Survivre à Auschwitz, 70 ans plus tard Nuit et brouillard Jean Ferrat Survivre à Auschwitz, 70 ans plus tard On estime que 1,1 million de personnes, principalement des Juifs de partout en Europe, ont été tués dans les camps d’Auschwitz I et d’Auschwitz II-Birkenau, bâtis et opérés dans la Pologne occupée par l’Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, 70 ans plus tard, des survivants de l’un des chapitres les plus obscurs de l’Histoire se souviennent. . Photo : Les rails de chemin de fer menant au camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau Par Nanou et Stan -Progression manuelle

À droite, Eva Behar montre son tatouage de prisonnière. Alors que les Russes s’approchaient de la Pologne, les Nazis, voyant que la fin de la guerre était proche, ont transféré Eva d’Auschwitz à Bergen, où elle a été libérée par les soldats britanniques. À droite, Eva Behar montre son tatouage de prisonnière.

Janos Forgacs, 87 ans Forgacs se rappelle d’avoir été transporté vers un camp dans un wagon à bestiaux dont les fenêtres étaient fermées par du barbelé. Un soldat leur a dit de lui remettre leurs possessions, qu’ils n’en auraient plus besoin

Elzbieta Sobczynska (née Gremblicka), 80 ans Elzbieta Sobczynska, qui était enregistrée sous le matricule 85536, tient la montre de son père, que son frère avait conservée alors qu’ils étaient au camp. À 10 ans, madame Elzbieta a été envoyée avec sa mère et son frère dans un camp à Pruszkow, puis transférée par train à Auschwitz-Birkenau. Ils ont été séparés dans trois unités différentes pour les femmes, les filles et les garçons. Elle dit qu’on lui a volé son enfance et sa vie.

Alexander Riseman, 88 ans Alexander Riseman pose avec une photo de sa femme, Freda. Monsieur Riseman et sa famille ont été envoyés à Auschwitz, pour être finalement libérés par les forces russes. On le voit sur la photo d’époque (troisième à partir de la gauche), deux jours avant la fin de la guerre.

Eva Fahidi, 90 ans Eva Fahidi tient une photo de sa famille, dont tous les autres membres ont été tués au camp de concentration. Fahidi avait 18 ans en 1944 quand sa famille a été déplacée de Debrecen à Auschwitz-Birkenau.

Josef Perl, 84 ans Josef Perl a été prisonnier dans les camps d’Auschwitz, Dachau, Bergen-Belsen, Gross-Rosen, Balkenhain, Hirschberg et Buchenwald. Il a passé vingt ans de sa vie à éduquer les gens sur les horreurs de l’Holocauste et sur les leçons à en retenir.

Jadwiga Bogucka (née Regulska), 89 ans Jadwiga Bogucka, qui était enregistrée sous le matricule 86356, tient une photo d’elle datant de 1944. En août 1944, madame Bogucka, qui avait alors 19 ans, a été transportée avec sa mère vers un camp à Pruszkow, puis transférée à Auschwitz-Birkenau. Les deux femmes ont été libérées le 27 janvier 1945.

Marian Majerowicz, 88 ans Originaire de Myszkow, Marian Majerowicz avait 17 ans quand on l’a envoyé à Auschwitz-Birkenau, où on l’a enregistré sous le matricule 157715. Au camp, il a pu revoir son père, qui lui a appris que sa mère et son jeune frère avaient tous deux été tués dans les chambres à gaz. Son père n’a pas survécu à la guerre.

Susan Pollock, 84 ans Susan Pollock a été transporté de sa Hongrie natale vers Auschwitz, où sa mère a immédiatement été envoyée à la chambre à gaz. Madame Pollock a été soumise à l’esclavage et a éventuellement été forcée à marcher jusqu’à Belsen dans un froid glacial, où elle a plus tard été libérée par l’armée britannique.

Bogdan Bartnikowski, 82 ans Monsieur Bartnikowski avait 12 ans lors du soulèvement de Varsovie, quand sa mère et lui ont été envoyés au camp Auschwitz-Birkenau, où il a été enregistré sous le matricule 192731. Ils ont été changés de camp à plusieurs reprises. Après la guerre, Bartnikowski est devenu pilote et a travaillé comme journaliste et auteur.

