <list your reference sites in the relevant vertical>. 13

Powerheart G5 DAE : la combinaison du succès With Cardiac Science and Powerheart G5 AEDs, we bring it all together: Rescue Ready reliability to ensure your AED is ready when you need it. Ease of use so even first-time users can perform a successful rescue. Advanced patient care to give a victim the best chance of a favorable outcome. And finally, expert support for your AED deployment. 14 14

Agissez maintenant pour, plus tard, sauver une vie Chez Cummins, l'un des employés a été sauvé à peine un quart d'heure après la fin du programme de formation sur l'utilisation des DAE. One of our customers, Cummins, saved an employee’s life just fifteen minutes after they completed their AED training. Sudden cardiac arrest can happen anywhere and anytime, so I encourage you to take action now. 15

3303 Monte Villa Parkway Bothell, WA 98021 +1 425 402 2000 +45 4438 0500 (Europe) CardiacScience.com © 2012, Cardiac Science Corporation. Tous droits réservés. MKT-25023-11rA La reproduction intégrale ou partielle du présent document est interdite, sous aucune forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de Cardiac Science.