PÂQUES

PÂQUES This PowerPoint contains: Slides 3 to 5: a simple Easter song, to the tune of Frère Jacques, with sound files and a translation. Slide 6 to 8: a poem or short story about an Easter egg hunt, using the French alphabet, with sound files and an English translation.

Une chanson home

Une chanson (sur l’air de: Frère Jacques) Petit lapin Qu’est-ce que tu fais ? Je mange du chocolat Miam miam miam Here is an Easter joke about a hen laying eggs:  La poule dit trois nombres quand elle pond un oeuf.   Lesquels? Réponse: Sept.  Un.  Neuf. (Sounds like 'C'est un oeuf!') home

Une chanson translation Petit lapin/ little rabbit Qu’est-ce que tu fais ? / what are you doing? Je mange du chocolat / I’m eating chocolate Je mange du chocolat/ I’m eating chocolate Miam miam miam/ Yum yum yum Miam miam miam /Yum yum yum Here is an Easter joke about a hen laying eggs:  La poule dit trois nombres quand elle pond un oeuf.   Lesquels? Réponse: Sept.  Un.  Neuf. (Sounds like 'C'est un oeuf!') home

La chasse aux oeufs A, B, C, D, E Où sont les oeufs ? F, G, H, I, J Dans le lit ? Non ! K, L, M, N, O Dans le piano ? Non, non ! P, Q, R, S, T Dans le panier ? Non, non, non ! U, V, W Je voudrais les trouver …. X, Y, Z Alors papa et maman nous aident …. Et voilà ….. les œufs en chocolat ….. sous … le sofa ! Ouais ! Super ! J’adore le chocolat ! Joyeuses Pâques ! home

La chasse aux oeufs: translation A, B, C, D, E Où sont les oeufs ? F, G, H, I, J Dans le lit ? Non ! K, L, M, N, O Dans le piano ? Non, non ! P, Q, R, S, T Dans le panier ? Non, non, non ! U, V, W Je voudrais les trouver …. X, Y, Z Alors papa et maman nous aident …. Et voilà ….. les œufs en chocolat ….. sous … le sofa ! Ouais ! Super ! J’adore le chocolat ! Joyeuses Pâques ! A,B,C,D,E Where are the eggs? F,G,H,I,J Inside the bed? No! K,L,M,N,O Inside the piano? No, no! P,Q,R,S,T In the basket? No, no, no! U,V,W I would like to find them …. X,Y,Z So, Mum and Dad help us … And here they are …. Chocolate eggs …. under … the sofa! Yeah! Great! I love chocolate! Happy Easter! home

Vocabulaire (2) Où ? Dans Sous Le lit Le piano Le panier Le sofa Je voudrais Trouver Aider Content / contente Where? In/inside Under The bed The piano The basket The sofa I would like To find To help Happy home