Danuta Bogdaniuk-Bogucka (née Kaminska), 80 ans Madame Bogdaniuk-Bogucka avait 10 ans quand on l’a envoyée au camp d’Auschwitz-Birkenau avec sa mère. Durant son séjour, elle a été victime des expériences de Josef Mengele. Après la guerre, elle a retrouvé sa mère et les femmes ont découvert qu’elles avaient séjourné au camp Ravensbruck au même moment, sans jamais se croiser.

Jacek Nadolny, 77 ans Monsieur Nadolny avait 7 ans lors du soulèvement de Varsovie, quand sa famille et lui ont été envoyés à Auschwitz-Birkenau par train. En janvier 1945, le prisonnier 192685 a été muté à un camp de travail à Berlin. On le voit tenant une photo de sa famille à l’époque de la guerre.

Edith Baneth, 88 ans Beneth a été prisonnière dans les camps de concentration Theresienstadt, Auschwitz, Neuengamme et Bergen-Belsen.

Henryk Duszyk, Monsieur Duszyk avait 10 ans durant l’insurrection de Varsovie. Il a été envoyé à Auschwitz-Birkenau avec son père, son frère et sa belle-mère. La famille a été séparée et Duszyk n’a revu son père qu’une seule fois avant que celui-ci ne soit tué au camp. Le reste de la famille est resté au camp jusqu’à ce qu’il soit libéré.

Halina Brzozowska, 82 ans Madame Brzozowska, enregistrée au camp sous le numéro 86356, tient une photo d’elle prise durant la guerre. Elle avait 12 ans durant le soulèvement de Varsovie, quand sa famille a été envoyée à un camp de Pruszkow. Sa jeune sœur de 6 ans et elle ont été déplacées par train vers Auschwitz-Birkenau. Loin de leur maison et de leur famille, il était difficile pour elles de comprendre ce qui leur était arrivé.

Stefan Sot, 83 ans Stefan Sot, enregistré sous le matricule 192705, tient une photo de lui prise durant la guerre. Monsieur Sot avait 13 ans durant l’insurrection de Varsovie quand il a été envoyé à un camp de Pruszkow, puis en train jusqu’au camp de Auschwitz-Birkenau. Il a ensuite été muté à un camp de travail où il travaillait à la cuisine pour les officiers SS. Après la guerre, il a travaillé comme typographe dans une imprimerie.

Janina Reklajtis, 80 ans Janina Reklajtis avait 12 ans quand sa mère et elle ont été envoyées à Auschwitz-Birkenau, où elle a été enregistrée sous le numéro 83043. En janvier 1945, elles ont été envoyées dans un camp de travail à Berlin, où elles sont demeurées jusqu’à leur libération.

Laszlo Bernath, 87 ans Laszlo Bernath tient une photo de sa famille, dont tous les autres membres ont été tués dans un camp de concentration durant la Seconde Guerre mondiale. Monsieur Bernath dit qu’il soit sa survie à Auschwitz à son père, qui était un homme pragmatique. Ce dernier l’a encouragé à mentir sur son âge (il avait 15 ans à son arrivée au camp), de manière à ce qu’ils ne soient pas séparés. Pendant sa captivité, Bernath n’a jamais eu connaissance de l’existence des chambres à gaz.

Erzsebet Brodt, 89 ans Erzsebet Brodt tient une photo de sa famille, entièrement tuée dans un camp durant la Seconde Guerre mondiale. Elle avait 17 ans quand elle a été envoyée à Auschwitz-Birkenau avec sa famille. Durant le voyage en train, elle se rappelle que tous ceux qui étaient malades où sur le point d’accoucher ont été regroupés dans le même wagon. Quand on a ouvert ce wagon à Auschwitz, tous ceux qui s’y trouvaient étaient morts.

