Autumn leaves Eva Cassidy Par Nanou et Stan.

Présentation au sujet: "Autumn leaves Eva Cassidy Par Nanou et Stan."— Transcription de la présentation:

1 Autumn leaves Eva Cassidy Par Nanou et Stan

2 The falling leaves drift by my window,
Les feuilles vont à la dérive près de ma fenêtre The falling leaves of shades red and gold Les feuilles aux nuances rouges et or

3 I see your lips, the summer kisses
Je vois tes lèvres, les baisers d’été The sunburned hands I used to hold Les mains brûlées par le soleil que j’avais l’habitude de tenir

4 Since you went away the days grow long
Depuis que tu es parti les journées perdurent And soon I’ll hear old winter’s song Et bientôt j’entendrai la vieille chanson de l’hiver

5 But I miss you most of all, my darling
Mais tu me manques plus que tout mon amour When autumn leaves start to fall Quand les feuilles d’automne commencent à tomber

6

7

8

9

10 old winter Since you went away the days grow long,
Depuis que tu es parti les journées perdurent And soon I’ll heart old winter’s song Et bientôt j’entendrai la vieille chanson de l’hiver

11 But I miss you most of all, my darling
Mais tu me manques plus que tout mon amour When autumn leaves start to fall Quand les feuilles d’automne commencent à tomber

12 I miss you of all; my darling
Tu me manques plus que tout mon amour When autumn leaves start to fall Quand les feuilles d’automne commencent à tomber.

13 Eva Marie Cassidy, née le 2 février 1963 à Washington, D. C
Eva Marie Cassidy, née le 2 février 1963 à Washington, D.C. et décédée le 2 novembre 1996 à Bowie (Maryland) est une chanteuse américaine. Possédant une voix pouvant puiser dans différents courants musicaux (jazz, blues, folk, gospel et pop), elle fut décrite par le journal anglais The Guardian comme « l'une des plus grandes voix de sa génération » après la sortie de son premier album solo, Live at Blues Alley. Cette chanteuse prometteuse n'aura cependant pas eu le temps de percer hors de sa région natale de son vivant, elle meurt d'un cancer de la peau, un mélanome, en 1996 à l'âge de seulement trente-trois ans. Ses enregistrements produits à titre posthume se sont écoulés à plus de quatre millions d'exemplaires depuis 1996, le plus récent datant de Deux de ses albums posthumes ont été numéro 1 dans des classements, l'album nommé Songbird (en) a été numéro 1 en Angleterre et l'album American Tune (en) a été numéro 1 aux États-Unis. Nanou et Stan le 16/11/2018