Wonderful life by Black Par Nanou et Stan

Here I go out to sea again The sunshine fills my hair Me voilà à repartir en mer The sunshine fills my hair Les rayons de soleil garnissent mes cheveux And dreams hang in the air Et les rêves s'accrochent au vent

Gulls in the sky and in my blue eyes You know it feels unfair Des mouettes dans le ciel et dans mes yeux bleus You know it feels unfair Tu sais que ça parait injuste There's magic everywhere Il y a de la magie partout

Up straight in the sunshine Look at me standing Regarde-moi Here on my own again Ici de nouveau seul Up straight in the sunshine Debout face au soleil

It's a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry No need to run and hide Pas besoin de courir et de se cacher It's a wonderful, wonderful life C'est une merveilleuse, merveilleuse vie No need to laugh and cry Inutile de rire et pleurer

The Sun in your eyes The heat is in your hair They seem to hate you Le Soleil dans tes yeux The heat is in your hair La chaleur dans tes cheveux They seem to hate you Ils semblent te détester Because you're there Parce que tu es là

And I need a friend Oh, I need a friend To make me happy Et j'ai besoin d'un ami Oh, I need a friend Oh, J'ai besoin d'un ami To make me happy Pour me rendre heureux Not stand here on my own Et ne pas rester seul

Up straight in the sunshine Look at me standing Regarde-moi Here on my own again Ici tout seul Up straight in the sunshine Debout face au soleil

It's a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry No need to run and hide Inutile de courir et de se cacher It's a wonderful, wonderful life C'est une merveilleuse, merveilleuse vie No need to laugh and cry Inutile de rire et pleurer

I need a friend Oh, I need friend To make me happy J'ai besoin d'un ami Oh, I need friend Oh, j'ai besoin de l'ami To make me happy Pour me rendre heureux Not so alone... ... . Pas aussi seul... ... .

Up straight in the sunshine Look at me here Regarde-moi ici Here on my own again Ici dans ma solitude Up straight in the sunshine Debout face au soleil

It's a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry No need to run and hide Inutile de courir et de se cacher It's a wonderful, wonderful life C'est une merveilleuse, merveilleuse vie No need to laugh and cry Pas besoin de rire et pleurer x2 Wonderful life, so wonderful life... Merveilleuse vie, si merveilleuse vie http://wwwnanouetstan226.fr

Colin Vearncombe dit Black, né le 26 mai 1962 à Liverpool (Angleterre) et mort le 26 janvier 2016 à Cork (Irlande), est un auteur-compositeur-interprète britannique. Un de ses premiers titres, Wonderful Life, publié en 1987, est classé pendant 20 semaines au hit parade, dont 5 semaines en deuxième position et le rend célèbre. D'autres titres, Sweetest Smile et Feel Like Change (succès en Afrique du Sud) sont passés quasi inaperçus. Il a publié quatre albums au cours des années 1980 et 1990. En 1993, il est en conflit avec sa maison de disques et entame en 1999 une carrière solo avec l'album The Accused, sous son propre nom. Le 10 janvier 2016, il est victime d'un grave accident de la route en Irlande, entre Schull où il vit et l'aéroport de Cork. Souffrant de graves blessures à la tête, il est plongé dans le coma. Il meurt seize jours plus tard, le 26 janvier 2016, à l'âge de 53 ans. Le 19 février 2016, une cérémonie religieuse pour lui rendre un dernier hommage a eu lieu dans la cathédrale anglicane de Liverpool (Merseyside). Nanou et Stan le 22/09/2018