Imre Varsanyi, 86 ans Imre Varsanyi tient une photo de plusieurs survivants durant la Seconde Guerre mondiale. Il avait 14 ans quand sa famille a été envoyée à Auschwitz-Birkenau et en est le seul survivant. Après la guerre, monsieur Varsanyi a refusé de parler d’Auschwitz pendant 60 ans parce qu’il avait honte d’avoir survécu.

Maria Stroinska, 82 ans Maria Stroinska avait 12 ans quand sa sœur et elles ont été envoyées dans un camp de Pruszkow avant d’être transportées par train à Auschwitz-Birkenau.

Jerzy Ulatowski, 83 ans À 13 ans, Jerzy Ulatowskia, a été conduit par train à Auschwitz-Birkenau, où il a été enregistré sous le numéro 192823. En janvier 1945, il a réussi à s’échapper avec sa famille quand une panne d’électricité a touché le fil barbelé entourant le camp.

Susan Kluger, 89 ans Susan Kluger, sa mère Helen et sa sœur de 13 ans, Lilian, ont débarqué à Auschwitz en 1944. Sa sœur et sa mère ont été envoyées à la chambre à gaz, alors qu’elle a été choisie pour les travaux forcés.

Zofia Wareluk, 70 ans Zofia Wareluk est née à Auschwitz deux semaines avant que le camp ne soit libéré. Sa mère avait été envoyée au camp alors qu’elle était enceinte de 4 mois.

Barbara Doniecka, 80 ans Barbara Doniecka avait 12 ans lorsqu’elle a été envoyée au camp de Pruszkow. Elle a ensuite été transférée par train à Auschwitz-Birkenau, où elle a été enregistrée sous le numéro 86341.

Rene Salt, 85 ans Salt a été emprisonnée au camp de concentration de Salt à l’âge de 14 ans.

Sam Pivnik, 88 ans Sam Pivnik avait 14 ans quand sa famille et lui ont été forcés par les Nazis à marcher jusqu’à Auschwitz. Monsieur Pivnik a survécu, mais son père, sa mère, ses sœurs Chana et Handel, et ses jeunes frères Meir, Wolf et Josef, sont tous morts dans les chambres à gaz d’Auschwitz-Birkenau.

Nuit et brouillard Nanou et Stan le 17/09/2018 Ils étaient vingt et cent, ils étaient des milliers Nus et maigres, tremblants, dans ces wagons plombés Qui déchiraient la nuit de leurs ongles battants Ils étaient des milliers, ils étaient vingt et cent Ils se croyaient des hommes, n'étaient plus que des nombres Depuis longtemps leurs dés avaient été jetés Dès que la main retombe il ne reste qu'une ombre Ils ne devaient jamais plus revoir un été La fuite monotone et sans hâte du temps Survivre encore un jour, une heure, obstinément Combien de tours de roues, d'arrêts et de départs Qui n'en finissent pas de distiller l'espoir Ils s'appelaient Jean-Pierre, Natacha ou Samuel Certains priaient Jésus, Jéhovah ou Vichnou D'autres ne priaient pas, mais qu'importe le ciel Ils voulaient simplement ne plus vivre à genoux Ils n'arrivaient pas tous à la fin du voyage Ceux qui sont revenus peuvent-ils être heureux Ils essaient d'oublier, étonnés qu'à leur âge Les veines de leurs bras soient devenues si bleues Les Allemands guettaient du haut des miradors La lune se taisait comme vous vous taisiez En regardant au loin, en regardant dehors Votre chair était tendre à leurs chiens policiers On me dit à présent que ces mots n'ont plus cours Qu'il vaut mieux ne chanter que des chansons d'amour Que le sang sèche vite en entrant dans l'histoire Et qu'il ne sert à rien de prendre une guitare Mais qui donc est de taille à pouvoir m'arrêter ? L'ombre s'est faite humaine, aujourd'hui c'est l'été Je twisterais les mots s'il fallait les twister Pour qu'un jour les enfants sachent qui vous étiez Vous étiez vingt et cent, vous étiez des milliers Nus et maigres, tremblants, dans ces wagons plombés Qui déchiriez la nuit de vos ongles battants Vous étiez des milliers, vous étiez vingt et cent Nanou et Stan le 17/09/2018