autour de la versification. A la passion . Un parcours ludique autour de la versification.

Le rêve de Victor Hugo Victor Hugo lisait la célèbre pièce de théâtre Le jeu de l'amour et du hasard  de Marivaux qui lui donnait des rêves profonds d'amour.

Un passage tout particulier retint son attention : celui qui évoque l'amour que Dorante le maître éprouve pour la belle Lisette. Cela fit penser Victor Hugo au brouillon d'un poème qu'il avait écrit quelques mois avant et qu'il l'avait abandonné dans un tiroir de son bureau se trouvant au grenier. Il se lança à sa recherche...

demander ton cœur, que d'avoir tous les biens du monde. » « Ma foi, l'amour a plus de tort qu'elle, j'aimerais mieux qu'il me fût permis de te demander ton cœur, que d'avoir tous les biens du monde. » Marivaux, Le jeu du hasard et de l'amour Acte I, scène 6

Victor ne perdit pas son temps et partit dans son grenier.

A la recherche Il vit son bureau qui se trouvait à sa place habituelle et il chercha. Il trouva une petit boite en bois sur laquelle il avait écrit.

Elle était remplie de petits brouillons de ses poèmes et un porte-clé en forme de cœur qui lui rappela l'amour.

Sur un papier un peu vieilli , il trouva son poème qui lui faisait penser à la pièce de théâtre de Marivaux qu'il avait tant aimée. Mais il manquait des mots du poème qui avaient été effacés avec le temps. Ce poème pourrait-il ne plus être jamais lu?

. . A Jeanne Ces lieux sont purs ; tu les complètes. Ce bois, loin des sentiers battus, Semble avoir fait des .........., Jeanne, avec toutes tes vertus. L'aurore ressemble à ton ........... ; Jeanne, il existe sous les cieux On ne sait quel doux voisinage Des bons cœurs avec les beaux lieux. Tout ce vallon est une fête Qui t'offre son humble ....... ; C'est un nimbe autour de ta tête ; C'est un éden en ton honneur. Tout ce qui t'approche Se faire regarder par toi, Sachant que ta chanson, ton ......., Et ton front, sont de bonne foi. Ô Jeanne, ta douceur est telle Qu'en errant dans ces bois bénis, Elle fait dresser devant elle Les petites têtes des nids .

Petit rappel des règles de la versification

Le « e » ne se prononce pas à la fin d'un vers. - Le « e » ne se prononce pas à la fin d'un vers. - Le « e » se prononce s'il est suivi d'un consonne. - Le « e » ne se prononce pas s'il est suivi d'une voyelle (a,e,i,o,u)

Les rimes peuvent être: - Plates (aabb) -Croisées (abab) -Embrassées (abba) Mais aussi: -Pauvres (un son commun) -Suffisantes (2 sons communs) -Riches (3 sons communs)

Le type de poème - Le nombre de vers détermine le type de vers Alexandrin = 12 syllabes Décasyllabe = 10 syllabes Octosyllabe = 8 syllabes... - Le nombre de vers détermine le type de strophe Tercet = 3 vers Quatrain = 4 vers Quintil = 5 vers Sixain = 6 vers

Let's Go, maintenant c'est à vous de jouer!

Première Strophe, 3ème vers: suivante#Diapo 18 Première Strophe, 3ème vers: Ces lieux sont purs ; tu les complètes. Ce bois, loin des sentiers battus, Semble avoir fait des .............., Jeanne, avec toutes tes vertus. - violettes - Fêtes

Vous avez la bonne réponse Sem/ble a/voir/ fait/ des /vio/le/ttes. Ce vers comporte bien huit syllabes, c'est un octosyllabe.

Oups, mauvaise réponse Sem/ble a/voir/ fait/ des /fê/tes. Il n'y a que 7 syllabes et non huit alors recomptez bien.

Deuxième strophe, 1er vers: suivante L'aurore ressemble à ton .............. ; Jeanne, il existe sous les cieux On ne sait quel doux voisinage Des bons cœurs avec les beaux lieux. - Jeu - Age

Ceci est la mauvaise réponse car ce vers ne correspond pas aux rimes. Encore Ratez Ceci est la mauvaise réponse car ce vers ne correspond pas aux rimes. L'aurore ressemble à ton jeu Ceci ne respecte pas les règles de la versification sinon.

Gagné Vous avez la bonne réponse car vous avez bien respecté les règles de versification. Les rimes de ce vers sont bien croisées. (ABAB) Age Cieux Voisinage Lieux

Troisième strophe, 2ème vers: suivante Troisième strophe, 2ème vers: Tout ce vallon est une fête Qui t'offre son humble ............ ; C'est un nimbe autour de ta tête ; C'est un éden en ton honneur. - Bonheur - Malheur

Vous avez réussi Bonheur est le bon mot manquant. Car ayant bien regardé le champ lexical de ce vers, vous avez vu que c'était celui de la joie, la fête.

Rejouez encore, vous avez raté Vous pensez que c'était la bonne réponse car vous comptez bien 8 syllabes. Mais non, c'est faux car vous n'avez pas fait attention au champ lexical, au concept.

Quatrième strophe, 3ème vers: Tout ce qui t'approche Se faire regarder par toi, Sachant que ta chanson, ton ........, Et ton front, sont de bonne foi. - Sourire - Rire

C'est perdu! C'est perdu! Sa/chant/ que/ ta/ chan/son,/ ton/ sou/rire. Vous avez loupé, il faut que vous recomptiez le nombre de syllabes. Sa/chant/ que/ ta/ chan/son,/ ton/ sou/rire. Il y a 9 syllabes et non 8 syllabes car ce poème de Victor Hugo est en octosyllabe

Bravo! Vous avez bien réussi, vous avez bien compté les syllabes. Il y en a bien 8. Sa/chant /que/ ta chan/son/, ton/ rire.

A Jeanne Ces lieux sont purs ; tu les complètes. Ce bois, loin des sentiers battus, Semble avoir fait des violettes, Jeanne, avec toutes tes vertus. L'aurore ressemble à ton âge ; Jeanne, il existe sous les cieux On ne sait quel doux voisinage Des bons cœurs avec les beaux lieux. Tout ce vallon est une fête Qui t'offre son humble bonheur ; C'est un nimbe autour de ta tête ; C'est un éden en ton honneur. Tout ce qui t'approche désire Se faire regarder par toi, Sachant que ta chanson, ton rire, Et ton front, sont de bonne foi. Ô Jeanne, ta douceur est telle Qu'en errant dans ces bois bénis, Elle fait dresser devant elle Les petites têtes des nids.